Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triforme" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIFORME ÎN ITALIANĂ

tri · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIFORME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIFORME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triforme» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția triforme în dicționarul Italiană

Definiția triformului în dicționar are trei forme, de trei aspecte diferite.

La definizione di triforme nel dizionario è di tre forme, di tre aspetti diversi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «triforme» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIFORME


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
uniforme
u·ni·for·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRIFORME

trifoglio rosseggiante
trifoglio scabro
trifoglio soffocato
trifoglio sotterraneo
trifoglio spadiceo
trifoglio spumoso
trifoglio squarroso
trifoglio stellato
trifoglio stretto
trifoglio striato
trifoglio tomentoso
trifoglio vescicoloso
trifola
trifolato
trifora
triforcare
triforcazione
triforcuto
triforio
triga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIFORME

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
reniforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

Sinonimele și antonimele triforme în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «triforme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIFORME

Găsește traducerea triforme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile triforme din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triforme» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

特力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

triforme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

triform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

triform
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

triform
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

трехчастный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

triforme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তিনরুপী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Triform
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yg mempunyai tiga bentuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

triform
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

triform
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

삼체의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

triform
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có ba hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

triform
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

triform
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

üçlü bir
70 milioane de vorbitori

Italiană

triforme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

triform
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

трьохприватний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

triform
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρίμορφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

drie vormig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

triform
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

triform
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triforme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIFORME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triforme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triforme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triforme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIFORME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «triforme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «triforme» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre triforme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIFORME»

Descoperă întrebuințarea triforme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triforme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nell'intimo di Dio: la teologia trinitaria di Hans Urs von ...
Nella prima parte del suo studio (il primo capitolo intitolato: True Gnosis and the Corpus Triforme), l'autore si sofferma a presentare il ritratto balthasariano di sant' Ireneo. Mongrain si basa su tre saggi di Balthasar: il primo si riferisce ...
Marcello Paradiso, 2009
2
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
L'astro invocato da Medoro non sarà quindi semplicemente la luna naturale mitologicamente "triforme" di Orazio e dei poeti, come ripetono all'unisono i commentatori. Considerato il riferimento egiziano, essa sarà la stessa luna cui si rivolge ...
Franco Picchio, 2007
3
Corpus mysticum. L'Eucarestia e la Chiesa nel Medioevo
Amalario stesso ce ne offre un esempio nella pagina che precede quella del corpus triforme: mediante il corpo crocifisso, egli dice, « hominum genus quattuor clima- tum ad unitatem unius corporis accessit », e nel contesto immediato, citando ...
Henri de Lubac, 1996
4
La Divina Commedia
E come in vetro, in ambra o in cristallo raggio resplende sì, che dal venire a l' esser tutto non è intervallo, così 'l triforme effetto del suo sire ne l'esser suo raggiò insieme tutto sanza distinzïone in essordire. Concreato fu ordine e costrutto a le ...
Dante Alighieri, 2011
5
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
E come in vetro, in ambra, od in cristallo 25 Raggio risplende sì , che dal venire All'esser tutto non è intervallo, Così '1 triforme effetto dal suo Sire 28 Neil' esser suo raggiò insieme tutto, Senza distinzion nell' esordire. sono, a mio intendimento ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
6
Opere
E come in vetro, in ambra, od in cristallo 25 Raggio risplende sì, che dal venire All'esser tutto non è intervallo, Così '1 triforme effetto dal suo Sire 28 Neil' esser suo raggiò insieme tutto, Senza distinzion neh" esordire. sono, a mio intendimento ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
7
Dizionario della lingua italiana
(Qui per similit.) TRIFORME. F. L. Add. Di tre/orme. Lat. triformi*. Grec. Tpt'ftoppos . Dant. Purg. 17. Questo triforme Amor quaggiù di sotto Si piange. Amet. 96. Per lo tuo santo ed ineffabile nome triforme per conseguente il valido aiuto concedi.
‎1830
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Dante Alighieri Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi. E come in vetro, in ambra, od in cristallo 25 Raggio risplende sì, che dal venire All' esser tutto non è intervallo , Così 'l triforme effetto dal suo Sire 28 Nell' esser suo raggiò insieme tutto ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
Dizzionario della lingua italiana ...
TRIFORME, r. L Add. Di tre forme. Ut. triformis. Grec. Toiftocfoj. Dant. Purg. 17. Questo triforme Amor quaggiù di sotto Si piange. Amet. 96. Per lo tuo santo ed ineffabile nome triforme per conseguente il valido ajuto concedi. Marchett. Lucr. lib. i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Annali
Più importante delle anzidette rappresentazioni della dea triforme è un monumento della sala degli incunabuli nella R. glittoteca di Monaco (1 ) , la cui materia di marmo peutelico addila anche attica provenienza. L' assieme potrà aver servito ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIFORME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triforme în contextul următoarelor știri.
1
Pronto il Carpino Folk Festival 2015
... Astarte, Afrodite e Venere per rappresentare l'amore e la bellezza, Ecate triforme per la fertilità delle donne, Artemide e Diana per la caccia, Demetra, Cerere, ... «Rodi Garganico online, Iul 15»
2
Le promesse della Grecia
La lista di triforme sarà presentata giovedì all'Eurogruppo. Nella lettera si sottolinea «l'urgenza della richiesta di prestito alla luce della fragilità del nostro ... «Giornalettismo, Iul 15»
3
XX edizione del Carpino Folk Festival dedicato alla «Madre Terra»
... Astarte, Afrodite e Venere per rappresentare l'amore e la bellezza, Ecate triforme per la fertilità delle donne, Artemide e Diana per la caccia, Demetra, Cerere, ... «Rodi Garganico online, Apr 15»
4
Ocurre ante nuestros ojos
Este "biforme" podría convertirse en "triforme" o "cuatriforme", si los genios de la macroeconomía, esos de las "boletas ideológicamente falsas", estiman que los ... «Diario y Radio Uchile, Mar 15»
5
Perugia, riapre la chiesa trecentesca di sant'Agata, oggi apertura …
Si tratta dell'immagine di san Francesco che riceve le stimmate, sopra il noto ed originale volto del “Cristo triforme”, difronte all'ingresso laterale di destra e di ... «Umbriadomani, Feb 15»
6
Perugia, Chiesa di Sant'Agata, inaugurato un prezioso scrigno d'arte …
Si tratta dell'immagine di san Francesco che riceve le stimmate, sopra il noto ed originale volto del “Cristo triforme”, difronte all'ingresso laterale di destra e di ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Feb 15»
7
Alcances: 'La murga, una ópera popular', un trabajo para el debate
... el carnaval se manifiesta con ejemplos prácticos, y las más porque la alternancia triforme de los tres estilos dan una idea mucho más clara de las diferencias, ... «Diario Bahía de Cádiz, Sep 14»
8
Dos aproximaciones a la salud y la enfermedad desde la medicina …
En este escenario, previsto al inicio del siglo XX, “Rudolf Steiner formula las bases de la filosofía de la antroposofía, el pensamiento triforme o pensar trinario, ... «La Vanguardia, Iun 14»
9
Meccatronica, il miracolo detto Elma
Ma in Trentino c'è chi con progettazione, forze, tecnologia e strumentazione basati su questo impasto triforme ha già realizzato una nuova macchina molto ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 12»
10
“Sui simulacri” di Porfirio. Filosofia e immagini sacre
... un sandalo) di Napoli all'”Ecate Triforme” di Treviso, al “Dioniso con tirso” di Roma, danno un'idea degli oggetti sui quali si esercitò la riflessione di Porfirio. «Il Recensore.com, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triforme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/triforme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z