Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tramp" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAMP ÎN ITALIANĂ

tramp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAMP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAMP ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tramp» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tramp în dicționarul Italiană

Definiția trampului în dicționar este o navă de mărfuri nespecializată, angajată în transporturi și rute ocazionale.

La definizione di tramp nel dizionario è nave da carico non specializzata, impegnata in trasporti e rotte occasionali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tramp» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAMP


vamp
vamp

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAMP

tramontana
tramontanata
tramontano
tramontante
tramontare
tramontato
tramonto
tramortimento
tramortire
tramortito
trampalare
trampalo
trampolare
trampoliere
trampolino
trampolo
tramuta
tramutabile
tramutamento
tramutare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAMP

blimp
bump
slump
stomp

Sinonimele și antonimele tramp în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tramp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAMP

Găsește traducerea tramp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tramp din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tramp» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

流浪汉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vagabundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tramp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आवारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متشرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бродяга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vagabundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পদব্রজে ভ্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

clochard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tramp
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tramp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

TRAMP
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

도보 여행가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tramp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự đi bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நாடோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भटक्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

serseri
70 milioane de vorbitori

Italiană

tramp
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tramp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бродяга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αλήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

boemelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tramp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tramp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tramp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAMP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tramp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tramp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tramp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAMP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tramp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tramp» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tramp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAMP»

Descoperă întrebuințarea tramp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tramp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il vagabondo. Sociologia dell'uomo senza dimora
Lo hobo e il tramp L'espressione «uomo senza dimora» fu usata da Alice W. Solenberger nella sua analisi di mille casi di Chicago per indicare tutti i tipi di uomini senza radici, cioé vagabondi, hobos, barboni e le altre varietà senza nome di ...
Nels Anderson, 2011
2
Huckleberry Finn
... terriblestill. He waslaying over by the corner. By andbyhe raisedup part way and listened, with his head toone side. He says, very low: "Tramptramptramp; that's the dead; tramptramptramp; they're coming afterme; but I won't go.
Mark Twain, 2012
3
Dolph Heyliger ovvero la casa degli spiriti
Tese l'orecchio e sentì distintamente una pedata sulla gran scala che avvicinavasi solenne e lenta — tramptramptramp I — Era dessa evidentemente l'andatura di qualche grave personaggio; ma in qual modo aveva egli potuto ...
Washington Irving, 1835
4
Corte marziale
Ipassi ritornano, si avvicinano, tramp, tramp, tramp, si fermano con uno schianto esattamente davanti alla porta dellacella 109. Qualcosa non hafunzionato. Laquarta ombraèchiaramente visibile, ora. I detenutila fissanoa occhi spalancati,  ...
Sven Hassel, 2012
5
Electric Kool-Aid Acid Test
Lìintorno, insieme aMargot, c'erano diversi Pranksters, tossici diHaight- Ashbury, tossici della SanFrancisco State, tossicidi Berkeley,edue o tre Hell's Angels, tra cui Terrythe Tramp. Kesey presenta la sua teoria dell'andare “oltre l'acido”.
Tom Wolfe, 2013
6
Trattato breve di diritto marittimo
piena libertà contrattuale nell'ambito della navigazione tramp os- servando che, al contrario di quanto succedeva nella navigazione di linea, nella navigazione tramp il contratto veniva liberamente negoziato (1). Tuttavia si pose subito il ...
Alfredo Antonini, 2008
7
Spartacus, il gladiatore
Eccellente. hannovisti. Suona l'avanzata!» urlò Varinio. Il buccinatore alsuo fianco emiseuna seriedi note brevi, subito imitato daglialtri trombettieri. Un attimodopo lefile di legionari si misero in marcia a passo misurato.Tramp, tramp, tramp.
Ben Kane, 2013
8
Sherlock Holmes Omnibus:
He seizes astick, which heobserves there, kills Oldacre, and departs after burning the body." "Why shouldthe tramp burn the body?" "For the matter ofthat, whyshould McFarlane?" "To hide someevidence." "Possibly the tramp wantedtohide that ...
Sir Arthur Conan Doyle
9
Dizionario Larousse del cinema americano
M. H. Filmografia: Fultah Fisher's Boar- ding House (cortometraggio, 1922); Di corsa, dietro un cuore (Tramp, Tramp, Tramp, 1926, CO Harry Edwards); La grande sparata I L 'atleta innamorato ( The Strong Man, 1926); Le sue ultime ...
Enrico Lancia, 1998
10
Giornale italiano: tutti gli atti d'amministrazione posti in ...
Il conte Tramp era appunto arrivato allora da Copenaghen , ed aveva assuuto il comando dell' Isola. ... spettanti al governo ; e presero possesso del bastimento che aveva colà condotto il conte Tramp , e eh' era carico ancora de' suoi effetti.
‎1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAMP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tramp în contextul următoarelor știri.
1
Dirty Fences – Full Tramp
Finito il liceo la fuga. Da Boston a New York, con in mano un biglietto di sola andata. In testa il sogno di poter seguire le orme dei propri idoli: The Ramones. «Rocklab.it, Mai 15»
2
Charlie Chaplin: 'Tramp' who gifted world its eternal laughter
Charlie Chaplin began appearing in short films from 1914 and slowly developed his character as the 'tramp'. It was only by 1919 that he started making ... «The Indian Express, Apr 15»
3
Tribeca Film Festival Adds 'Clue,' 'Lady and the Tramp,' 'Back to the …
The 2015 Tribeca Film Festival has added outdoor screenings of “Clue” and “Lady and the Tramp” to this year's lineup, as part of a slate of community activities ... «Variety, Mar 15»
4
Lena Dunham and Allison Williams Just Went Lady and the Tramp
On Tuesday, Today show hosts Matt Lauer and Kathie Lee Gifford shared a Twizzler Lady and the Tramp style to raise awareness and funding for autism. This is ... «TIME, Mar 15»
5
True identity of tramp 'Tea Cosy Pete' revealed as former Archbishop …
He was known only as Tea Cosy Pete, a tramp in Swansea who became famous for walking 12 miles to return a wallet with £300 inside, then refusing to accept ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
6
Questa sera aperitivo in burlesque con dj Ape e Dana Tramp
Oltre a Dj Ape alle 22:30 sul palco del Peter Pan si esibirà in uno dei suo show sconvolgenti miss Dana Tramp delle Poison Ladies. Lo spettacolo è garantito: ... «Ticino News, Ian 15»
7
Charlie Chaplin biography reviewed by Craig Brown: Audiences …
'In the life of the small child we can see the seeds of the Little Tramp.' ... As a child, Charlie Chaplin seemed destined to join the tramps and vagrants of South ... «Daily Mail, Apr 14»
8
Rihanna joins boyfriend Drake at Tramp club for London concert …
All eyes were on Rihanna once again outside Tramp night club in London on Tuesday evening, as she joined boyfriend Drake at the afterparty for his show at ... «Daily Mail, Mar 14»
9
Thousands protest in support of breastfeeding 'tramp'
Thousands of people have attended breastfeeding protests in support of a Staffordshire mother who was labelled a "tramp" for feeding her baby in public. «BBC News, Mar 14»
10
Mother labelled 'tramp' for breastfeeding in public
A mother from Staffordshire has launched a breastfeeding protest after being called a "tramp" on Facebook for feeding her baby in public. Emily Slough started ... «BBC News, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tramp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tramp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z