Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tartufare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARTUFARE ÎN ITALIANĂ

tar · tu · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARTUFARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARTUFARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tartufare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tartufare în dicționarul Italiană

Definiția trufei în dicționar este de sezon, garnitura cu trufe: un risot de trufe.

La definizione di tartufare nel dizionario è condire, guarnire con tartufi: un risotto tartufato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tartufare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TARTUFARE


affare
af·fa·re
attufare
at·tu·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
bufare
bu·fa·re
cosa da fare
cosa da fare
disfare
di·sfa·re
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
grufare
gru·fa·re
gufare
gu·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
stufare
stu·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
tufare
tu·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TARTUFARE

tartaresco
tartarico
tartaro
tartaruga
tartassamento
tartassare
tartina
tartrato
tartuca
tartufaia
tartufaio
tartufata
tartuferia
tartufesco
tartuficolo
tartuficoltore
tartuficoltura
tartuficultore
tartuficultura
tartufo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARTUFARE

acciuffare
apostrofare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
daffare
darsi da fare
dover fare
filosofare
grifare
misfare
satisfare
sbuffare
sfare
sniffare
sopraffare
strafare
truffare
tuffare

Sinonimele și antonimele tartufare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tartufare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARTUFARE

Găsește traducerea tartufare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tartufare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tartufare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tartufare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tartufare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tartufare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tartufare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tartufare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tartufare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tartufare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tartufare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tartufare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tartufare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tartufare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tartufare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tartufare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tartufare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tartufare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tartufare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tartufare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tartufare
70 milioane de vorbitori

Italiană

tartufare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tartufare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tartufare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tartufare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tartufare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tartufare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tartufare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tartufare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tartufare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARTUFARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tartufare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tartufare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tartufare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tartufare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTUFARE»

Descoperă întrebuințarea tartufare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tartufare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opuscoli scelti scientifici
Nè sarà spregevole notare che i nostri contadini sul fme di settembre prendono le cosi dette tartufare in affitto, il cui tenuissiuio prodotto non è versalo nella cassa comunale , ma vien destinato per le loro chiese . L1 affitto inoltre sta in ragione ...
Agostino Cappello, 1830
2
Cronica giornaliera delle Provincie Napoletane dal 1 ̊marzo ...
A. Tartufare col titolo: Del pubblico ministero in reggimento libero e civile. — M. Baldacchini: Considerazioni intorno ad un luogo di un coro del- V Agamennone di Eschilo. — F. S. Arabia: Delle colonie 76 CRONACA NAPOLETANA.
C. De Sterlich, 1869
3
Osservazioni geologiche e memorie storiche di Accumoli in ...
... spregevole notare chc'i nostri contadini s_ul fine di settem« lire prendono le così dette tartufare in affitto il cui tenuissir'n'i'a "prodotto 'uqn è versato nella cassa comunal'e'_,"rria 'vien destinato per le loro chiese. L'affitto inolt're sta in ragione ...
Agostino Cappello, 1825
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Né sarà spregevole notare che i nostri contadini sul Gne di settembre prendono le così dette tartufare in affitto il cui teuuissimo prodotto non è versato rifila cassa comunale , ma vien destinato per le loro cinese. L'affitto iuol- tre sta in ragione ...
‎1823
5
Il contratto di lavoro nel diritto positivo italiano
167; Tartufare Vendita, n." 165. 2) Veramente non si distingue neppure se i materiali da fornirsi dall'artefice siano fungibili o infungibili. E cosi si arriva, come fa il Dalloz, Suppl. au Bèp. v. Louage d'ousrage et d'industrie, n." 60, a ritenere ...
Lodovico Barassi, Mario Napoli, 2003
6
Della origine de'cavalieri libri IV
tratto afe per cefi rare cofe (tarme c'hanno fatto con tanta eccellenza m' affaticherei di rimoftrarc che ef- fi haurebbono faputo bcnijfmo metter fi , tartufare in quelle tre e a' alerte dette difopra , fé non che fono cofi ben cono fanti , dr tanti d'effi ...
Francesco Sansovino, 1570
7
Osservazioni geologiche di Accumoli in Abruzzo
Né sarà spregevole notare che i nostri contadini sul fine di settembre prèndono " le così dette tartufare in affitto il cui tenuissìmo prodotto non è versato nella cassa comunale , ma viett destinato per le loro chiese. L'affitto iuol- tre sta in ragione ...
Agostino Cappello, 1825
8
I verbi spagnoli
AMAR EN lTALlANO trillare, gorgheggiare trinciare, tagliare, scalcare tritare, macinare, sminuz trionfare, vincere spezzettare tuonare, rimbombare, inveire troncare, distruggere inciampare, sbagliare trottare, filan poetare segan tartufare  ...
Annalee Alviani, 2004
9
La formazione delle parole in italiano
... pepare, pimentare, salare, speziare, tartufare, zuccherare), materiali e arredi usati in edilizia (asfaltare “ricoprire una superficie con uno strato d'asfalto”, bitumare, brecciare, cementore, ciottolare, coibentare, catramare, graticciare, lastricare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sett. 14 il qoaJe lievemente fatta intorno sarchia t»ra, fortifica la lenrreua della pianta. SARCHIELLA. / .SARCHII SARCHIELLARE. Lepgie, mette tar- tltan s ckf Anche comunemente i nostri il J, e no Radere, o Chi sciare. tartufare. Gr. axotlrJtcv.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARTUFARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tartufare în contextul următoarelor știri.
1
Tartufo in Italia localita sagra fiera 2012
La Toscana vanta diverse località 'tartufare', tra cui la zona di San Miniato, in provincia di Pisa. Dal 10 al 25 novembre si svolgerà anche qui la ... «Stile.it, Oct 12»
2
Accoppiamenti giudiziosi. Leggete Gadda!
... porgendo in una e rara occasione d'esercizio al tartufare aguto dei critici e novo incentivo a sventolare a tutte le bandiere della patria, e de' ... «Il Recensore.com, Dec 11»
3
Gianfranco Viviani, il fiuta successi
Io vorrei sapere come fa a 'tartufare' il potenziale commerciale di un manoscritto, se va a istinto o si affida a determinati parametri oggettivi. «Fantasy Magazine, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tartufare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tartufare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z