Descarcă aplicația
educalingo
traforato

Înțelesul "traforato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAFORATO ÎN ITALIANĂ

tra · fo · ra · to


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAFORATO

adorato · ancorato · assessorato · colorato · decorato · dorato · dottorato · elaborato · elettorato · forato · ignorato · incorporato · innamorato · ispettorato · lavorato · morato · onorato · perforato · provveditorato · rettorato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAFORATO

trafileria · trafiletto · trafisso · trafitta · trafittivo · trafitto · trafittura · traforabile · traforamento · traforare · traforatore · traforatrice · traforatura · traforazione · traforelleria · traforello · traforo · trafugabile · trafugamento · trafugare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAFORATO

accorato · addolorato · borato · cantautorato · clorato · deteriorato · esplorato · evaporato · fiorato · governatorato · inesplorato · maggiorato · orato · peggiorato · porporato · priorato · protettorato · smemorato · timorato · tutorato

Sinonimele și antonimele traforato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «traforato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAFORATO

Găsește traducerea traforato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile traforato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traforato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

穿孔的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

perforado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

perforated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

छिद्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مثقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

перфорированный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

perfurado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সচ্ছিদ্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

perforé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berlubang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

perforiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

あき
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

구멍이 난
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

perforated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துளையிட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

perforated
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

delikli
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

traforato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

perforowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

перфорований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

perforat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διάτρητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geperforeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

perforerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

perforert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traforato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAFORATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traforato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traforato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre traforato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAFORATO»

Descoperă întrebuințarea traforato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traforato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La raccolta Giacinto Guglielmi
... abbigliamento pendente ovoidale traforato 850-750 a.C. 169 39901 abbigliamento pendente ovoidale 850-750 a.C. 170 39780 abbigliamento pendente biconico traforato 800-725 a.C. 171 39900 abbigliamento pendente biconico traforato ...
Maurizio Sannibale, 2008
2
Dissertazioni archeologiche di vario argomento di Raffaele ...
<Di'T'A-PXOT )( Fondo convesso, Lov. .-i- . - <I>fL)T-€lNO-Y )( . +. CTPA-TI-IAA- TOY. Piombo traforato. Lov. XAPAA (in monogr.). Figura nuda giovanile con asta lemniscata nella destra e pavone nella sinistra )( fondo convesso, Lov. Suggelli ...
‎1866
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
S. Ag. C. D. fu Traforato . * $. HI. Traforare , per Incavare ; ed i Quel , che fanno gli Scultori intorno a1 muscoli , e panni delle figure , o più , 0 meno incavandoli secondo l' allctta del luogo , net anale debbono essere collocate. Voc. Dis.
Paulo Costa, 1826
4
Dissertazioni archeologiche di vario argomento di Raffaele ...
( GALB (ALB in mon). Piastra con canaletto intorno. Lov. MAEMM. Testa virile volta a destra. )( Cane e di sopra una locusta. Piombo traforato. Lov. M-VMBRI- PRIM-PROC-AF (leggi Proconsidis Africae) . )( Fondo piano. Piombo traforato. Lov.
Raffaele Garrucci, 1864
5
Dizionario della lingua italiana
vedi l'esempio S.Ag.C. D. in TRAFORATO.-(A) *§. III. Traforare per Incavare; ed è quel che Anna gli scultori intorno a' muscoli e panni delle figure, o più o meno incavandoli, secondo l'altezza del luogo nel quale debbono essere collocate .
‎1830
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vedi l'esempio S. Agost. C- D. «TRAFORATO. £ §. III. Traforare f per Incavare j ed è quel che fanno gli scultori intorno a* muscoli e panni delle figure, o più o meno incavandoli, secondo I' altezza del luogo nel quale debbono essere collocate.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Vedi l'esempio S. Agost. C< D. in TRAFORATO. # §. III. Traforare, per Incavare} ed e quel che fanno gli scultori intorno a' muscoli e panni delle figure, o più o meno incavandoli, secondo l' altezza del luogo nel quale debbono essere collocate.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Opere: Le Lezioni Sacre
UN facco traforato è la difattenzione neu' orare, checifa perderé quel poco bene che facciamo, comefpiegaineír ultima lezione . Un facco traforato с ancor un cuor leggiero d' un giovane , o di una donna , che non puo trattener' in fe alcun ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1731
9
Dissertazione critico-istprica sulla identita della Santa ...
... da 14. diamanti tra piccoli, e grandi , è generofa rimembranza della Ducheffa Gaetani di Roma Una croce pettorale di argento traforato, « guarnita di 6. griffi fme- raldi brillantati, e legati in oro con 18. diamanti legati inargento, donò Monfìg .
Vincent Murri, 1791
10
Dissertazione critico-istorica sulla identita della Santa ...
... e contornato da i4. diamanti tra piccoli, è grandi , è generofa rimembranza della Duchefla Gaetani di Roma „ Una croce pettorale di argento traforato,* guarnita di é. groflì fme- raldi brillantati, e legati in oro con 18. diamanti legati inargento, ...
Vincenzio Murri (abate.), 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAFORATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traforato în contextul următoarelor știri.
1
Giacca traforata/gilet Mix e borsa a tracolla Dark Post by OJ
Arriva la bella stagione e il caldo è spesso un problema in moto: OJ Atmosfere Metropolitane propone come soluzione un giubbotto traforato con maniche ... «Motociclismo.it, Apr 15»
2
Guanto Hevik California: una nuova proposta per la primavera 2015
Troviamo infatti microfibra elasticizzata sulle dita, e tessuto Mesh traforato su altre parti del guanto. Il tutto, insieme alla fodera interna traspirante, migliora il ... «Motociclismo.it, Feb 15»
3
Expo 2015 | Padiglione Polonia | Legno traforato
La struttura sarà infatti realizzata in legno traforato, usando a modello il classico aspetto delle cassette atte a contenere ortaggi. Al centro del Pavilion, guidati ... «DesignerBlog, Dec 14»
4
Da villetta a schiera a loft con facciate in metallo traforato
L'obiettivo era quello di riammodernare una villetta a schiera, situata a Singapore, e di renderla più vivibile secondo le esigenze degli occupanti. «Casa & Clima, Iun 14»
5
Il must d'inizio Primavera? Il traforato di Janet & Janet! | VIDEO
La Primavera c'è. Il caldo mica troppo. Il giusto compromesso da indossare in questi giorni è il traforato! Uno dei migliori trend della stagione Primavera-Estate ... «Fashion Times, Mar 14»
6
AXO Road Collection 2014: le novita per l'anno nuovo
La prima novità di cui andiamo a parlare è la giacca AIR FLOW EVO realizzata in poliestere ad alta tenacità con ampie zone di tessuto esterno traforato e fodera ... «Motoblog.it, Dec 13»
7
Moreschi Spring-Summer 2014: Trends di stagione? Blu e traforato!
Con la sua collezione Primavera-Estate 2014 Moreschi abbraccia i più grandi trends della prossima stagione: il traforato,le variazioni di blu. Sia per lui che per ... «Fashion Times, Nov 13»
8
Samsonite presenta Stemberry™: ecopelle traforato.. più eco di così!
Samsonite presenta Stemberry™: ecopelle traforato.. più eco di così! ... la collezione di bags in ecopelle Stemberry™ dove il motivo traforato è protagonista! «Fashion Times, Apr 13»
9
Traforato mon amour: un look ultrafashion per affrontare i capricci
La moda di t-shirt, maglioni e pullover traforati è tornata in voga per la primavera 2013! Nella stagione che più sorprende per gli sbalzi di temperatura :o ... «bambini.eu, Apr 13»
10
Giacche traforate: 17 proposte 2013 da 470 a 106 euro
La scoperta del traforato ha aperto una nuova nicchia di mercato che non ha mai smesso di crescere: i capi che utilizzano ampi inserti in rete (il termine tecnico ... «Motociclismo.it, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traforato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/traforato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO