Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tramuta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAMUTA ÎN ITALIANĂ

tra · mu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAMUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAMUTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tramuta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tramuta în dicționarul Italiană

Definiția tramutei în dicționar este o transformare.

La definizione di tramuta nel dizionario è tramutamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tramuta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAMUTA


anello di tenuta
anello di tenuta
battuta
bat·tu·ta
caduta
ca·du·ta
disputa
di·spu·ta
futa
fu·ta
internauta
in·ter·nau·ta
juta
juta
minuta
mi·nu·ta
muta
mu·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pro·sti·tu·ta
ricevuta
ri·ce·vu·ta
ruta
ru·ta
seduta
se·du·ta
spremuta
spre·mu·ta
tenuta
te·nu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
tuta
tu·ta
valuta
va·lu·ta
venuta
ve·nu·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAMUTA

tramonto
tramortimento
tramortire
tramortito
tramp
trampalare
trampalo
trampolare
trampoliere
trampolino
trampolo
tramutabile
tramutamento
tramutare
tramutarsi
tramutatore
tramutazione
tramutio
tramvai
tramvia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAMUTA

abbattuta
anticaduta
argonauta
astronauta
bevuta
cosmonauta
cresciuta
evoluta
fonduta
iuta
nauta
psicoterapeuta
recluta
ricaduta
ritenuta
riveduta
saluta
trattenuta
veduta
voluta

Sinonimele și antonimele tramuta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tramuta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAMUTA

Găsește traducerea tramuta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tramuta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tramuta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

嬗变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

transmutado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

transmuted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

transmuted
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحويل طبيعته
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

трансмутируется
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

transmutado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

transmuted
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

transmué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

transmuted
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

transmutiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

核変換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

변성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

transmuted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

transmuted
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

transmuted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

transmuted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dönüştürmedinizse
70 milioane de vorbitori

Italiană

tramuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

transmutowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

трансмутіруется
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

transmutat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεταλλάσσονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

transmuteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

transmuteras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

transmuted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tramuta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAMUTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tramuta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tramuta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tramuta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAMUTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tramuta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tramuta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tramuta

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TRAMUTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tramuta.
1
Juan Ruiz
L'amore ingentilisce l'uomo più indurito, dona leggiadra favella a chi prima è muto, trasforma il pusillanime in un ardito, l'accidioso tramuta in lesto e acuto.
2
Robert Green Ingersoll
L'amore è il mago, l'incantatore che tramuta in gioia cose senza valore, e trae re e regine da membra comuni. È la fragranza di quel mirabile fiore, il cuore, e senza la sacra passione, il divino deliquio, siam men che bestie: ma con esso il cuore è il paradiso e noi siamo dei.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAMUTA»

Descoperă întrebuințarea tramuta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tramuta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
4 , A.i f. -E)l'- , .= '. « 1 r .. y, 7 ' .l (48) ..'. A .. -'n'-rIntorno.a' questo verbo Debbo son da vedere tre cose; quando tramuta , o non tramuta E in 0; quando tramuta, o non tramuta B in V; quando si dilegua, o non si. dilegua, B o V. Ora tramuta E in O ...
Pietro Bembo, Alessandro : d' Ancona, 1810
2
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
G I U N Tv A. (48) Intorno a que/lo Verbo Debbo fino da vedere tre crffe ; quando tramuta, 0 non tramata E in O', quando tramuta , o non tramuta B in V ,quando si dilegua , o non si dilegua B, o V.- Ora tramuta E in O, quando l'accento si leva ...
‎1729
3
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Intorno a questo verbo Debbo sono da vedere tre cose ; quando tramuta , o non tramuta £ in O; quando tramuta, o non tramuta B in V; quando si dilegua, o non si dilegua, fio f, Ora tramuta E va. O , quando 1* accento si leva della prima sillaba:  ...
Pietro Bembo, 1810
4
Opera
(43) Attorno a questo Verbo Debbo simo da vedere tre ed? ,* quando tramuta, o non tramuta E in O; quando tramuta , o non tramuta B in V ,quando si dilegua , o non si dilegua B, o V. Ora tramuta E in O, quando l'accento si leva della prima ...
Pietro Bembo, 1729
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Tramuta, parlandosi di piante, vale Traspiantamento. - Li antichi ponevano i perùggini e li altri frutti salvatichi (seUaiichi) nelle fosse; e quivi appiccati, li annestavano, senza dar loro tanti martori e tramule, come noi faciamo, che dal bosco ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
La luce massonica
... e cioè: Dignità Spirito di Sacrificio Emulazione Attività Parsimonia Buon Gusto Amore Generoso si tramuta in si tramuta in si tramuta in si tramuta in si tramuta in si tramuta in si tramuta in Superbia Ira Invidia Accidia Avarizia Gola Lussuria I 7 ...
Angelo Sebastiani, 1992
7
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Tean0nrau-r3, part.dl Tramon' laggto.Volg.Baa. Si tramuta in qua. . TRANÉT_TO, ad_micomp_pm che me: Che trumoum_ la. febbruzza che cltca. . . . si appella - netto,l\'eltisaialo-Mel.0rrevoliallmo. Tannosra-nk,neut.ass Dicesi del Far passare  ...
‎1847
8
Supplemento à vocabularj italiani
Tramuta, parlandosi di piante, vale Traspianlamento. - Li antichi ponevano i pcrùggini e li altri frutti salvatichi (aJnrjcM) nelle fosse ; e quivi appiccati , li annestavano, senza dar loro tanti martori e tramute, come noi faciamo, che dal bosco nella ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Della fauella nobile d'italia opere diuerse diuise in tomi ...
8 muta,ò non tramuta e in о; quando tramuta,ò non tramuta Ь in и, quandO fidiiegua , ò non fi dilegua lnò u. Hora tramuta r iu о, quando Vaccento (i Фена della prima fillaba , 8: поп Ali tramutaqnando non ñ lena come Dohbiamo,Douerc  ...
‎1644
10
Della volgar lingua
_ f, L; 412“ Intorno a questo' werbolîlclzbosnaym da vedere tre cose; quando ltramula “Q non \1'аш11.1а_Е‚„1ц Jlyqxaando tramuta, 9 non tramuta B in quahpla'.sì, dilegua, o non si dilegua. B 412141' Она идти-Е iri O , fquanclo l' acccnl0 ,si; ...
Pietro Bembo, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAMUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tramuta în contextul următoarelor știri.
1
Efficienza energetica: una sfida che si tramuta in opportunità
Quando le grandi sfide ambientali si trasformano in opportunità di business: i Geometri Italiani provano a tracciare la mappa di queste opportunità all'interno di ... «Geometri.cc, Iul 15»
2
Derlis Gonzalez la gioia si tramuta in dolore: lo zio muore dopo il …
Impossibile tramutare tutto questa felicità in lacrime. Purtroppo però è accaduto al fortunato ma sfortunato allo stesso tempo attaccante paraguaiano: lo zio per ... «Stop and Goal, Iun 15»
3
Ostia: lite familiare si tramuta in tragedia, uomo muore durante l'arresto
Ostia: lite familiare si tramuta in tragedia, uomo muore durante l'arresto. I fatti si sono verificati in serata in via Ferdinando Acton. Sul posto il medico legale, ... «RomaToday, Iun 15»
4
Il mobile che "tramuta" le banconote vere in false: arresti a Torino …
Ci mancava solo il mobile che "tramuta" i soldi veri in banconote false. Nessun trucco da mago ma solo la trovata di una banda di presunti truffatori ... «Crimeblog.it, Iun 15»
5
Festa della Repubblica Consegnate le benemerenze
... Mario Caccialanza, Eugenio Assante, Luciano Bussoni, Angelo Cantarelli, Giuseppe Tramuta, Pietro Vernazza, Alberto Melegari, Renato Ponzini, Matteo Pio ... «La Repubblica, Iun 15»
6
Il sogno si tramuta in realtà: il Carrè Chiuppano è in Serie A2
Finale Play Off al cardiopalma per il Carrè Chiuppano, che al Palamelis pareggia 7-7 ai tempi supplementari contro la squadra sarda dell'Elmas, a cui vanno i ... «Calcio a 5 Live, Iun 15»
7
L'indiscrezione si tramuta in certezza: ufficiali le partenze di …
La società Acqua&Sapone Calcio a 5 comunica che i rapporti con i due tesserati Diego Cavinato e Fernando Leitao non saranno rinnovati al termine dell'attuale ... «Calcio a 5 Live, Mai 15»
8
Ragade si tramuta in ascesso?
In sede di visita vengo indirizzato a una visita chirurgica, dove mi viene diagnosticata una proctite e mi si consiglia una colonscopia per verificare l'estensione ... «Medicitalia.it, Mar 15»
9
Tutto il mondo si tramuta Il grande ritorno di Brachetti
TEATRO Un nuovo e imprevedibile varietà per il “ciuffo più famoso d'Italia”. Già, perché per Arturo Brachetti sarà tempo di un ennesimo debutto, da domani al ... «Metro, Mar 15»
10
EXPO 2015: quando il sogno Italiano si tramuta in un incubo.
(di Giulia Asprino) - Expo 2015: Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita. Questo lo slogan dell'esposizione universale, che si terrà a Milano dal 1° maggio al 31 ... «Positanonews, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tramuta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tramuta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z