CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRECCARE»
Descoperă întrebuințarea
treccare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
treccare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Il semplice incettare , e treccare non direbbesi cosi. Sp. Regatear, venderé al
minuto comeslibili comprati all' in- grosso. II sig. Borrelli deriva Trecca ,
rivendugliola, dal Cal. Rcic, venderé; Ith , mangiare. Sembra, che da principio
Recata, valse ...
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
TreCCAre, dice il Vocabolario che vale far l' arte del treccone , cioè del
rivendugliolo, e metaforicamente ingannare: Treccheria, arte del treccone, e
figurat. inganno ; e Trecchiero, appartenente a trecca o a treccone, e per metaf.
ingannatore ...
3
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Il semplice incattare , e treccare non direbhesi cosi. Sp. Regalcar, vendere al
minuto comestibili comprati all'ingrosso. ll sig. ... principio Recntà, valse incettare,
treccare senza più. Ma perché proprio èdegli incettat0ri di grano e dei trecconi ...
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Far la fruttaroèula. Treccare, Trec- cìieria. Il mestiere della fruttivendola o
Ireccona. Fruttèr. s. m. T. Furb. Casaro o Ca- ciajo. V. Fruttoèur. Fruttèra. s. f.
Fruttiera. Vaso da frutti per servire all' uso delle tavole. Fruttètt, Fruttinén. s. m.
Frutterella ...
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Abbindolare, Accalappiare , Acchiappare , Ivi/inocchiare , Carrucolare, Treccare,
Soppiantare, Trn are e simili, ma gabbare, vale propr. ingannare ; abbindolare è
aggirar con simulate parole, e indica più mariuolerìa, che scelleratezza.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Osteria , Taverna , Trecca. canyon-tri. v. Treccare . cauponflriam exercere . v.
Treccare . *WP-musa t v. Bettola . MW***- v. Coro ,Greco , Maestrale# terra:
_grandíar _ v_, Cerfacchjone rmè. v. Al fermo, Cerca. l ...
7
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Di qui i Provenzali trichar, e noi treccare. G. Faidito: E pueys quast'us es cuberta
e celatz, E tricharan say e lay vas totz latz, (1) Da trica è pure intrieo, e da tricure,
che si scrisse anche (rigare, inlr'ignre. Vedi il Du-Cange alla voce Tricare. __ ,4 ...
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
TRECCARE. c. att. Ilivendere a minato legumi, èrbe, lrutte ec. n lngannare.
Questo fu il primo significato, venendo dal latino haSs0 Tricare che vale
Decipere; ma in questo sènso non SI usa piu. , TBIÌCCHERIA. s. f. Arte del
treccene, Il treccare ...
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
J treccare , arcare , cэпк- fare, bnbbolare. Trist , agg. tristo . per verso. Trium ,
triuse , sm. trlame. Trivial, agg. triviale, vo-gare, comune, popolar Trocian, sm.
ingannatiir truffatore. Trocionè, v. truffare, te- rare, treccare, eamuffar bubbolare.
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Cavità, Seno. (Torlo. caulis. v.Fufto.Gambo, Garzuolo, Stipite. caupo. v.
Albergatore, Ofle , Tavernaio , Treccone,', Vendereccio. caupon». v. Ofteria,
Taverna, Trecca. cMuponari.. v. Treccare. cauponariam exercere . v. Treccare •
cauponula. v.
