Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caravan" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARAVAN ÎN ITALIANĂ

caravan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARAVAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARAVAN ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caravan» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caravan în dicționarul Italiană

Definiția caravanei în dicționar este un vehicul de remorcă pentru camping, dotat cu diverse servicii.

La definizione di caravan nel dizionario è veicolo da rimorchio per campeggio, attrezzato di servizi vari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caravan» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAVAN


autocaravan
au·to·ca·ra·van
minivan
mi·ni·van
motorcaravan
motorcaravan
van
van

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARAVAN

caratteriologia
caratterista
caratteristica
caratteristicamente
caratteristiche
caratteristico
caratterizzare
caratterizzazione
caratterologia
caratterologicamente
caratterologico
caratteropatia
caratura
caravaggesco
caravana
caravanista
caravanning
caravanserraglio
caravella
caravelle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAVAN

businessman
can
cardigan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
taliban
tarzan
vegan

Sinonimele și antonimele caravan în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CARAVAN» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «caravan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în caravan

Traducerea «caravan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARAVAN

Găsește traducerea caravan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caravan din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caravan» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

大篷车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caravana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

caravan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कारवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قافلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

караван
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caravana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caravane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

karavan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wohnwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キャラバン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

대상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kafilah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đoàn bộ hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேரவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तांडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karavan
70 milioane de vorbitori

Italiană

caravan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

karawana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

караван
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rulotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τροχόσπιτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

karavaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

husvagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

campingvogn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caravan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAVAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caravan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caravan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caravan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARAVAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caravan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caravan» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caravan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAVAN»

Descoperă întrebuințarea caravan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caravan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grande enciclopedia rock
120 CARAVAN ClearSpot (Reprise 1972) Unconditionally Guaranteed (Virgin 1974) Bluejeans And Moonbeams (Virgin 1974) Shiny Beast (Bat Chain Puller) ( WB 1978) • Doc At The Radar Station (Virgin 1 980) • Ice Cream Por Crow (Virgin  ...
Federico Guglielmi, 2002
2
Vacanze in camper in Italia
+39 0546 620275 IROPACENTER 401 32 Bologna 1051561554 MARCHE A0RIATICA CARAVAN 60015 Falconara Mariltma (AN) Tel.+39 071 914423 CAMPffl PARA0ISE 63033 MontepfandoiK Tei. +39 0735 753702 FILCARAVAN 62010 ...
Giorgio Ciancio, 2003
3
La casa Tellier
Poi passarono nella sala, e la signora Caravan giovane servì la zuppa, aspettando la vecchia. Non arrivava, e la minestra diventava fredda. Presero, quindi, a mangiare lentamente; poi, quandoi piatti furono vuoti, aspettarono ancora.
Guy de Maupassant, Oreste del Buono, 2012
4
Progressive & underground in Gran Bretagna ed Europa: 1967-1976
Dal 1980 i Caravan si sono riformati più volte, sopravvivendo sulla nostalgia del vecchio repertorio, rifatto in più occasioni, dal vivo (il LIVE del 1990, il LIVE FROM THE ASTORIA del 1997) e in studio (i due volumi di ALL OVER YOU e ALL ...
Cesare Rizzi, 2003
5
Norme CEI. Impianti elettrici in bassa tensione per ambienti ...
708.1 Campo di applicazione Le prescrizioni di questa Sezione si applicano agli impianti elettrici nelle aree di campeggio per caravan destinati all'alimentazione dei veicoli per tempo libero (caravan compresi) e di tende ed agli impianti ...
Aa.Vv., 2003
6
Racconti
La signora Caravan cessò di strofinare, si voltò, si raddrizzò la cuffia che era caduta definitivamente sulla schiena e,conle labbratremanti, disse: «Ah, sì! Parliamo pure di tua madre! Me neha fatta una bella! Figurati che poco fa la signora ...
Guy de Maupassant, 2012
7
Guida ai camping in Italia 2004
rimessaggio caravan. Ambulatorio medico, farmacia e distributore di carburante a 2 km. Divieto di parcheggio in piazzola e di accendere fuochi. Non si accettano animali domestici in agosto. CROTONE i ALFIER*** tgm he- Wi«i • 88900 ...
‎2004
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
L'ultimo Czar, Pietro il Grande , stabilì nn commercio fra la Russia, e la China per mezzo di una Caravan- (a). Monsieur Bougnon (ó), 'Geografo del Duca di Lorena , ci ha somminiflrato nn Trattato delle cam-'m de' Mercadanti dell' Asia , in cui ...
‎1769
9
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
336, ebbe il merito di disciplinare compiutamente gli auto-caravan e la disciplina agli stessi relativa, con riguardo alla circolazione e sosta. Questa disciplina, compiutamente recepita dall'articolo in commento, ha avuto il grande merito di ...
Francesco Delvino, Giuseppe Napolitano, Fabio Piccioni, 2011
10
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
1 974 Dopo la pubblicazione di CARAVAN & THE NEW SYMPHONIA (aprile), Perry lascia il gruppo (formerà i Quantum Jump), sostituito da Mike Wedgwood, ex Curved Air. Il gruppo firma con la BTM. 1 975 CUNNING STUNTS (agosto, n. 50 ...
Cesare Rizzi, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAVAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caravan în contextul următoarelor știri.
1
Vendono cuccioli in strada, in quattro rischiano il linciaggio | Liguria …
Nel caravan notano una montagna di cuccioli ammassati l'uno sull'altro in condizioni terribili. Non ci sono cani di grossa taglia, tutti esemplari ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
2
Verolavecchia, "Le Canzoni da Marciapiede" chiudono la festa del …
Approderanno nel Bresciano a bordo della pittoresca roulotte teatro Edith, un caravan pieghevole francese Rapido datato fine anni '70, ... «BresciaToday, Iul 15»
3
Piacenza, Musica ai Giardini 2015 - IlPiacenza
... “Caravan” (da Accordi e Disaccordi), “Sophisticated Lady” (da La Maledizione dello Scorpione di Giada), “Out of Nowhere” (da Harry a Pezzi) ... «IlPiacenza, Iul 15»
4
Castelluccio di Norcia, troppi turisti: stop a bus turistici, camper e …
E così la Provincia di Perugia ha deciso fino al 13 settembre il divieto di transito ad autobus turistici, caravan e autocaravan, nei fine settimana, ... «Umbria 24 News, Iul 15»
5
Dorme sul caravan che s'incendia Salvo per miracolo - Il Giornale di …
PIOVENE ROCCHETTE. Non riesce a sopportare l'afa e va a dormire nel caravan perchè dotato di climatizzatore ma si trova avvolto dalle ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
6
Camper, da turismo di nicchia a viaggiare contemporaneo - Italia - In …
Sono 2,7 milioni i turisti stranieri che anche quest'anno sceglieranno di visitare l'Italia in autocaravan, caravan o tenda, pari a circa il 6% del ... «ANSA.it, Iul 15»
7
Divelta la sbarra, i nomadi entrano e allagano tutto - Cronaca - Il …
Sartori è furibondo, è stanco del comportamento di questi rom che, pur in presenza dei cartelli di divieto di sosta ai caravan, fanno di tutto per ... «Mattino Padova, Iul 15»
8
Puglia, Mimmo Carrieri, giornalista circondato e minacciato chiede …
Successivamente l'area fu dissequestrata e furono installati dei cartelli segnaletici che vietano la sosta di caravan e auto, la balneazione e il ... «La Spia, Iul 15»
9
Whiplash, film musicale sul Jazz diretto da Damien Chazelle
... Fletcher è costretto ad inchinarsi dinanzi a tale indiscutibile talento. Whiplash, così come Caravan, è uno dei brani che esegue l'orchestra. «Blasting News, Iul 15»
10
Vacanze agosto 2015 low cost: offerte in campeggio, dalla Sicilia …
... del Gargano: dal 24 al 30 agosto un caravan con bagno in comune, in grado di ospitare fino a 4 persone, vi costerà solamente 380 euro. «UrbanPost, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caravan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caravan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z