Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "svitatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SVITATURA ÎN ITALIANĂ

ʃvi · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SVITATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SVITATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «svitatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția svitatura în dicționarul Italiană

Definiția deșurubării în dicționar este acțiunea și rezultatul desurubării.

La definizione di svitatura nel dizionario è azione e risultato dello svitare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «svitatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SVITATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SVITATURA

svirgolare
svirilizzare
svisamento
svisare
svisato
svisceramento
sviscerando
sviscerare
svisceratamente
svisceratezza
sviscerato
svisceratore
svista
svitamento
svitare
svitato
sviticchiare
sviziare
svizzera
svizzero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SVITATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele svitatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «svitatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SVITATURA

Găsește traducerea svitatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile svitatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «svitatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

拧开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desatornillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unscrewing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

unscrewing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отвинчивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desaparafusar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

unscrewing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dévissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memutar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Abschrauben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

緩め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

풀림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

unscrewing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

unscrewing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

unscrewing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

unscrewing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

unscrewing
70 milioane de vorbitori

Italiană

svitatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odkręcanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відгвинчування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deșurubare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεβίδωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

unscrewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avskruvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utskruing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a svitatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SVITATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «svitatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale svitatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «svitatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre svitatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SVITATURA»

Descoperă întrebuințarea svitatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu svitatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2007)
... caratterizzata dall'esistenza di un vincolo tra versatore e collare che impediva la svitatura del tappo a causa della rotazione del versatore) era nullo per mancanza di novita`, per preuso e predivulgazione di una chiusura in plastica prodotta ...
Adriano Vanzetti, 2008
2
Il fallimento della profezia
Alla preghiera perché fossepiùchiaro, il tecnico precisò che certi bulloni del motore venivano svitati, allentandoli. Le vibrazioni, e delmotore edel mezzo incorsa, completavano la svitatura, producendo danni a catena. L'ingegnere in persona ...
Patrizio Vittoria, 2013
3
Giornale del Genio militare
... rlie corrisponde perfettamente al verme del cilindro di culatta. Il cilindro di cula_tta è munito di una manovella su cui si agisce quando si vuole determinarne l'avvitatura o la svitatura. L'accensione della carica succede centralmente, essendo ...
‎1871
4
Organi meccanici delle macchine: meccanica ed applicazioni
Un bullone arrugginito ha più attrito, pertanto necessita di coppie più elevate sia per l'avvitatura che per la svitatura. Se i bulloni sono lubrificati prima del serraggio, si ha una riduzione degli attriti quindi per. 23 MD-TECN-116 Lezione 2  ...
Consulman S.p.A., 2011
5
Trecentosessantacinque giorni in bici. Consigli per il ciclista
... puo piegare il raggio sagomandol ..se così da agevolare l'operazione manuale di svitatura L'operazione descnna si complica qualora il raggio che cede sia uno della ruota postenore, posizionato sul lato destro, quello cioé dei pignoni della ...
Carlo Favot, 2002
6
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Le viti corte sveltiranno il procedimento di avvitatura e svitatura. 4. Realizzare una riproduzione dello stampo su carta mediante sfregamento per determinare le dimensioni della lastra di metallo necessaria e l'ubicazione dei fori per le viti di ...
Tim McCreight, 2001
7
Rivista di artiglieria e genio
... sforzi di diversa entità, che la mano risente successivamente : svitatura dei vermi dalla chiocciola mediante un arco di rotazione attorno all'asse del pezzo — traslazione rettilinea del vitone all' indietro — rotazione della mensola di sostegno.
‎1900
8
Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...
(3) — Svitatura del guzzone mediante 2 dadi. (4) — Preparazione del taglio per vite mediante sega ad archetto. (5) — Svitatura mediante foro attraverso il guzzone e punta quadrata. Il suo maneggio deve essere a mano piena e la rotazione ...
Ferdinando Borrino, 1919
9
Prontuario delle disposizioni concernenti il movimento dei ...
1 deviatori hanno inoltre l'obbligo di tenere sempre pulite ed unte le trasmissioni e l'apparato delle leve nelle parti accessibili senza smontatnr» dei bulloni o svitatura di altre parti. * 2. Nelle stazioni più importanti, il capo-stazione, ove occorra.
Leonetto Carreras, 1906
10
L'Italia agricola
Per operare l'avvitatura o la svitatura si usano due chiavi, di cui ciascuna si rende solidale colla parte superiore od inferiore del tamburo, ed in condizioni di far girare le due parti in direzione opposta. In un prossimo numero parleremo dei ...
‎1893

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SVITATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul svitatura în contextul următoarelor știri.
1
Da Chicago Pneumatic il nuovo avvitatore ad impulsi
CP7749 fornisce una straordinaria coppia massima di 1.300 Nm in svitatura, con un peso di soli 1,8 Kg. Grazie ad suo design ultracompatto di ... «Officina Atelier, Feb 15»
2
USAG: gli utensili viaggiano su internet
... mentre in fase di svitatura la coppia è sempre al massimo per svitare anche i dadi più ostinati, senza bisogno di variare la potenza impostata ... «Officina Atelier, Sep 13»
3
Black&Decker, nuovi trapani a percussione al Litio
... presenti su tutti i modelli permettono all'utilizzatore di avere sempre un controllo ottimale nelle operazioni di foratura e di avvitatura/svitatura. «Megamodo, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Svitatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/svitatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z