Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trecento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRECENTO ÎN ITALIANĂ

tre · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRECENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRECENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trecento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trecento în dicționarul Italiană

Prima definiție a trei sute din dicționar este un număr natural compus din trei sute, reprezentat în numerele arabe de 300, în numerotarea romană de către CCC. O altă definiție a trei sute este într-o serie ordonată, într-o pluralitate de elemente, indică ce ocupă locul 300: camera t. hotel. Trei sute sunt și numărul trei sute: numără până la t.

La prima definizione di trecento nel dizionario è numero naturale composto di tre centinaia, rappresentato nella numerazione araba da 300, in quella romana da CCC. Altra definizione di trecento è in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, indica ciò che occupa il trecentesimo posto: la camera t. dell'albergo. Trecento è anche il numero trecento: contare fino a t.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trecento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRECENTO


accento
ac·cen·to
cento
cen·to
cinquecento
cin·que·cen·to
concento
con·cen·to
duecento
due·cen·to
fiat cinquecento
fiat cinquecento
millecento
mil·le·cen·to
millecinquecento
millecinquecento
milleduecento
milleduecento
millenovecento
millenovecento
millequattrocento
millequattrocento
milleseicento
milleseicento
milletrecento
milletrecento
novecento
no·ve·cen·to
ottocento
ot·to·cen·to
percento
per·cen·to
porre l´accento
porre l´accento
quattrocento
quat·tro·cen·to
seicento
sei·cen·to
settecento
set·te·cen·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRECENTO

trecca
treccare
treccheria
treccia
trecciaio
trecciaiolo
trecciare
trecciatura
trecciera
treccone
trecentesco
trecentesimo
trecentista
trecentistico
tredicenne
tredicennio
tredicesima
tredicesimo
tredici
tredicina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRECENTO

Parlamento
aumento
contraccento
documento
ducento
evento
milleottocento
momento
numero cento
numero cinquecento
numero duecento
numero novecento
numero ottocento
numero quattrocento
numero seicento
numero trecento
pagamento
sacramento
secento
segnaccento

Sinonimele și antonimele trecento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRECENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «trecento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în trecento

Traducerea «trecento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRECENTO

Găsește traducerea trecento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trecento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trecento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

三百
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trescientos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

three hundred
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तीन सौ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثلاثمائة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

триста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trezentos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তিনশত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trois cents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tiga ratus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dreihundert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

三百
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

삼백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

telung atus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ba trăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முந்நூறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तीनशे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

üçyüz
70 milioane de vorbitori

Italiană

trecento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trzysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

триста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trei sute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τριακόσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

driehonderd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trehundra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tre hundre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trecento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRECENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trecento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trecento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trecento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRECENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trecento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trecento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trecento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TRECENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trecento.
1
William Frank Buckley Jr.
Preferirei piuttosto essere governato dai primi trecento nomi della rubrica del telefono di Boston che dalla facoltà dell'Università di Harvard.
2
Luigi Capuana
Molti romanzi odierni, come contenuto, sono novelle più o meno abilmente diluite in trecento e più pagine, a furia di descrizioni e di pretesa analisi psicologica.
3
Louis-Ferdinand Céline
Proust spiega troppo per il mio gusto: trecento pagine per farti sapere che tizio incula tizio, è troppo.
4
Carlo M. Cipolla
Trecento anni dopo la rivoluzione scientifica, un’allarmante quantità di sedicenti scienziati sociali sembra credere che, se i propri modelli sono logici e coerenti, devono essere anche esatti.
5
Sergio Leone
Fui totalmente affascinato da... Hollywood... devo aver visto almeno trecento film al mese per due o tre anni. Western, commedie, film di gangster, storie di guerra: tutto quello che mi capitava a disposizione.
6
Carlo Rubbia
Siamo su un treno che va a trecento chilometri all'ora, non sappiamo dove ci sta portando e, soprattutto, ci siamo accorti che non c'è il macchinista.
7
Dan Brown
In trecento anni di caccia alle streghe, la Chiesa aveva bruciato sul rogo la sorprendente cifra di cinque milioni di donne.
8
Anatole France
Un popolo esiste soltanto in virtù della coscienza che ha della propria esistenza. Ci sono trecento milioni di cinesi; ma non lo sanno. Finché non si saranno contati, non conteranno.
9
Jacques Prévert
Quelli che hanno quattromilaottocentodieci metri di Monte Bianco, trecento di Tour Eiffel, venticinque centimetri di petto e ne sono fieri...
10
James Joyce
Altri trecento nati, lavano via il sangue, tutti lavati nel sangue dell’agnello, piangono maaaaaa.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRECENTO»

Descoperă întrebuințarea trecento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trecento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivolte urbane e rivolte contadine nell'Europa del Trecento: ...
Il volume, che raccoglie gli atti del convegno internazionale tenutosi a Firenze nella primavera del 2005, riprende una tematica, quella delle rivolte urbane e rurali del XIV secolo, che aveva conosciuto un certo oblio negli ultimi tempi ...
Monique Bourin, Giovanni Cherubini, Giuliano Pinto, 2008
2
Testi padovani del Trecento: edizione e commento linguistico
Anthology of 50 documents from around 1336-1380, in the dialect of Padua, Italy. The documents describe various aspects of life, e.g. law, agriculture, artisanship, and daily life.
Lorenzo Tomasin, 2004
3
Degli scrittori del Trecento e de'loro imitatori: libri due
libri due conte Giulio Perticari. le cose che già in vita non «poterono udire. E questo consiglio sarebbe a que' morti carissimo, e a tali scrittori necessario. Ma chi scrive a' vivi , come pur tutti facciamo r chi scrive no- drito di tante belle ed alte  ...
conte Giulio Perticari, 1823
4
Quando. Trecento proposizioni per interrogarci sul futuro ...
NNoottaa iinnttrroodduuttttiivvaa Trecento proposizioni. Perché proprio trecento? Forse perché la ballata è frutto di una passionalità tanto sconsiderata e temeraria da apparire suicida. Come i trecento di Leonida alle Termopili – o i trecento di ...
Gian Carlo Marchesini, 2005
5
Le costellazioni al binocolo: Trecento oggetti celesti da ...
Questo libro e un tour guidato attraverso le costellazioni visibili dalle medie latitudini settentrionali.
Bojan Kambic, 2012
6
Degli scrittori del trecento e de' loro imitatori libri due
La sua giusta dottrina sembrò a molti , come si esprime il Costa uii anatema fulminato contro chi loda il trecento , ed alcuni credendosi incuorati a combattere i puristi gridarono pia animosamente contro la riforma , con che diedero a conoscere ...
conte Giulio Perticari, 1833
7
Opere: Degli scrittori del trecento e de ́loro imitatori
LIBRO. PRIMO. Capitolo primo. Si lodano i riformatori -dello stile . Opesse volte considerando quale e quanta utilità sia per recare alla Italiana Eloquenza il molto studio che molti pongono ne' libri del trecento, onde meditare e scrivere in quel!
conte Giulio Perticari, 1822
8
Tra Medioevo e Rinascimento: scritti sull'arte da Giotto a ...
CONCLUSIONI SU ALCUNI DISCUSSI PROBLEMI DELLA PITTURA RIMINESE DEL TRECENTO (1936) La diversità delle opinioni, quando l'oggetto su cui vertono è ancora materia viva di indagine storica, non può essere che ferace per il ...
Cesare Brandi, Maria Andaloro, 2006
9
Novelle di Franco Sacchetti
TRECENTO. NOVELLE. COMPOsTE PER ... quante guerre civili e campestre in essa dimorano ; e pensando quanti populi (2) e famiglie per questo son venute in povero ed infelice stato, e con quanto amaro sudo» -("ij Del trecento Novelle.
Franco Sacchetti, 1815
10
Letteratura italiana. Dalle origini al Trecento. Dante, ...
La letteratura italiana secolo per secolo: un panorama completo della civiltà letteraria d’Italia in una serie di ebook di taglio omogeneo che insieme formano un originale compendio storico.
Redazioni Garzanti, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRECENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trecento în contextul următoarelor știri.
1
CONIO. OLTRE TRECENTO PERSONE PRESENTI DOMENICA …
Oltre trecento persone hanno partecipato, domenica 18 luglio, alla “Commemorazione dei caduti di Conio della guerra del 15/18 del gruppo ANA di Conio”:. «IMPERIAPOST, Iul 15»
2
Trecento in bando - Vinci uno scaffale pieno di libri": undici le …
Sono undici le scuole della provincia vincitrici del premio “Trecento in bando - Vinci uno scaffale pieno di libri”, istituito dal Ministero dei beni e delle attività ... «Faenzanotizie.it, Iul 15»
3
Palazzo dei Trecento a Treviso
Il Palazzo dei Trecento, situato in Piazza dei Signori, è uno dei palazzi più importanti della città veneta. Ristrutturato dopo i bombardamenti del 1944, oggi il ... «Fidelity News, Iun 15»
4
Trentino Volley Big Camp in Bondone la carica dei trecento
Sono infatti più di trecento coloro che hanno confermato la propria partecipazione al camp estivo della società gialloblù, che prenderà il via il 5 luglio sul Monte ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iun 15»
5
Centrale, via i profughi dai negozi Alfano: «Trecento posti in Cara e …
«È stato restituito un completo decoro alla stazione di Milano al suo interno e all'esterno». Lo ha detto il ministro dell'Interno, Angelino Alfano, al termine ... «Corriere della Sera, Iun 15»
6
Terremoto a Palazzo dei Trecento: Zanussi e Zanata lasciano il Pd
Terremoto a Palazzo dei Trecento: Zanussi e Zanata lasciano il Pd. I consiglieri di maggioranza che sostengono l'amministrazione Manildo fondano un nuovo ... «TrevisoToday, Iun 15»
7
Treviso, la bici e la Grande Guerra: la mostra a Palazzo dei Trecento
TREVISO La mostra "Treviso, la bicicletta e la Grande Guerra" è stata inaugurata venerdì mattina in pieno centro storico a Palazzo dei Trecento alla presenza ... «TrevisoToday, Mai 15»
8
UninCanto, trecento partecipanti per il Festival internazionale di cori …
Si chiama UnInCanto il Festival Internazionale di Cori Universitari che vedrà riunirsi a Firenze, per la prima volta, più di trecento partecipanti. La manifestazione ... «gonews, Mai 15»
9
Dalla platea al palco, trecento studenti in scena con Link 2015
La Spezia - Dopo la matinée formativa di venerdì scorso con la rappresentazione di teatro civile “Francesca da Rimini. Storie di donne offese dalla violenza” e il ... «Citta della Spezia, Mai 15»
10
Trana: lavoratori Bottero a Cuneo, sciopero e corteo per trecento
Circa trecento, questa mattina a Cuneo, i lavoratori Bottero in sciopero; tra questi anche dipendenti della sede di Trana. Il corteo partito dallo stabilimento ha ... «L'Eco del Chisone, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trecento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trecento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z