Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traiettare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAIETTARE ÎN ITALIANĂ

tra · iet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAIETTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAIETTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «traiettare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția traiettare în dicționarul Italiană

Definiția trajectării în dicționar este traversarea.

La definizione di traiettare nel dizionario è traghettare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «traiettare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAIETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAIETTARE

tragoselino comune
tragoselino giallo
tragoselino maggiore
tragoselino meridionale
tragoselino rupestre
traguardare
traguardo
tragula
tragulario
traietto
traiettoria
trailer
traina
trainabile
trainante
trainare
trainer
training
traino
trait d´union

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAIETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele traiettare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «traiettare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAIETTARE

Găsește traducerea traiettare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile traiettare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traiettare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

traiettare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

traiettare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

traiettare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

traiettare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

traiettare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

traiettare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

traiettare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

traiettare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

traiettare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

traiettare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

traiettare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

traiettare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

traiettare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

traiettare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

traiettare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

traiettare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

traiettare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

traiettare
70 milioane de vorbitori

Italiană

traiettare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

traiettare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

traiettare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

traiettare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

traiettare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

traiettare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

traiettare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

traiettare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traiettare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAIETTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traiettare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traiettare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traiettare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre traiettare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAIETTARE»

Descoperă întrebuințarea traiettare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traiettare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Comentari historici della città d'Orvieto: opera
Albania , eb* alla Vallona, (F fece traiettare sua gente in Italia , á' prese Caslro di Calabria, mettendo gran 1714148711'0 al [Legno di Napoli , (a' all'Italia tutta..- . Et essendo in Marc, ancor cbe a` caso, slata data una rotta alla sua armata da ...
Monaldo Monaldeschi, 1584
2
Andrea Guazzalotti scultore pratese memoria del dott. Julius ...
010 facto volintieri (di traiettare la impronta di Bertoldo), perché e dignissimo trovato, et è cosa immortale, et sta » bene; ci e lui da esser laudato. ) Così soggiunge il Guazzalotti, volendo dire : che , attesa l'eccellenza del lavoro, la bellezza ...
Julius Friedlaender, 1862
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Tragetto Traiettare, traghettare, trapassare, valicare Traina. Alla traina, si dice che un bastimento, un canotto, un altro oggetto galleggiante è alla tralna, quand' è attaccato ad una corda che si stende dalla poppa della nat e ed è trascinato ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche ...
... costituiscono de'tubi (mcatus,canalcs) i quali differiscono di grandezza, sono più ampi o più angusti secondo le molecole maggiori e minori che formano i fluidi che li debbono traiettare, o che debbono per. essi scorrere cioè circolare (5).
‎1854
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e talora anche cadere Trascorrere, v. a., correre assai, correr forte : Per trapassare, trascorrere Trafusoio, l'osso della gamba, detto più comun. fucile 'I'i' aguardare, guardare alcuna cosa per mezzo del traguardo Traiettare, traghettareTralcio, ...
‎1855
6
Umbu 'patafisico
Se due traiettorie trovano una vicinanza tale da incatenare le loro traiettorie individuali, esse saranno modificate perdendo sicuramente la loro libertà di traiettare e per questo motivo il vero patafisico si avvicina ad un altro essere come i cani ...
Roberto Spagnuolo, 2012
7
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
E il legno è qui più sottile e più largo da affondar poco e da poter traiettare anche i corpi. Come più sottile e più largo e legno più lieve cioè meno allondaute. Anche l'antipurgatorio ha due entrate: l'una per iveri morti e vere anime purganti e l' ...
Dante (Alighieri), 1873
8
Comentari historici di Monaldo Monaldeschi della Ceruara: ...
... che haueuano fer rato le nauigationi del Golfo dLoírab'ia, & impedito lefpetiarie ;'che di Calicut nonpoteuano eff er pórtate in ^îlef- fandria: EtancoinperfonacongroffoefercitOpaßb in Albania,-, & alla Fallona, & fece traiettare fuá gente in Italia ...
Monaldo Monaldeschi della Cervara, 1584
9
Storia prammatico critica
... costituiscono de'.tubi (meatus,canales) i quali differiscono di grandezza, sono più ampi o più angusti secondo le molecole maggiori o minori che formano i fluidi che li debbono traiettare, o che debbono per essi scorrere cioè circolare (5).
‎1854
10
Rimario letterario della lingua italiana
tracciare (t.) tracollare (i.) trafelare (i.) trafficare (t.) trafllare (t.) traforare (t.) trafugare (t., r.) + trafurare (t.) traghettare (t.) tragittare (t.) traguardare (t.) traiettare (t.) trainare (t.) tralasciare (t.) i tralatare (t.) tralignare (i.) tramandare (t.) tramare (t. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traiettare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/traiettare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z