Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trecentista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRECENTISTA ÎN ITALIANĂ

tre · cen · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRECENTISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRECENTISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trecentista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trecentista în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui trecentist în dicționar este a secolului al XIV-lea, a secolului. XIV: sculptor, pictor t .; trecentist poeți. O altă definiție a unui trecentist este un artist al secolului al XIV-lea, al secolului. XIV: marii treceri. Trecentista este, de asemenea, un savant al secolului al XIV-lea, al secolului. XIV.

La prima definizione di trecentista nel dizionario è del Trecento, del sec. XIV: scultore, pittore t.; poeti trecentisti. Altra definizione di trecentista è artista del Trecento, del sec. XIV: i grandi trecentisti. Trecentista è anche studioso del Trecento, del sec. XIV.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trecentista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRECENTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRECENTISTA

trecca
treccare
treccheria
treccia
trecciaio
trecciaiolo
trecciare
trecciatura
trecciera
treccone
trecentesco
trecentesimo
trecentistico
trecento
tredicenne
tredicennio
tredicesima
tredicesimo
tredici
tredicina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRECENTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Sinonimele și antonimele trecentista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trecentista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRECENTISTA

Găsește traducerea trecentista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trecentista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trecentista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

十四世纪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

siglo XIV
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fourteenth century
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चौदहवीं सदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القرن الرابع عشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

четырнадцатый век
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

século XIV
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চতুর্দশ শতকের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

XIVe siècle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

abad keempat belas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vierzehnten Jahrhundert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

14世紀
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

14 세기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

abad kaping patbelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thế kỷ XIV
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பதினான்காம் நூற்றாண்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चौदाव्या शतकाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

On dördüncü yüzyıl
70 milioane de vorbitori

Italiană

trecentista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

XIV
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

чотирнадцяте століття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

secolul al XIV-lea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δέκατο τέταρτο αιώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

veertiende eeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fjortonde århundradet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fjortende århundre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trecentista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRECENTISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trecentista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trecentista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trecentista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRECENTISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trecentista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trecentista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trecentista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRECENTISTA»

Descoperă întrebuințarea trecentista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trecentista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viaggi in Terra Santa descritti da Anonimo Trecentista, e ...
Michele MELGA. - '16 - ' PRENDERE. Sorprendere , sotto il-S XXXVII. 8. « Lo luogo, dove lo nostro Signore perdonò alla femina che In presa in avolterio ISi aggiunga all'unico es. del Bocc. RINEGARE. Rinnegare. 8. (E ivi rinegò santo Pietro ...
Michele MELGA, 1862
2
La prima prodezza di Tristano raccontata da un anonimo ...
E' questo un brano della Storia della Tavola Rotonda, compilazione fatta da un trecentista sull' originale francese o provenzale, che si conserva manoscritta nella libreria pubblica di Siena, alla quale città non solo appartenne il copista, ma, ...
‎1857
3
Le opere volgari a stampa dei secoli 13 e 14 indicate e ...
Nel secondo volume stanno pur Rime di: Giotto Dipintore, Messer Cane della Scala, Incerto Trecentista, Simone delfflntella, Rinaldo da Cepperello, Andrea Orcagna, Nicolò degli Albizsi, Incerta Donna Trecentista, Pieraccio di llta/feo Tedaldi, ...
Francesco Saverio Zambrini, 1866
4
Antologia. Vol 1-48. Indice
Poi ch'egli tiene benissimo il campo, va per via chiara e spedita - talvolta anche più. spedita che l' istesso trecentista - al suo scopo; e se usasseun' arme sempre uguale, la lingua d'oro, cioè, che il trecentista, per invidiabile privilegio dell'età ...
‎1831
5
Florilegio di eloquenza italiana: 2
E fuor dubbio che il volgarizzamento è si forbito, e nella sua semplicità si elegante, che pare cosa coniata da un trecentista . Vi promise un erudito preambolo che toglie, anzi allontana le mille miglia ogni sospetto della sua non autenticità .
‎1839
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Un saggio di questo suo volgarizzamento ei Io diede lo scorso anno , come cosa di anonimo treeenti-ta , publicando il suo Carlo Magno a Narbona e Carcassona ; e vide che fu preso facilmente per cosa di un trecentista . Il successo ...
‎1825
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
E se la Crusca del Cesari nota Diavle per Diavolo , crediamo noi che dagl' Illirici ( che così appunto declinano cotesto nome nel vocativo ) venisse a quel buon trecentista cotesto diabolico Diavle ? VI. Havvi de' casi, e non pochi, ne'quali è ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Un saggio di questo suo volgarizzamento ei lo diede lo scorso anno , come cosa di anonimo trecentista i publicando il suo Carlo Magno a Narbona e Carcassona ; e vide che fu preso facilmente per cosa di un trecentista . 11 successo ...
‎1825
9
Giornale ecclesiastico di Roma
Manco male però , che l'autore in quest'opera non si mostra tanto trecentista come nell'altra, perchè in caso contrario gli archeologi della posterità dubitando per lo stile , ch'egli avesse scritto nel trecento , l' avrebbe? potuto anche credere un ...
‎1825
10
Biografia del conte Giacomo Leopardi [da recanati.]
E fuor dubbio che il volgarizzamento è si forbito, e nella sua sempli> cità sì elegante, che pare cosa coniata da un. trecentista. Vi promise un erudito preambolo che toglie, anzi allontana le mille miglia ogni sospetto della sua non autenticità.
Giuseppe Ignazio Montanari, Giacomo Leopardi, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRECENTISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trecentista în contextul următoarelor știri.
1
Lambard. Revista de Estudios de Arte Medieval XXIV
... Tarazona; -Una venta frustrada: El frontal trecentista de la Seo de Manresa y el coleccionista norteamericano Charles Deering (Sebastián Sánchez Sauleda). «InfoENPUNTO, Iul 15»
2
Viaggio a Padova [REPORTAGE]
4 – Proseguendo tra strade e torri si giunge al Ponte delle Torricelle, di cui Giovanni Valdetaro, grammatico trecentista, scrisse: “O Padovani, se volete essere ... «UrbanPost, Iul 15»
3
Teatro Tivoli e Casa Manoel de Oliveira classificados como …
A atual Igreja “resulta em boa parte da reconstrução, ocorrida em 1827, de um edifício de possível fundação trecentista, que se admite corresponder à atual ... «Observador, Feb 15»
4
La exposición del Santo Cáliz mostrará 14 vasos históricos
Entre las maquetas, la de una catedral trecentista y otra del Palacio Real de Valencia hecha en madera en 1991. La segunda sección se centrará en las ... «Las Provincias, Ian 15»
5
Boccaccio alla ribalta alla Pergola con Baliani e Accorsi
... narrativo boccacciano, curando l'adattamento teatrale e la regia di Decamerone: vizi, virtù, passioni, liberamente tratto dal capolavoro del grande trecentista. «TOTALITA'.IT, Dec 14»
6
Glorias de verano: Santa Ana de Dos Hermanas
Por tanto, las imágenes son del año 1300 o lo que es lo mismo, de principios del siglo XIV de estilo gótico trecentista respondiendo al modelo iconográfico de ... «Arte Sacro, Iul 13»
7
Pistoia Festival: domani la vestizione di San Jacopo
Viene così vestito il Santo - come si dice a Pistoia - ossia la statua marmorea di San Jacopo, opera dello sculture trecentista Jacopo Mazzei, collocata in origine ... «La Nazione, Iul 13»
8
Ad Aldo Busi il Premio Letterario Giovanni Boccaccio 2013
... XXXII edizione del Premio Letterario Giovanni Boccaccio, che quest'anno festeggia il settecentesimo anniversario della nascita del grande trecentista toscano ... «Affaritaliani.it, Iun 13»
9
Anima Mundi torna per l'edizione numero 13: il programma dei …
In programma, la preghiera principe del Cristianesimo, il Pater Noster, musicato da Verdi su versi italiani del trecentista ferrarese Antonio Beccari, ... «PisaToday, Iun 13»
10
La portada románica de la Catedral
... crucero de la Epístola, en el hastial derecho, es la de mayor antigüedad y uno de los testimonios mejor conservados de aquella primitiva catedral trecentista, ... «Las Provincias, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trecentista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trecentista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z