Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "svisamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SVISAMENTO ÎN ITALIANĂ

ʃvi · ʃa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SVISAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SVISAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «svisamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția svisamento în dicționarul Italiană

Definiția svisamento în dicționar este acțiunea și rezultatul descalificării.

La definizione di svisamento nel dizionario è azione e risultato dello svisare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «svisamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SVISAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SVISAMENTO

svincolarsi
svincolato
svincolo
svio
sviolinare
sviolinata
sviolinatura
svirgola
svirgolare
svirilizzare
svisare
svisato
svisceramento
sviscerando
sviscerare
svisceratamente
svisceratezza
sviscerato
svisceratore
svista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SVISAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele svisamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «svisamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SVISAMENTO

Găsește traducerea svisamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile svisamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «svisamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

svisamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

svisamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

svisamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

svisamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

svisamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

svisamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

svisamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

svisamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

svisamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

svisamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

svisamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

svisamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

svisamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

svisamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

svisamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

svisamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

svisamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

svisamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

svisamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

svisamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

svisamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

svisamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

svisamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

svisamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

svisamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

svisamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a svisamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SVISAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «svisamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale svisamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «svisamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SVISAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «svisamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «svisamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre svisamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SVISAMENTO»

Descoperă întrebuințarea svisamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu svisamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della regione abbruciata in Campagna felice in cui si ...
_zi della cagione di tale svisamento, operato da' Greci nella re. iigione de' Mortuali , e potrebbe dirsi che soffi: addivemtto, o dal voler essi nascondere al Mondo conosciuto i tratti originali, o dal non essere più a portata di sentire le precise ...
Niccolò Carletti, 1787
2
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
... di sospettare anche di uno svisamento; poichè se il vocabolo inchiostro è derivato da encausto encaustro, se la parola Greca svzauzrflxn Encauslice corrisponde all' italiana, smaltare, perchè sarebbe impossibile lo svisamento medesimo?
‎1836
3
Saggio di grammatologia comparata sulla lingua Albanese
(87) Nella voce di egual senso yjr'ìì-e, notata da llahn nel Dizion., io dubito d' un errore, o certo d' uno strano svisamento della ghega 7le-e, 71s'J-a (=î6-c-p, col 7j prefisso per F o 1), che è la vera voce significante cibo, nutrimento, (v. op. spirit.
Demetrio Camarda, 1864
4
Ricerca scientifica umanistica. Iniziazione pratica
7.3.3 L'errore Il vero problema che emerge dall'interpretazione di Ciprotti consiste nello svisamento del rimando ai “minori” contenuto nel Can. 100 §3 del Codice allora vigente: «personæ morales sive collegiales sive non collegiales ...
Paolo Gherri, 2011
5
L'uomo Delinquente
Scabammfi. - Un'altra fonte di questo lessico viene dalle svisamento fonetico delle parole, il più spesso per uno di quei processi che il grande Marzolo chiamava di falsa riduzione etimologica; p. es., orfbore per orphelin; pla' lanthrope per filou; ...
C. Lombroso
6
Le parole dei mestieri: gergo e comunicazione
Un ulteriore sviluppo è rappresentato dall'irradiazione sinonimica, o anche “ svisamento formale” per usare un termine di Ascoli, con troncamenti, suffissi, cambi di consonanti e cambi di vocali; non di rado questi meccanismi si sovrappongono ...
Enrico Borello, 2001
7
SPETTRO DI LAMPEDUSA, LO
Si tratta dello svisamento che sta alla base d'ogni altro svisamento e si sbaglia a credere che tale svisamento sia la ragione del grandissimo e perdurante successo del romanzo tra i lettori ingenui, per così dire. Come dietro ogni fare c'è infatti ...
Nunzio La Fauci, 2001
8
I vagabondi, il gergo, i posteggiatori: dizionario ...
Un ulteriore sviluppo è rappresentato dall'irradiazione sinonimica, o anche ' svisamento formale, come troncamenti, suffissi, cambi di consonanti e cambi di vocali; non di rado questi meccanismi si sovrappongono tra loro; il lessico può essere ...
Maria Teresa Greco, 1997
9
Saggio sulla etimologia popolare in latino e nelle lingue ...
A un forte svisamento sarebbe andato soggetto, secondo l'interpretazione del Meyer-Liibke, n. 4794, il termine tedesco Kupferasche, propriamente « cenere di rame », nel passaggio al francese, in cui appare sotto la forma couperose che ...
Rosalinda Bertolotti, 1958
10
Atti Della Reale Accademia Delle Scienze, Sezione Della ...
... che alla giusta ripartizione delle Falene si oppone sovente la mutilazione delle antenne, dalla di cui forma una delle note caratteristiche si prende; e tutti gli Entomolcgi deplorano le perdite dai tarli causale , non menochè lo svisamento , che ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SVISAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul svisamento în contextul următoarelor știri.
1
Teatro Sette Roma: ecco la programmazione
... molta musica classica e operistica, un pizzico di teatro e uno svisamento nel mondo del rock sotterraneo italiano con la band 3chevedonoilrE ... «Blogosfere, Sep 12»
2
VERSO I DIALOGHI DI TRANI Un nuovo libro di Domenico di Palo
... stile asciutto, freddo, antilirico, tendente all'oggettivazione della rap-presentazione e allo svisamento ironico e farsesco degli accadimenti. «Trani News, Mai 12»
3
Corte dei conti, concorso truccato "Danno all'ateneo, il prof paga"
Adesso la batosta della Corte dei conti, per la lesione dell'immagine e per "lo svisamento di risorse pubbliche", la borsa di studio data al ... «La Repubblica, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Svisamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/svisamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z