Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talamo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALAMO ÎN ITALIANĂ

ta · la · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALAMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALAMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talamo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Talamo

Talamo

Thalamus este o structură a sistemului nervos central, mai exact a diencefaloidului, plasată bilateral pe marginea laterală a celui de-al treilea ventricul. Il talamo è una struttura del sistema nervoso centrale, più precisamente del diencefalo, posto bilateralmente ai margini laterali del terzo ventricolo.

Definiția talamo în dicționarul Italiană

Prima definiție a talamusului din dicționar este o cameră de nuntă. O altă definiție a talamusului este căsătoria. Talamus este, de asemenea, fiecare dintre cele două nuclee ovoidate de materie cenușie, situate simetric în emisferele cerebrale sub ventriculele laterale și la partea a treia ventricul.

La prima definizione di talamo nel dizionario è camera nuziale. Altra definizione di talamo è matrimonio. Talamo è anche ciascuno dei due nuclei ovoidali di sostanza grigia, situati simmetricamente negli emisferi cerebrali sotto i ventricoli laterali e a lato del terzo ventricolo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talamo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TALAMO


Adamo
da·mo
amo
a·mo
balsamo
bal·sa·mo
calamo
ca·la·mo
camo
ca·mo
ci vediamo
ci vediamo
ciclamo
ci·cla·mo
damo
da·mo
dinamo
di·na·mo
epitalamo
e·pi·ta·la·mo
gramo
gra·mo
ipotalamo
i·po·ta·la·mo
mamo
ma·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
sesamo
se·ʃa·mo
speriamo
speriamo
vediamo
vediamo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TALAMO

talabalacco
talacimanno
talalgia
talaltro
talamico
talare
talassemia
talassemico
talassico
talassobiologia
talassocrate
talassocrazia
talassofilia
talassofobia
talassografia
talassografico
talassografo
talassologia
talassologo
talassoterapia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALAMO

bigamo
cartamo
dittamo
endogamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
gia che ci siamo
giusquiamo
ippopotamo
menagramo
monogamo
pergamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
trigamo
turbodinamo

Sinonimele și antonimele talamo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TALAMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «talamo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în talamo

Traducerea «talamo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALAMO

Găsește traducerea talamo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile talamo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talamo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

丘脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tálamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

thalamus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चेतक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المهاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

таламус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tálamo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

থ্যালামাসের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

thalamus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Thalamus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Thalamus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

視床
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

thalamus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thalamus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மூளை நரம்பு முடிச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रमस्तिष्काच्या तळाशी असलेला चेतापेशींचा समूह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

talamus
70 milioane de vorbitori

Italiană

talamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wzgórze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

таламус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

talamus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θάλαμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

talamus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

talamus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

thalamus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talamo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALAMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talamo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talamo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talamo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALAMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talamo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talamo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre talamo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TALAMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul talamo.
1
George R. R. Martin
Si muove nel talamo nuziale come qualcuno che marcia a vessilli spiegati sul campo di battaglia, occhio cupo e piglio fiero nel compiere il proprio dovere.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALAMO»

Descoperă întrebuințarea talamo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talamo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sistema nervoso centrale
8. Diencefalo: talamo. dorsale. 1 Giro postcentrale (aree 2, 1, 3) 2 Giro precentrale. Note introduttive .................................................... 253 Divisione del talamo ............................................... 255 Circuiti talamici e talamocorticali .................. ...... 259 ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
L'area aurunca nel quadro dell'Italia centromeridionale: ...
(BAR -S384, 1987)
Pierfrancesco Talamo, 1987
3
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
»talamo ottico.» HILLAIRET, Archioes de tudiecine, T. I, 1858, pagina 256). ti Oss . XXIII. - Rammollimento del talamo ottico destro; pu»pille assai dilatate.» ( ANDRAL, Clinique, T. V, pag. 256). «Oss. XXIV. - Amaurosi dell'occhio sinistro; ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
4
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
Distruzione dei due terzi posteriori inferiori del talamo ottico sinistro. Cavia, 16 Aprile 1866. — Taglio completo del talamo ottico sinistro sino alla base. Cecità assoluta a destra. Gira sulla destra. Però talvolta può anche camminar diritto, ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
5
L'Aristotelismo Della Scolastica: Nella Storia Della ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Salvatore Talamo, 2012
6
Guida anti-trash. 50 storie da ricordare (1995-2005)
Sergio Talamo. 9 . Il. crocifìsso. di. Marcellino. Una lettera, una preghiera. E l' ottobre 2003, e l'Italia è attraversata da tensioni che qualcuno vuole acuire, inventandosi una "crociata" che l'Isiam muoverebbe contro il cristianesimo. A tutti loro ...
Sergio Talamo, 2006
7
La pluralità inevitabile. Identità in gioco nella vita ...
Alessandra Talamo, Fabio Roma. di Roland Barthes: “quando guardo una foto che mi ritrae (...) 'io' vorrei che la mia immagine (...) coincidesse con il mio 'io', ma è il contrario che bisogna dire: sono 'io' che non coincido mai con la mia ...
Alessandra Talamo, Fabio Roma, 2007
8
La Vergine Maria
Il luogo ov'egli divenne capo della Chiesa è il grembo della Vergine Maria, il talamo di lui, dal quale egli s'avanzò come sposo dal suo talamo, come predisse la Scrittura: Ed egli quale sposo s'avanza dal suo talamo, esultò quale campione  ...
Michele Pellegrino, 1987
9
Elementi di botanica
U apotecio corrisponde al talamo di Willdenow ; ma questi accumana il suo talamo ad altre Crittogame , e Acario fa 1' apotecio proprio ai Licheni . Areolato ( areolatus) vedi A j ette . Argirocomo ( argirocomusj terminato da un ammassa di parti ...
Ciro Pollini, 1811
10
L'uomo neuronale
44*'. I. 1. H. l. U. illlllllllllllli. talamo corteccia corteccia col talamo ipsi contra Figura 18. Rappresentazione deliberatamente molto semplificata delle principali vie d' entrata e d'uscita della corteccia cerebrale. La realtà è molto più complessa e ...
Jean-Pierre Changeux, M. Malcovati, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALAMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talamo în contextul următoarelor știri.
1
Un Latina imballato non sfonda contro l'Arezzo
Il tecnico nerazzurro ha proposto il consueto 4-3-1-2 inserendo dall'inizio diversi giovani e collocando Ammari alle spalle di Jefferson e Talamo ... «TuttoLatina, Iul 15»
2
Nuova vita per Ammari: ora studia da trequartista
Giovani e rampanti. Najib Ammari e Nicola Talamo cercano la definitiva esplosione, dopo aver fatto intravedere nella passata stagione buone ... «TuttoLatina, Iul 15»
3
Sprazzi di buon Latina a Lanciano. Corvia illude, Padovan e Di …
... Olivera (1' st Criscuolo), Scaglia (15' st Salifu), Minala (1's t Ammari), Corvia (1' st Roberti, 35' st Talamo), Jefferson (10' st Litteri). A disp. «TuttoLatina, Iul 15»
4
Positano Teatro Festival-Premio Annibale Ruccello 2015
... dall' Associazione Culturale Positano Senza Tiempo, gruppo di musicisti e ballerini in costumi tipici, diretti da Luigi Staiano e Giulia Talamo, ... «QuartaParete, Iul 15»
5
EROTICO VICENTINO: il triangolo sì
... e mentre molti scelgono di condurre con discrezione le proprie vite oltre il talamo coniugale, c'è un numero crescente di coppie sposate che, ... «tviweb, Iul 15»
6
Monica Bellucci conquista Daniel Craig: è crisi tra James Bond e …
Secondo Star Magazine, Daniel e Rachel “sono praticamente degli estranei” già da qualche settimana: lui avrebbe addirittura lasciato il talamo ... «SoloGossip.it, Iul 15»
7
Lanciano-Latina 2-1, nerazzurri sconfitti nell'amichevole …
... Valiani (1' st Crimi), Olivera (1' st Criscuolo), Scaglia (15' st Salifu), Minala (1's t Ammari), Corvia (1' st Roberti – 35' st Talamo), Jefferson (10' ... «Latina Quotidiano, Iul 15»
8
Pro Vercelli-Gassino SR 5-0: buona la prima di Pino Cristiano
Franceschi, Cocozza, Squassabia, Ferrero, Talamo A., D'Agostino R., Piscitelli. All. Cristiano. Da…: Pro Vercelli-Gassino SR 5-0: buona la ... «Sprint e Sport, Iul 15»
9
UE sta per Unione Etica? Una riflessione critica sulla sentenza sulle …
Ma le “comuni” nate negli anni '60 e '70, in cui gruppi di uomini e di donne condividono talamo, cucina, prole, … E se non è formazione sociale ... «Vita, Iul 15»
10
I racconti di pietro grossi
... che onora il talamo con «molta grazia», che rassetta meticolosamente la casa, che sul silenzio fonda la sua indispensabilità, «un fusto di un ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talamo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/talamo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z