Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "superbamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPERBAMENTE ÎN ITALIANĂ

su · per · ba · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERBAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPERBAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «superbamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția superbamente în dicționarul Italiană

Definiția de excelent în dicționar este cu mândrie, superbă. Foarte frumos este, de asemenea, frumos, frumos.

La definizione di superbamente nel dizionario è con superbia, in modo superbo. Superbamente è anche splendidamente, magnificamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «superbamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERBAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUPERBAMENTE

superamento
superare
superare la crisi
superare se stesso
superato
superattico
superattivo
superbia
superbike
superbiosamente
superbioso
superbire
superbo
superbo.
superbollo
superbomba
superbombardiere
superboss
superbowl
superburocrate

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERBAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele superbamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «superbamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPERBAMENTE

Găsește traducerea superbamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile superbamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superbamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

华丽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

magníficamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

superbly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رائعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

великолепно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soberbamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দারুণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

superbement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dengan hebatnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hervorragend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

見事に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

멋지게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tuyệt vời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மிக அருமையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शानदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

süper
70 milioane de vorbitori

Italiană

superbamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

znakomicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

чудово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

superb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θαυμάσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pragtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utmärkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

superbly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superbamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERBAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «superbamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale superbamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «superbamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPERBAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «superbamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «superbamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre superbamente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SUPERBAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul superbamente.
1
Roger Penrose
È degno di nota che tutte le teorie superbe della natura si siano rivelate straordinariamente feconde come fonti di idee matematiche. C'è un mistero bello e profondo nel fatto che queste teorie superbamente esatte siano anche straordinariamente feconde semplicemente dal punto di vista matematico.
2
Xavier Wheel
Non c'è al mondo persona più ottusa, di chi superbamente, credendo di essere a conoscenza di ogni cosa, preclude al suo intelletto la via della scoperta di ciò che ancora ignora.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERBAMENTE»

Descoperă întrebuințarea superbamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superbamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
D. Si superbamente dalla mosca esser villaneggiata. Mor. S. Greg. Benché, superbamente vivendo, si partano da Dio. Pass. 25. Togliendo loro U tempo, che superbamente usavano contra Dio. # Poliz. stanz. 1. 121. Ivi racquete le trionfanti  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le andò subito a dire che lo scusasse, se non potea pia curare una superbaccia, che senza prò gli avea messo la vita a sì gran cimento, f*) SUPERBAMENTE. Avverb. Con superbi*. Lat. superbe f arroga/iter , contumeliose. Gr. ,--- -'-.7' -•"••"'.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Togliendo loro il tempo, che superbamente usavano contra Dio. l'olio. mane. I. t'Lt . lvi racquete le trionfanti ale Superbamente inver la madre sale. Man. Frans. rim. burl. a. 164. Cammei . statue, coloesi , e parimente Lassar pien di stupor l' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario della linqua italiana--
Chi o Clie supera. SUPERAZIONE. s. f. Il superare, Superamento. SUPÈRBA, s. f. V. A. Supèrbia. SUPERBACCIO. accr. di Supèrbo. SUPERBAMENTE, avv. Con supèrbia, l Nobilmente, Magnificamente. SUPERBETTO. adii. Alquanto supèrbo.
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SUPERAZIONE. a. f. Il superare, Suparamento. SUPERBA. s. I. V. A. Sup'erbia. SUPERBACCIO. accr. di Sup'erbo. SUPERBAMENTE. ava. Con supèrbia. u Nobilmente,Magnificamente. SUPERBETTO. add. Alquanto su. pèrho._ SUPERBIA. s ...
‎1855
6
Platone
Dunque se tu sarai inutile, nè il. padre, nè la madre, nè altri fameranno; se, al contrario, ti farai sapiente, tutti 'ti saranno amici e famigliari, perocchè sarai utile e buono Può altri essere superbamente sapiente? può gloriarsi nelle cose in cui ...
Plato, 1844
7
Vocabolario della lingua italiana
Esop. D. Si superbamente dalla mosca esser vfllaneggiata. Mor. S. Greg. Benchh , superbamente vivendo, si partano da Dio. l'un. a5. Togliendo loro il tempo, che superbamente usavano contra Dio. * Polis. slnnz. I. 121. Ivi racquete le trionfanti  ...
‎1840
8
Io sono qui
Mariapia Bonanate. Quegli sguardi che ti passano attraverso fissano ben oltre ciò che tu hai capito. E noi superbamente E noi superbamente. I Comanauti ti lanciano sempre una sfida. Sono tutto ciò di cui hai paura. Ti mettono sempre tutto in ...
Mariapia Bonanate, 2012
9
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Togliendo loro ¡1 tempo, che superbamente Osavano contra Dio. Polit, slant, i. lat . Ivi racquete re trionfanti ale Siiperbainenie inver la madre sale. Malt. Front, rim. hurl. 2. 164. Cammei , statue , colossi • e paiimente Lassar pien di stupor Г ...
‎1824
10
Esopo volgarizzato per uno da Siena testo di lingua
Aesopus, Gino Doria. Conxcz Moczmaó'] Come: FAnszrn 'Imp0slenn're ,In- - Avvenendo egli ' Il Giovane sa bene. Vocuoumo bocca molto affaticata cc. , Abbattulo . _ . O, r_mselîa , abbattuta dalla pighertà per le fosse. Superbamente .
Aesopus, Gino Doria, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERBAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul superbamente în contextul următoarelor știri.
1
Fermana contro Fermana. Ieri la prima amichevole. Vince la …
... diagonale superbamente innescato da Degano e chiude l'under Ferranti in tap-in (Olczak aveva sbarrato la strada con i pugni a Urbinati). «Informazione.Tv, Iul 15»
2
Il ragazzo della porta accanto: un thriller che parla di un'ossessione …
È superbamente impressionante la scena in cui vediamo la stanza dove Noah tiene il suo computer: egli tiene, attaccate alle pareti, una ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
3
Il cammino (immortale) di Santiago
... massaggiavo i piedi indolenziti o mangiavo roba maleodorante comprata per pochi soldi, superbamente ignorato dai passanti normali, liberi, ... «Il Libraio, Iul 15»
4
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
Con essa il Nicolini commemora gli eroi caduti nella guerra di redenzione, ma oltre il valore delle armi rappresenta superbamente il valore ... «Positanonews, Iul 15»
5
A tutto Ryan Babel
... grandi club del mondo, avete giocato superbamente. Tuttavia, dall'altro lato, nessun giocatore ha continuato a lasciare il segno con la prima ... «VAVEL.com, Iul 15»
6
Bollani-Fresu, serata italiana a Uj
Del genio di Baltimora riprende, più che i tratti di un carattere iconoclasta e beffardo fino alla provocazione, quelli superbamente creativi di un ... «ANSA.it, Iul 15»
7
Moon & Stars - Superbamente Santana
Alcune certezze. Uno: fa un caldo tropicale. Due: Piazza Grande è piena come un uovo (più che all'esordio). Tre: Santana. Pressoché cittadino ... «La Regione Ticino, Iul 15»
8
L'albero della vita, archetipo di rigenerazione
Superbamente tecnologico, l'albero spettacolare evoca incanti cinematografici e riporta alle “meraviglie” del periodo barocco, sebbene riproponga ancora e ... «Ravenna & Dintorni, Iul 15»
9
Laura Curino e le donne. A Expo
... nomi della letteratura fanno da contraltare all'immaginario visivo, in un affresco declinato al femminile superbamente descritto dall'attrice. «Sky.it, Iul 15»
10
Tour, Nibali battagliero sul pavé, ma Froome, Contador e Quintana …
C'è da dire che però i rivali del siciliano stanno rispondendo bene: la maglia gialla Chris Froome, Alberto Contador (superbamente scortato da ... «Cicloweb.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superbamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/superbamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z