Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tragulario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAGULARIO ÎN ITALIANĂ

tra · gu · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAGULARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAGULARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tragulario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tragulario în dicționarul Italiană

Definiția unui tragular din dicționar este un lansator tragic.

La definizione di tragulario nel dizionario è lanciatore di tragula.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tragulario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAGULARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAGULARIO

tragicomicamente
tragicomico
tragicommedia
tragittare
tragittatore
tragitto
traglia
trago
tragoselino alpino
tragoselino bluastro
tragoselino calcatrippa
tragoselino comune
tragoselino giallo
tragoselino maggiore
tragoselino meridionale
tragoselino rupestre
traguardare
traguardo
tragula
traiettare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAGULARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
sacellario
scenario
secretario
usuario
vessillario

Sinonimele și antonimele tragulario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tragulario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAGULARIO

Găsește traducerea tragulario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tragulario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tragulario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tragulario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tragulario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tragulario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tragulario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tragulario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tragulario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tragulario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tragulario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tragulario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tragulario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tragulario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tragulario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tragulario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tragulario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tragulario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tragulario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tragulario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tragulario
70 milioane de vorbitori

Italiană

tragulario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tragulario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tragulario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tragulario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tragulario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tragulario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tragulario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tragulario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tragulario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAGULARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tragulario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tragulario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tragulario».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tragulario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAGULARIO»

Descoperă întrebuințarea tragulario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tragulario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
TRAGULARIO.s.m. Soldato appresso i Romani, così detto dall'esser armato di Tràgula che era un' arme da lanciare. TRAlMENTO. a. m. il tirare. __-_ ___- _TRAMBUSTA. s. f. Il trambustare, Trambusto. TRAMBUSTARE.U.ML Rimuovere le ...
‎1855
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Tragulario. ». ni. Soldato appresso i Romani, cosi dello dall' esser armato di Tràgulo che era un' arme da lanciare. Trai. s. m. Giuoco di carte che consiste principalmente nell'azzeccarne tre dello stesso valore. Vedilo descritto dal Bracci nei ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
Son. Agr. _«424. 11 more è gagliardo nelle opere, e facile in quei lavori che s' hanno a piegare, ne' quali se gli da il pende: se ne fanno alle navi i tornìcoli e l' orecchio, ed alle carovelle le svolte ed i posamcnti. (FIL) TRAGULARIO ...
‎1850
4
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
TRAGULARIO, sost. m., lat. Tragularius. Soldato così chiamato dall'arma detta latinamente tragula, che secondo l'arrone (de L. L. 4. 24.) deriva a trajiciendo, e secondo Festa a trahendo. -- Guam-l'egez. 58. Eranvi itragularii, che co' balestri ed ...
Bartolomeo Sorio, 1852
5
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
Conviennellavita essere sagittario di piena faretrao tragulario? La tràgulaera una specie di dardo che, pur confitto nel corpo o nell'arme del nemico, poteva esser ritratta dalla ferita odalla fessura per mezzo d'una funicellaassicurata tralemani ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
6
Novelle calabresi
Costui affrontò senza scomporsi lo sguardo tragulario della Rosaria, anzi lo cercò arditamente. Nei loro occhi foschi balenò il lampo d'una sfida. Da tempo il gobbetto andava perseguitando d'assidua' corte la Zimparì ; nè le continue ripulse e ...
Clelia Pellicano, 1908
7
Il venturiero senza ventura e altri studii del vivere ...
Convien nella vita essere sagittario di piena faretra o tragulario? La tràgula era una specie di dardo che, pur confìtto nel corpo o nell'arme del nemico, poteva esser ritratta dalla ferita o dalla fessura per mezzo d'una funicella assicurata tra le ...
Gabriele D'Annunzio, 1924
8
Tutte le opere: Prose di ricerca, di lotta, ecc
... a me da Amaranta, forse troppo studiosamente ricavata dall'asticciuola della freccia di Bel- lerofonte tolta al fianco della Chimera d'Arezzo. La freccia non era una tràgula? Convien nella vita essere sagittario di piena faretra o tragulario?
Gabriele D'Annunzio, Egidio Bianchetti
9
Tutte le opere di Gabriele d'Annunzio
Convien nella vita essere sagittario di piena faretra o tragulario? La tràgula era una specie di dardo che, pur confitto nel corpo o nell'arme del nemico, poteva esser ritratta dalla ferita o dalla fessura per mezzo d'una funicella assicurata tra le ...
Gabriele D'Annunzio, Istituto nazionale per la edizione di tutte le opere di Gabriele d'Annunzio, Milan
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
(pl. tragicomici) . tragicommèdia, s. f. tràgula, s. f. I tragulario, s. m. (pl. tragulari). traiettare, (traiètto). traiettôria, s. f. trainare, (traino). traino, s. m. tralasciamento, s. m. tralasciare, (tralascio). tralatizio, agg. (pl. tralatizi). tralazione, s. f. tralciaia, s. f. ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tragulario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tragulario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z