Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuneiforme" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUNEIFORME ÎN ITALIANĂ

cu · nei · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUNEIFORME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUNEIFORME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuneiforme» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cuneiforme

A scris cu scârțâit

Scrittura cuneiforme

Cuneiformul este un sistem de scriere care a fost executat cu un stilou, care prezintă semne particulare de argilă pe lut, constând în gravuri scurte, piramide și ascuțite, care pot fi retrase cu unghii sau pene. Din care se definește scrierea cu pene. Este una dintre primele forme de scriere documentate în Orientul Apropiat, derivate direct din evoluția și stilizarea unei faze de scriere fundamental figurative, bazate pe pictograme, create de sumerieni ca fiind cei mai vechi locuitori ai vechii mesopotamii documentați din punct de vedere istoric, de la sfârșitul mileniului al IV-lea. De-a lungul secolelor, reprezentarea picturală a semnelor a devenit din ce în ce mai stilizată, iar aceleași linii, inițial trase și continue, au fost segmentate într-o serie de întinderi sau pene, devenind din ce în ce mai independente de formele originale și, prin urmare, mai puțin recunoscute. La scrittura cuneiforme è un sistema di scrittura che si eseguiva con uno stilo, imprimendo sull'argilla particolari segni composti da brevi incisioni a forma piramidale e appuntita, che possono ricordare dei chiodini o dei cunei. Da cui appunto la definizione di scrittura cuneiforme. Si tratta di una delle prime forme di scrittura documentate nel Vicino Oriente, direttamente derivata dalla evoluzione e stilizzazione di una precedente fase di scrittura fondamentalmente figurativa, a base di pittogrammi, creata a quanto sembra dai Sumeri, primi abitanti storicamente documentati dell'antica Mesopotamia, fin dalla fine del IV millennio. Attraverso i secoli la rappresentazione pittografica dei segni assunse sempre più un aspetto stilizzato, e le stesse linee, originariamente disegnative e continue, furono segmentate in una serie di tratti, o cunei, divenendo sempre più indipendenti dalle forme originarie, e quindi sempre meno riconoscibili.

Definiția cuneiforme în dicționarul Italiană

Definiția cuneiformă în dicționar este că are forma unei pene. Cuneiform este, de asemenea, scris cuneiform.

La definizione di cuneiforme nel dizionario è che ha la forma di un cuneo. Cuneiforme è anche scrittura cuneiforme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuneiforme» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CUNEIFORME


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
reniforme
re·ni·for·me
uniforme
u·ni·for·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CUNEIFORME

cumulativo
cumulatore
cumulazione
cumulo
cumulonembo
cuna
cuneare
cuneato
cuneese
cuneo
cunetta
cunicolo
cunicoltore
cunicoltura
cuniculo
cunnilingio
cunnilingus
cunta
cunzia
cunziera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUNEIFORME

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
fungiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

Sinonimele și antonimele cuneiforme în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cuneiforme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUNEIFORME

Găsește traducerea cuneiforme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cuneiforme din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuneiforme» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

楔形的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuneiforme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cuneiform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कीलाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إسفيني أو مسماري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

клинопись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cuneiforme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কীলকাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cunéiforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cuneiform
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Keilschrift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

楔形文字
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

설형 문자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cuneiform
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hình cái nêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கியூனிஃபார்ம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पाचरीच्या आकाराचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çiviyazısı
70 milioane de vorbitori

Italiană

cuneiforme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

klinowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

клинопис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cuneiform
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σφηνοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spykerskrif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kilskrift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kileskrift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuneiforme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUNEIFORME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuneiforme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuneiforme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuneiforme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUNEIFORME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuneiforme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuneiforme» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cuneiforme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUNEIFORME»

Descoperă întrebuințarea cuneiforme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuneiforme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sulla Inscrizione Cuneiforme Persiana di Behistun, etc
Philoxène Luzzatto. __ 2 _. più alto della testa di tutte le figure che lo circondano, cinto della corona il capo regale, vedi il Gran Ile dei Re, il figlio (1' Istaspe , Dario. Sotto a lui, che lo pesta 00' piedi, disteso supino e colle mani giunte, come chi ...
Philoxène Luzzatto, 1848
2
Sulla iscrizione cuneiforme persiana di Behistun memoria di ...
Filosseno Luzzatto, Andrea Zambelli. _ 40 _ io veggo l' a privativo o negativo del sanscrit e del zend, che, prefisso ad un vocabolo, serve come in greco a dargli il valore contrario od opposto (4). Concludendo, zadd per zridrî, sostantivo ...
Filosseno Luzzatto, Andrea Zambelli, 1848
3
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
In generale la faccia laterale iberna, che si unisce ni cuneiforme maggiore è convessa; l'esterna, che corrisponde al piccolo cuneiforme , è concava . La faccia anteriore e posteriore è cartilaginea, triangolare, superiormente larga, e termina in ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1818
4
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
otto cuneiforme essa è trasversale, e si porta più avanti di una mezza linea, che nel punto precedente: 3.° sul secondo osso cuneiforme, si deprime in una specie di incavo, il cui fondo è formato dal secondo ed i lati dal primo e dal terzo delle ...
Philippe Frédéric Blandin, 1848
5
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
I cinque elementi semplici del piede, i quali sono formati nel modo da noi indicato, sono: osso cuneiforme I - alluce, osso cuneiforme II - secondo dito, osso cuneiforme III - terzo dito, osso cuboide ì _ quarto dlt0' - quinto dito. Del piede ...
Georg Hermann Meyer, 1867
6
*Elementi di anatomia umana: 1: Osteologia, artrologia, ...
Quest' intervallo è abbastanza regolare, salvo la protuberanza che forma all' innanzi il terzo euneiforme, e quella che forma all'indietro il secondo metatarso, il quale s' incastra fra il primo ed il terzo cuneiforme. I primi metatarsi si articolano coi ...
‎1854
7
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
Il primo osso del metatarso si articola col primo osso cuneiforme colle rispettive faccette pianiformi e semilunari, che restano nei loro rapporti, mediante un legamento dorsale ed uno plantare che è fra i due il più forte. Ciascuno di questi  ...
‎1866
8
Storia della scrittura
A partire dal V millennio a. C., in Mesopotamia - fertile "terra fra i due fiumi", il Tigri e l'Eufrate - si sviluppa la prima civiltà urbana e, soprattutto, è inventata la prima forma di scrittura: il cuneiforme. Si tratta di un sistema inizialmente pittografico, ...
‎2000
9
Piccola storia del mondo
Herder menziona dozzine di innovazioni tecniche, che provengono dai popoli dell'Oriente, sebbene l'invenzione fondamentale, la scrittura cuneiforme, non fosse stata ancora decifrata. Con l'arte della scrittura si conclude la preistoria e inizia ...
Alexander Demandt, 2004
10
Invenzioni e scoperte. Dalla ruota al microchip
La scrittura cuneiforme 'i '- ; i~~-- '~ Gli antichi abitanti della Mesopotamia inventarono circa 5000 anni fa la scrittura cuneiforme, caratterizzata - come dice il suo nome - da tratti a forma di cuneo. ^^ Tavoletta con scrittura cuneiforme.
Giulia Bartalozzi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUNEIFORME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuneiforme în contextul următoarelor știri.
1
Il Califfato dei Tombaroli, le razzie dell'Is
E una tavoletta sumera con scrittura cuneiforme ha grande valore sul mercato ed è difficilmente tracciabile. Solo qualche mese fa il ministro ... «Avvenire.it, Iul 15»
2
Londra non intende pagare una quota del nuovo prestito ad Atene
Il panorama di una delle città più amate del mondo è molto diverso rispetto a venti, dieci, o anche solo un paio di anni fa. E non solo per lo stiletto cuneiforme ... «Zazoom Blog, Iul 15»
3
Foreign White, il gatto socievole e giocherellone che ama …
La sua corporatura è media, la testolina è cuneiforme, il muso e le orecchie formano un triangolo equilatero capovolto. Le orecchie sono grandi ... «Velvet Pets Italia, Iul 15»
4
Le nuove torri che dominano Londra
E non solo per lo stiletto cuneiforme dello Shard, il grattacielo disegnato da Renzo Piano, che in certi giorni di luce grigia sembra conficcarsi ... «Internazionale, Iul 15»
5
“Piccola Dea” di Rufi Thorpe: amore ed amicizia di due …
A rimanere impresse sono anche le citazioni del mito sumero della dea Inanna, un antico poema scritto in cuneiforme e tradotto da due studiosi ... «Oubliette Magazine, Iul 15»
6
L'infernale mondo dove arriva Budai
... dove sia, anche perchè lui, linguista di fama, non riesce a capire nulla della lingua parlata sul posto, a decifrarne la scrittura simil cuneiforme, ... «ANSA.it, Iun 15»
7
"Ballate, non fate i compiti" È la scuola dei prof emotivi
Poi fa niente se a settembre il verbo videor è ormai oscuro come la scrittura cuneiforme, le analisi di funzione arrancano e tocca impiegare un ... «il Giornale, Iun 15»
8
ICOM vs Isis: l'organizzazione internazionale dei musei stila una …
La presenza di scrittura cuneiforme o aramaica dovrà allarmare le autorità in caso di controlli, così come i codici alfanumerici che possono ... «Artribune, Iun 15»
9
Beni culturali in pericolo
C.), che catalogano tavolette per la scrittura cuneiforme, sigilli, sculture, elementi architettonici (fregi e mosaici), contenitori, accessori o monete. «RSI.ch Informazione, Iun 15»
10
Kanis, città rivale del regno di Mesopotamia?
Una tavoletta cuneiforme che serviva come contratto commerciale (museo del Louvre). Infatti, più di 22'000 tavolette rendono testimonianza di ... «Bluewin, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuneiforme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cuneiforme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z