Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopracqueo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRACQUEO ÎN ITALIANĂ

so · prac · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRACQUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRACQUEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopracqueo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopracqueo în dicționarul Italiană

Definiția unui submarin în dicționar este că este deasupra suprafeței apei.

La definizione di sopracqueo nel dizionario è che è sopra la superficie dell'acqua.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopracqueo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRACQUEO


acqueo
ac·que·o
orbe terracqueo
orbe terracqueo
sottacqueo
sot·tac·que·o
subacqueo
su·bac·que·o
terracqueo
ter·rac·que·o
terraqueo
terraqueo
vapore acqueo
vapore acqueo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRACQUEO

sopraccollo
sopraccolore
sopraccomito
sopraccomperare
sopracconduttività
sopracconduttore
sopracconsole
sopraccoperta
sopraccorrere
sopraccostale
sopraccrescere
sopraciliare
sopracitato
sopracoda
sopracomito
sopraconduttività
sopraconduttore
sopraconduzione
sopraconsole
sopracuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRACQUEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Sinonimele și antonimele sopracqueo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopracqueo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRACQUEO

Găsește traducerea sopracqueo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopracqueo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopracqueo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sopracqueo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sopracqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sopracqueo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sopracqueo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sopracqueo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sopracqueo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sopracqueo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sopracqueo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sopracqueo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sopracqueo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sopracqueo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sopracqueo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sopracqueo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sopracqueo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sopracqueo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sopracqueo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sopracqueo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sopracqueo
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopracqueo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sopracqueo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sopracqueo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sopracqueo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sopracqueo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sopracqueo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sopracqueo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sopracqueo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopracqueo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRACQUEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopracqueo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopracqueo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopracqueo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPRACQUEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sopracqueo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sopracqueo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopracqueo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRACQUEO»

Descoperă întrebuințarea sopracqueo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopracqueo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista marittima
... fino a che modificazioni radicali non alterino le cause e gli effetti svolti e considerati in queste pagine, risulterebbe quindi : 1° Che l'apparecchio di lancio da prora è di incontestata utilità e poiché il sistema sopracqueo non richiede nè molto ...
‎1888
2
Atti parlamentari della Camera dei deputati
A questa nave, come già si fece l'anno prima per l'altra, Ancona, fu sistemalo l' apparato di reti metalliche per prolezione contro i siluri, e fu ultimata la sistemazione di quello relal vj al lancio sopracqueo dei siluri; fu inoltre messo a poslo ...
Italy. Parlamento, 1882
3
Macchine infernali: siluri e lanciasiluri
Particolari del congegno per cui il giroscopio fa agire la valvola distributrice del servomotore di manovra dei timoni verticali 96 44. Il lancio sopracqueo di uno dei nuovi siluri da 534 mm. 105 45. Lanciasiluri sopracqueo a cucchiaia mobile 107  ...
Ettore Bravetta, 1917
4
Schnittke: con un saggio introduttivo su "URSS/Russia: 40 ...
... simbolica e nella densità di linguaggio è racchiusa la peculiarità limpidamente cristiana della musica di Schnittke: tutto è pregno di semplicità ma è irrazionale e non riconduci- bile a uno strato puramente superficiale, "sopracqueo". Accanto ...
Enzo Restagno, 1993
5
Enciclopedia moderna italiana: Fietta-Piemonte
Vi sono due specie di L : il « 1. sopracqueo », che è quello in uso sulle navi da guerra di superficie. Fino ad oggi, questo modello di 1. è stato sistemato anche sugli incrociatori di medio dislocamento, ma vi è la tendenza a non più sistemarlo  ...
Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941
6
Mare immenso ci separa: il mare nel melodramma
... subacqueo e sopracqueo, come accade ne Le campane, libretto radiofonico di Rossellini (1959) ove si tratta della sorte d'un equipaggio che è affondato con il proprio sommergibile ed al più alto grado s'avverte la separazione che il mare ...
Salvatore Mazzarella, 2002
7
Vocabolario nautico italiano
I ponti di protezione sono : rasi, arcuati, dei quali la linea a murata corrisponde coll' orlo inferiore della cintura corazzata al bagnascinga, a contorno ricurvo, o trapezoidale, omogenei e no, frazionati e no, a sezione poligonale, sopracqueo,  ...
Francesco Corazzini, 1906
8
Saggi di concorso a premio
Ciononostante furono le navi guernite di tubi pel lancio subacqueo; oggi vi si mettono appositi carretti pel lancio sopracqueo, e si studia pel lancio da fuori bordo delle disposizioni speciali. Tutto questo non servirà ad altro in guerra che a ...
Degli ordini di marcia e di combattimento delle flotte, 1881
9
Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica ...
Lanciasiluri subacqueo e sopracqueo e sistemazioni relative - Apparecchi per la manovra dei siluri — Depositi delle teste cariche. 5.° _ Impianti pneumatici e loro accessori. 6.° — Modo di determinare la potenza di apparati motori a vapore, ...
Italy, 1904
10
Da Trieste a Valona: il problema adriatico e i diritti ...
... in avvenire dovrà scomparire, o scompariranno invece le grandi navi dal teatro della guerra, ed il problema dovrà comunque ritornare nei termini in cui si trovava prima del moderno sviluppo del naviglio silurante sopracqueo e subacqueo.
Adriacus, 1918

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopracqueo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopracqueo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z