Descarcă aplicația
educalingo
tarzan

Înțelesul "tarzan" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TARZAN ÎN ITALIANĂ

tar · ʒan


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARZAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARZAN ÎN ITALIANĂ?

Tarzan

Tarzan este un personaj imaginar inventat de Edgar Rice Burroughs. Reprezintă arhetipul bebelușului sălbatic creat în junglă de maimuțe, care se întoarce în civilizație numai pentru a refuza în mare măsură și a reveni la natura sălbatică ca eroi și aventurieri. A apărut pentru prima dată în romanul "Tarzan" al maimuțelor și mai târziu în 23 de povești și nenumărate lucrări pe alte media, autorizate sau nu. Aventura lui Tarzan se află nu numai în povestiri, aventuri uluitoare în țări exotice și extraterestre, dar și în stilul adoptat de Burroughs, care face scrierea simplă a huburilor romanelor sale, obținând cu ușurință o legătură puternică cu cititorul și o mai ușoară identificând cu caractere care, în mod normal, nu fac parte din viața de zi cu zi. Povestirile lui Tarzan au fost transpuse în cinematografie, televiziune și benzi desenate, chiar și cu povestiri originale noi. Caracterul se va mândri, de asemenea, cu numeroși imitatori.

Definiția tarzan în dicționarul Italiană

Definiția lui tarzan în dicționar este un tânăr cu un corp atletic și o agilitate excepțională.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TARZAN

tzan

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TARZAN

tartaruga · tartassamento · tartassare · tartina · tartrato · tartuca · tartufaia · tartufaio · tartufare · tartufata · tartuferia · tartufesco · tartuficolo · tartuficoltore · tartuficoltura · tartuficultore · tartuficultura · tartufo · tarullo · tasajo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARZAN

businessman · can · caravan · cardigan · chairman · clan · fan · fisherman · gentleman · kan · khan · pullman · ramadan · ray-ban · salesman · san · slogan · superman · van · vegan

Sinonimele și antonimele tarzan în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tarzan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARZAN

Găsește traducerea tarzan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tarzan din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarzan» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

泰山
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tarzan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tarzan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टार्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طرزان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Тарзан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tarzan
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

টারজান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tarzan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tarzan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

tarzan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ターザン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

타잔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tarzan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tarzan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

டார்சன் கோஸ் டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अफाट शारीरिक सामर्थ्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tarzan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tarzan
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Tarzan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Тарзан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tarzan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ταρζάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tarzan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tarzan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tarzan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarzan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARZAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tarzan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tarzan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tarzan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARZAN»

Descoperă întrebuințarea tarzan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarzan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tarzan delle scimmie
Nel cuore della giungla più selvaggia il piccolo Lord Greystoke viene sottratto a un destino di morte certa dalla gorilla Kala, che lo adotta e lo alleva teneramente.
Edgar Rice Burroughs, 2012
2
Adozione: le nuove regole. Come affrontare meglio il viaggio ...
Tarzan Roberta ce l'ha fatta, dopo Maria dalla Romania, è arrivata Elena dalla Ucraina. Le bambine sono ben integrate tra loro e in famiglia. Racconta: "Le ho portate a vedere Tarzan. Una volta a casa, le bambine discutevano tra loro: ma ...
Anna G. Miliotti, 2002
3
Piano meccanico
E.R.B. Hagstrohm amava Tarzan come suo padre e detestava - dieci volte tanto - essere un ometto e vivere a Chicago. Ed Edgar stava leggendo un libro di Tarzan in camera da letto quando quella cicciona di sua moglie, Wanda, lo chiamò ...
Kurt Vonnegut, 2004
4
Toyo Ito: istruzioni per l'uso
Tarzan. nella. foresta. dei. media. Toyo Ito Gli esseri umani una volta avevano questa capacità di sentire la natura con la pelle e la nostra vita era fusa con gli elementi naturali. Flussi d'acqua e correnti di vento univano l'uomo al mondo.
Andrew Barrie, Rachaporn Choochuey, Stefano Mirti, 2004
5
Leadership Filosofica
Tarzan. o. porcospino? Nella. seconda metà del '900 si è affermato e consolidato un principio che, a partire dal counseling, ha permeato molti aspetti della vita e che viene indicato con l'espressione “giusta distanza”, volendo con ciò indicare ...
Marcello Marino, 2008
6
Il grande cinema di Hollywood
È il caso dell'evoluzione subita dai popolarissimi film di Tarzan. dagli antenati Tarzan. l'uomo scimmia di Van Dy ke ( 1 93 1 ) e di 1l figlio di Tarzan di Thorpe ( 1 939). con Johnny Weissmuller e Maureen O'Sullivan. i primi di una lunga serie  ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
7
Il Mereghetti: dizionario dei film 2002
Tarzan e il figlio della giungla Lex Barker, Joyce Mackenzie, Monique Van Vooren, Raymond Burr, Tom Conway. ^ Guidati da una donna diabolica (Van Vooren), un gruppo di cacciatori d'avorio fa razzia di animali nella giungla di Tarzan.
Paolo Mereghetti, 2001
8
Attori stranieri del nostro cinema
Poco più che ventenne debutta nel cinema britannico dando vita a figure di personaggi esotici, come il capo guerriero di Tarzan the Magnificent (1960), in cui recita al fianco di un attore che di li a poco avrà grande popolarità nel nostro paese, ...
Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
9
Griffithiana
Tarzan (Gordon Griffith), ormai un ragazzo, scopre la capanna. Quello stesso giorno Binns riesce a sfuggire agli arabi ritornati in quei paraggi. Un gorilla uccide Kala e Tarzan uccide a sua volta il gorilla con un pugnale che ha appena trovato ...
‎1991
10
Dizionario dei personaggi fantastici
La città di Opar, colonia e ultimo residuo della civiltà di Atlantide, è stata scoperta da TARZAN nel fitto della giungla africana e da lui utilizzata per rifornirsi di oro, ma le vicende di Hadon si svolgono nel periodo in cui l'impero atlantideo era ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARZAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarzan în contextul următoarelor știri.
1
Ciak si gira: secondo film per Valla
Un cameo sarà eseguito anche da Gian Marco Schiaretti, attore felinese protagonista, dal 2013, del musical Tarzan realizzato dalla Disney. «Gazzetta di Parma, Iul 15»
2
MINORI (costa d'Amalfi) - LA (IG)NOBLE ART DELLO SCHIAMAZZO …
... come occupazioni abusive di spazio pubblico, richiami da foresta balcone-balcone tipo Tarzan o raduni improvvisati che causano il blocco ... «Positanonews, Iul 15»
3
Un lord tra le scimmie
È difficile che ci sia qualcuno che non sappia chi sia Tarzan. Se non avrà letto qualche romanzo o fumetto, avrà visto uno degli innumerevoli ... «Città Nuova, Iul 15»
4
Agroppi: Colantuono una persona per bene, un bravo tecnico
E' una giungla il calcio dove anche Tarzan sarebbe in difficoltà. Il denaro fa diventare stupidi anche i saggi, la corsa ai soldi è sfrenata, più ne ... «Mondo Udinese, Iul 15»
5
LeBron James vuole sfondare a Hollywood con Warner Bros.
... che ha interpretato Tarzan, alle stelle del football come Jim Brown e Alex Karras, che hanno avuto delle carriere di successo come attori. «Milano Finanza, Iul 15»
6
Giochi giardino fai da te: 20 idee divertenti
Una corda abbastanza spessa e resistente, fissata con un moschettone su un ramo altrettanto robusto diventa una fune per giocare a Tarzan. «Eticamente.net, Iul 15»
7
Sorridono i lemuri, istituite 7 nuove riserve in Madagascar
... degli aye aye (Daubentonia madagascariensis), dei fossa (Cryptoprocta ferox), dei camaleonti Tarzan (Calumma tarzan) e delle volpi volanti ... «LifeGate, Iul 15»
8
Star Trek Beyond: due nuovi video dal set di Star Trek 3
Il GGG di Steven Spielberg e il nuovo Tarzan di David Yates, infatti, usciranno 7 giorni prima. Uscito al cinema nel 2009, il primo capitolo della ... «Cineblog.it, Iul 15»
9
viaggio in Florida
Il museo venne inaugurato nel 1965 da Johnny Weissmuller, prima campione olimpico di nuoto poi famoso Tarzan. Nell'ampia sala al piano ... «Alto Adige, Iul 15»
10
Riva Ligure: cinema in spiaggia, stasera appuntamento con 'Tarzan'
Riva Ligure: cinema in spiaggia, stasera appuntamento con 'Tarzan' ... con i grandi capolavori targati Disney, verrà proiettato Tarzan. "In caso ... «SanremoNews.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarzan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tarzan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO