Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "svisceratezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SVISCERATEZZA ÎN ITALIANĂ

ʃvi · sce · ra · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SVISCERATEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SVISCERATEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «svisceratezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția svisceratezza în dicționarul Italiană

Definiția eviscerării în dicționar este caracterul a ceea ce este eviscerat: s. de dragoste maternă.

La definizione di svisceratezza nel dizionario è carattere di ciò che è sviscerato: la s. dell'amore materno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «svisceratezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SVISCERATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SVISCERATEZZA

svirgola
svirgolare
svirilizzare
svisamento
svisare
svisato
svisceramento
sviscerando
sviscerare
svisceratamente
sviscerato
svisceratore
svista
svitamento
svitare
svitato
svitatura
sviticchiare
sviziare
svizzera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SVISCERATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonimele și antonimele svisceratezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «svisceratezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SVISCERATEZZA

Găsește traducerea svisceratezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile svisceratezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «svisceratezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

svisceratezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

svisceratezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

svisceratezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

svisceratezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

svisceratezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

svisceratezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

svisceratezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

svisceratezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

svisceratezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

svisceratezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

svisceratezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

svisceratezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

svisceratezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

svisceratezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

svisceratezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

svisceratezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

svisceratezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

svisceratezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

svisceratezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

svisceratezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

svisceratezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

svisceratezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

svisceratezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

svisceratezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

svisceratezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

svisceratezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a svisceratezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SVISCERATEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «svisceratezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale svisceratezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «svisceratezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SVISCERATEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «svisceratezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «svisceratezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre svisceratezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SVISCERATEZZA»

Descoperă întrebuințarea svisceratezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu svisceratezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
amoroso, svisceratezza. cordiallcà. amorevolezza. büon vu Irre. Agg. antiço. ardente, bello, casto, grato, córtese, costante, dolce. fedele. gentile, rispettoso. rive- rente. divoto, benéfico, ossequioso. umile. altri agg. v. alie v. amore onesto ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
330 Superiorità . . . 4754 Svignare . . . 1780 Tagliarino . . 4371 Sublime . . . . 318 Superno . . . . 221 Sviluppare . . . 2044 Tagliateli! . . □ìiii . . 219 Superstizione . . 4340 Svincolare . . . 4009 Tagliati (mal) ivi . . 310 Svisceratezza . . Tagliato (ben) .
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Con svisceratezza, grandemente: Наташи, Тас. articuler, vehementer, loto pectore, Cic. medullítus. Plaut. Amare alcuno svìsceratamente: altquem peramare; amare апсида: ardere. fiagrare; animo singulari in aliquem esse; amore singulart' ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Lettere A Tommaso Temanza, Pubblicate Per La Prima Volta
Grazie, grazie umilissime per tanta sua svisceratezza; gliene sono infinitamente obbligato, e.spero di aVer occasioni di darle effettive riprove della mia cordialissima riconoscenza e dell'amore e della stima, che sinceramente professo 4 49 ...
Francesco Milizia, 1823
5
Romanzi e parodie
Il principe, nonimpedito dalla divisione del cuore, mentre finto era nel possesso cheneconcedeva 469una simulata svisceratezza d'affetto, felicitò 470 i desideri diquesto conle apparenze che appagavanosenzail suo dispendio 471 . In queste  ...
Ferrante Pallavicino, 2013
6
Isnardo O Sia IL Milite Romano
... occupazioni proprie soltanto della svisceratezza materna. Svisceratezza, di cui gli uomini di maggior anima, per quanto voglian bene ai propri figliuoli , non arriveranno giammai a comprendere tutta la forza, se ad essi non la rivela Iddio ...
Giovanni Eolleoni, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(Min) SVISCERATEZZA. Astratto di Sviscerata , in sentimento di Cordiale j e vale Amore cordiale, eccessivo. Lat. dilectìo , vehemens amor. Gr. ayocriì]. Bed. lett. 2. 17. Son sicuro che V. S. Illustriss. gradirà le cortesi svisceratezze di questo ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Il vocabolario nomenclatore
Svisceratamente, svisceratezza. Vegg. a sviscerato. Svlsceràto. Molto affezionato , appassionato, pieno di svisceratezza ; di amico, quello intimo, intrinseco. - Svisceratezza, grande fervore dell' a- nimo ; grande affetto, fervido amore, viva ...
Palmiro Premoli, 1989
9
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
... ”др “wumlrlp svisceratezza , tenerezza, struggimeuto; amore sviscera to (if affettuoso 4d' cordiaíle; amo revolezza; affetto , affezione ; passione amorosa . [ àan 'ьш[иш'1:_ ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
10
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
SVISCERATEZZA , cordialità. SVOGLXATO , Senza appetito. SVOLVERE , Svolgere - sviluppare. s U 24] singolari. Vedi LORO. ~ÒUOX , Per suoli, dal verbo sòln-e Macch. Clizia A!. IV. Sc. I. SUONARE , Per Per* LIUOICIC ~ PUZZJTCSUPIN ...
Francesco Redi, 1768

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Svisceratezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/svisceratezza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z