Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubicarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBICARSI ÎN ITALIANĂ

ubicarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UBICARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UBICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UBICARSI

ubbriaco
ubere
ubero
ubertà
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicare
ubicato
ubicazione
ubidire
ubiero
ubino
ubiquista
ubiquità
ubiquitario
ubiquo
ubitare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Sinonimele și antonimele ubicarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UBICARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ubicarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ubicarsi

Traducerea «ubicarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBICARSI

Găsește traducerea ubicarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ubicarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubicarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

定位本身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

situarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

locate itself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खुद का पता लगाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحديد مواقعهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

найти себя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

localizar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিজেই সনাক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

se situer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

di laman sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

finden sich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

自分自身を見つけます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그 자체를 찾습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nemokake dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xác định vị trí riêng của mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தன்னை கண்டறிவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्वतः शोधू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kendini bulmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

ubicarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

znajdź sobie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

знайти себе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

localizați în sine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εντοπίστε το ίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spoor self
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lokalisera sig själv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

finne seg selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubicarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBICARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubicarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubicarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubicarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UBICARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ubicarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ubicarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ubicarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBICARSI»

Descoperă întrebuințarea ubicarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubicarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Risposte strategiche alla concorrenza commerciale
D'altronde, Fly e molti punti di vendita di media dimensione (Expert, M. Bricolage) hanno chiaramente come strategia di ubicarsi in città che sono troppo piccole per accogliere i grandi del settore. □ Anche la dimensione del mercato ...
Cédric Ducrocq, Giancarlo Ravazzi, 1994
2
Finanza etica. Commercio equo e solidale
Entrambi i gelatai trovano ottimale ubicarsi al centro della spiaggia, uno accanto all'altro, per massimizzare i profitti. Applicando il modello alla collocazione delle coalizioni politiche nei sistemi bipartitici maggioritari, questo significa, a parità di  ...
Leonardo Becchetti, Luigi Paganetto, 2003
3
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
... ma quella di correlazione e connessione tra strumenti urbanistici e localizzazione di singoli impianti di interesse generale, in base al quale questi ultimi debbono normalmente ubicarsi in conformità alle previsioni urbanistiche di piano.
Paolo Loro, 2011
4
L'intervento esterno nello sviluppo industriale del ...
Tali industrie scelgono di ubicarsi nel Mezzogiorno secondo una logica di decentramento in aree predisposte a massicci volumi produttivi ed attrezzate e fornite di incentivazioni. Negli spazi lasciati liberi dai gruppi pubblici, dalle imprese ...
Raffaele Cercola, 1984
5
La vera storia dell'Università a Caserta
La parte edificata del complesso universitario tende ad ubicarsi al centro dell' area a disposizione, in 5 ettari all'interno di un quadrilatero di circa 250x250 m. definendo un modello organizzativo compatto, idoneo ad assicurare il massimo ...
Daniela Testa, Luigi Ferraiuolo, 2013
6
Edilizia e urbanistica
... dell'impianto per la produzione di energia elettrica della potenza di ______ da fonte ______ da ubicarsi nel Comune di ______ Provincia ______ localita` ______ foglio/i ______ particella/e ______ di cui dichiara: – di esserne proprietario; ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
7
Il comune democratico. Autogoverno, territorio e politica a ...
La terza prevede che le funzioni tolte ai vecchi fabbricati del centro vengano ospitate, con altre nuove richieste dalle nuove esigenze sociali, in appositi contenitori da ubicarsi in siti nevralgici e strategici, ovvero i centri direzionali, organismi ...
Maurizio Ridolfi, 2009
8
Quaderni del Dipartimento di studi politici (2007)
In considerazione di tali vantaggi, per ogni impresa appare dunque molto importante il problema relativo alla scelta della localizzazione ottimale. Per l' impresa cioè è tutt'altro che indifferente scegliere di ubicarsi in un certo spazio territoriale ...
S. Aleo, G. Barone, 2007
9
Black magic woman
Quasi sempre è così. Ma nonsempre. I confinitrail mondo visibile e quell'altro possono ubicarsi anche inun lindo appartamento di un quartiere residenziale. È raro, ma capita. Adesso dovrei parlarvidi Quirino Calderone emi sentoinadeguato.
Danilo Arona, 2014
10
Impianti elettrici negli edifici
L'impianto telefonico comprende, in generale: • tubazioni e/o canalizzazioni di raccordo dell'edificio alla rete telefonica esterna; • armadietti unificati forniti dall' ente telefonico con portella e serratura di sicurezza da ubicarsi in apposito locale a ...
Giuseppe G. Quaranta, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBICARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubicarsi în contextul următoarelor știri.
1
Analisi sul forex: 7 luglio
La resistenza oraria può ubicarsi a 124,45(massimo 17/06/2015) e la più forte resistenzasi trova ancora a 135,15(massimo da 14 anni). La struttura tecnica ... «Trend-online.com, Iul 15»
2
Recanati - Colle dell'Infinito, il Tar consente l'ampliamento del rustico
... ritenuta compatibilità di aumenti volumetrici, ancorché contenuti nei limiti del Piano Casa e da ubicarsi sul lato nord, opposto a quello del Colle dell'Infinito". «Vera TV, Mai 15»
3
Cambiamenti bacchetta Coppola sul depuratore
... “in quella sede si sono espresse le perplessità tecniche ed amministrative legate alla modifica sostanziale del progetto preliminare da ubicarsi in caverna […] ... «Alqamah, Apr 15»
4
Al via il bando per il dispensario farmaceutico di Spinetoli
... le sono delegate dalla normativa vigente per l'autorizzazione del dispensario farmaceutico in località Spinetoli capoluogo, da ubicarsi in piazza Leopardi 30. «Piceno Oggi, Apr 15»
5
Il progetto di ospedale unico presentato a Carbonia dal commissario …
Riunificazione dei due punti nascita in un unico punto da ubicarsi, preferibilmente e per esigenze di sicurezza, presso lo stabilimento deputato alla gestione ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Apr 15»
6
Manfredonia, ok Giunta realizzazione residenze per servizi sociali
Manfredonia – “PROPOSTA di accordo di programma per la realizzazione di residenze e strutture per servizi sociali da ubicarsi nel tratto terminale di Via delle ... «StatoQuotidiano.it, Mar 15»
7
Spinetoli, la Provincia avvia l'iter per aprire il dispensario farmaceutico
SPINETOLI (Ascoli Piceno) - La Provincia ha attivato l'iter per l'istituzione del dispensario farmaceutico da ubicarsi in piazza Leopardi. Il dirigente Roberto ... «Il Messaggero, Feb 15»
8
Domani in Consiglio Regionale si celebra il Giorno della Memoria
... ed esercizio di un impianto di produzione di energia elettrica alimentata da biomassa, olio vegetale, di potenza pari a 420 kW da ubicarsi a Picciano (PE). «abruzzo independent, Ian 15»
9
Matera: Una nuova discarica a La Martella?
Un ordine del giorno per dire no ad un nuovo impianto di compostaggio della capacità di 40.000 tonnellata anno, da ubicarsi nella zona industriale di La ... «MateraLife, Ian 15»
10
Avviso pubblico per procedimento espropriativo - impianto …
... indispensabili alla costruzione e all'esercizio dell'impianto stesso, della potenza di concessione pari a 920 kW da ubicarsi nei comuni di Roseto degli Abruzzi, ... «Regione Abruzzo, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubicarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ubicarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z