Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "governatorato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOVERNATORATO ÎN ITALIANĂ

go · ver · na · to · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOVERNATORATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOVERNATORATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «governatorato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

guvernator

Governatorato

Termenul guvernează atât funcția de guvernator, durata mandatului propriu-zis, cât și teritoriul aflat sub jurisdicția sa. Il termine governatorato indica sia la carica di governatore, ovvero la durata del mandato stesso, sia il territorio sottoposto alla sua giurisdizione.

Definiția governatorato în dicționarul Italiană

Definiția guvernării în dicționar este guvernatorul. Guvernoratul este, de asemenea, un teritoriu supus jurisdicției unui guvernator.

La definizione di governatorato nel dizionario è carica di governatore. Governatorato è anche territorio soggetto alla giurisdizione di un governatore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «governatorato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOVERNATORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GOVERNATORATO

governabile
governabilità
governale
governamento
governance
governante
governare
governarsi
governativo
governato
governatore
governatoriale
governatura
governime
governissimo
governo
governo del terreno
governo popolare
govone
gozzaia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOVERNATORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
protettorato
smemorato
timorato
tutorato

Sinonimele și antonimele governatorato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «governatorato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOVERNATORATO

Găsește traducerea governatorato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile governatorato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «governatorato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

州长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gobernación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

governorship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गवर्नर का पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حاكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

губернаторство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

governador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গভর্নর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gouvernance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gabenor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gouverneursamt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

知事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

지사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

governorship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Thống đốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கவர்னர்சிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गव्हर्नरपदाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

valilik
70 milioane de vorbitori

Italiană

governatorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gubernatorstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

губернаторство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

guvernator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κυβερνήτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

goewerneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

governorshipen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

governorship
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a governatorato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOVERNATORATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «governatorato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale governatorato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «governatorato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOVERNATORATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «governatorato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «governatorato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre governatorato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOVERNATORATO»

Descoperă întrebuințarea governatorato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu governatorato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Metropoli "spontanea": il caso di Roma : 1925-1981, ...
12 Nel settore della produzione pubblica di ) assistenziale il Governatorato produce fino 1936 circa 5 mila vani di tipo precario (case ide, baracche e casette) , mentre l'Istituto case >olari dal 1924 al 1943 promuove comlessi- nente la ...
Alberto Clementi, Francesco Perego, 1983
2
L'architettura nelle città italiane del XX secolo: dagli ...
Durante il Governatorato di Spada Potenziani viene accantonata del tutto la variante e si fa largo l'ipotesi del piano Brasini, fortemente appoggiato dallo stesso Governatore. «A miglior Tempo» II segretario generale del Governatorato  ...
Vittorio Franchetti Pardo, 2003
3
Economia e società. La città:
9), come ad esempio le località Dubovka (governatorato di Sa- ratov) con 12 737 abitanti, Voznesensk (governatorato di Cherson) con 9458, Sergeevskij ( governatorato di Mosca) con 27 471, e, nel governatorato di Ekaterinoslav, Asov con 16 ...
Max Weber, Wilfried Nippel, 2003
4
Anna Karenina
Dietro di loro spuntò il viso del maresciallo del governatorato scaduto che urlò all' usciere: - Ti avevo detto di non fare uscire nessuno ! - Ma io ho fatto entrare, eccellenza! - Signori! - e, con un profondo sospiro, il maresciallo del governatorato, ...
Lev Tolstoj, 2011
5
1939-1940: la vigilia della seconda guerra mondiale e la ...
A Roma nel 1940 il Governatorato era giudicato in termini estremamente negativi per la corruzione e le clientele che si nascondevano dietro certe cariche. Nel mese di marzo un informatore disse che quando si parla di corruzione «si sente ...
Ugo Mancini, 2004
6
XIV Quadriennale di Roma: retrospettive 1931,1948
... bronzo 2.500 Lega Achille Monte alla Rena, olio 2.000, Governatorato Lega Achille Casolare, olio 1.500, Confederazione Professionisti e Artisti Lombardi Vito // fe//ce ritorno, disegno 300, Sua Maestà il Re Lombardi Vito Ritorno felice 300, ...
‎2005
7
Antonio Muñoz: la politica di tutela dei monumenti di Roma ...
Antonio Muñoz directed the planning to protect monuments, excavations, historical buildings and artistic treasures
Calogero Bellanca, 2003
8
Massimario dell'espropriazione per pubblica utilità e della ...
Governatorato Roma 305 4 agosto. Coli. Arb. Roma - Gabrielli c. Governatorato Roma 306 4 agosto, Coli. Arb. Roma - Biolchini c. Governatorato Roma 306 11 agosto. Giunta Spec. Napoli - Scarpa c. Comune Napoli 86 22 novembre. Coli.
Tommaso Tomasicchio, 1954
9
Rivista di diritto pubblico e della pubblica amministrazione ...
Resta a dire del terzo motivo; del motivo, cioè, dell'eccesso di potere sotto l' aspetto della manifesta ingiustizia, la quale scaturirebbe dal confronto fra il trattamento che il Governatorato usò ai ricorrenti e quello ben diverso che usò ad altri ...
‎1937
10
Commento del t. u. della Legge comunale e provinciale: ...
[Art. 344] trasferimento al governatorato di servizi statali, ecc. 725 Art. 344. * ( Articoli 1 e 3 reg. decr. leg. 28 ottobre 1925, n. 149). Il governatorato di Eoma è corpo morale ed ha un'amministrazione propria. Esso esercita tutte le funzioni e ...
Arturo Lentini, Italy, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOVERNATORATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul governatorato în contextul următoarelor știri.
1
Agenzia Nova | Articolo | Cooperazione: Yemen, nave del Pam …
... l'agenzia è tuttavia riuscita a consegnare cibo alle famiglie sfollate nel governatorato, consegnando aiuti alimentari d'emergenza per più di ... «Agenzia Nova, Iul 15»
2
Miracolo in Vaticano: un miliardo in più nel bilancio della Santa …
In sostanza se ogni anno venivano annunciati attivi e passivi dei due bilanci – quello della Santa Sede e quello del Governatorato, la Curia e la ... «Linkiesta.it, Iul 15»
3
Immigrazione: 12 arresti in Tunisia
Unità della Guardia Marittima di Kelibia, (governatorato di Nabeul) hanno arrestato sulla spiagge di El Haouaria, sull'estremità della penisola ... «ANSA.it, Iul 15»
4
Tunisia, fermato studente: vicino a killer Sousse
Le forze di sicurezza tunisine hanno arrestato oggi a Bouajla, nel governatorato di Kairouan, un giovane di 28 anni originario di Sidi Bouzid ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
5
Isolabona: Stefano Mhanna in concerto accompagnato da Sara …
Ha tenuto e tiene concerti in prestigiose Basiliche di Roma, Bologna, Milano, Governatorato della Città del Vaticano e dal 2010 ricopre ... «SanremoNews.it, Iul 15»
6
L'eliporto del Vaticano sarà usato per le emergenze pediatriche
Roma, 17 lug. (askanews) - Un accordo per l'utilizzo a scopi sanitari dell'eliporto situato nei Giardini Vaticani è stato siglato tra il Governatorato ... «askanews, Iul 15»
7
Vaticano, eliporto sarà usato per le emergenze pediatriche
Accordo tra Governatorato dello Stato della Città del Vaticano e Ospedale Bambino Gesù. Un accordo per l'utilizzo a scopi sanitari dell'eliporto ... «Roma Daily News, Iul 15»
8
Vaticano, eliporto Papa usato per emergenze pediatriche
(LaPresse) - Un accordo per l'utilizzo a scopi sanitari dell'eliporto situato nei Giardini Vaticani è stato siglato tra il Governatorato dello Stato ... «Tiscali, Iul 15»
9
TORNA LUIGI NAPOLI E SPIEGA COSA C'E' LA' DOVE PARTONO I …
“Vivevo a Sulaymaniyya la capitale del governatorato, con altre 8-14 persone, tra chi arrivava e ripartiva -dice raccontando della sua giornata ... «Fuoridalcomune.it, Iul 15»
10
Il bilancio della Santa Sede è in rosso per 25 milioni di euro
L'attivo del Governatorato, quasi raddoppiato rispetto al 2013 (33 milioni), è in gran parte dovuto alle entrate ricorrenti derivanti dalle attività ... «Il Tempo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Governatorato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/governatorato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z