Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBERE ÎN ITALIANĂ

u · be · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UBERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UBERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ubere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ubere în dicționarul Italiană

Definiția de a fi în dicționar este fertilă, fructuoasă și fertilă; copioasa.

La definizione di ubere nel dizionario è fertile, fecondo, ubertoso; copioso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ubere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UBERE


bere
be·re
bombere
bom·be·re
dar da bere
dar da bere
ebere
be·re
impubere
im·pu·be·re
incombere
in·com·be·re
iubere
iu·be·re
labere
la·be·re
lambere
lam·be·re
prepubere
pre·pu·be·re
procombere
pro·com·be·re
pubere
pu·be·re
ribere
ri·be·re
soccombere
soc·com·be·re
strabere
stra·be·re
trabere
tra·be·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UBERE

ubbidenza
ubbidiente
ubbidientemente
ubbidienza
ubbidire
ubbidire a
ubbidito
ubbioso
ubbligare
ubbriaco
ubero
uber
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicare
ubicarsi
ubicato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBERE

accedere
aggiungere
avere
belvedere
benessere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

Sinonimele și antonimele ubere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ubere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBERE

Găsește traducerea ubere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ubere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Ubere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Ubere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Ubere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Ubere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Ubere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Ubere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

úbere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Ubere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Ubere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Ubere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ubere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Ubere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Ubere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Ubere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ubere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Ubere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Ubere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Ubere
70 milioane de vorbitori

Italiană

ubere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Ubere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Ubere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Ubere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ubere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ubere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Ubere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ubere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UBERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ubere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ubere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ubere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBERE»

Descoperă întrebuințarea ubere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Della Sapienza Orientale Buddhismo Induismo ...
Muralt, Raoul v. (Hrsg.): Meditations-Sùtra des Mahàyàna-Buddhismus, 2 Bde., Obernhain 1973. Murano, Senchù (Ubere.): The Lotus Sutra, Tòkyo 1974. Nàgàrjuna, Ubersetzungen s. Conze 1957; Wal- leser 1911. Nànamoli, Bhikku ( Ubere.) ...
Aa.vv.
2
Sermoni di san Bernardo volgarizzati nel buon secolo di ...
E coloro che vestano (43) di porpora e di bisso, e mangiano ogni di' splendidamente, or otvoce nel singolare dal nominativo plurale dei Latini haec ubera; come uberi è il plurale di ubere proveniente dall',ablativo singolare hoc ubere.
Bernardus : Claraevallensis santo (santo), Giovanni : da Tossignano, Anselmo : da S. Luigi Gonzaga, 1855
3
P. Virgilii Maronis Opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne ...
_in_ denso nou _Sëgnior BAcchus G.'II , 275. als ubere mslrîs афиши `G. III,A 4á7. ubere . éíbaustq G._III, 309. gravide vix .su-` регат Iìxncn G.III,_34'7.gIeI> _àe pu-n . ..4'. r VDV ' teus terra AJ., `534.III, 464. Лассо `vus accipiet A, III, 95. sub ...
‎1832
4
Teorica dei nomi della lingua italiana
Cosi nel basso lat. pignora , ae , luminaria , ae , pecuaria , ae , se- dimina , ae ( 10) ec. Tabul. Cadurc. Eccles. Et omne quod in hac terra , (1) Dall' abl. sing. hoc ubere, l'ubere; e ridotto dalla terza declinazione alla seconda ( vedi Cap.
Vinc Nannucci, 1847
5
Lume a'principianti nello studio delle materie ...
Diceva anticamen- te ladafti facro ubere ; ma perche le prime íillabe non ' andavano bene , corrcíTe láclente nutrís ubere . E per vedere cuanto ció fi fece ragionevolmente fecondo Г ufo latino : Jadansü dice la madre; ladens il fanciullo- Ecco ...
Pompeo Sarnelli, 1725
6
Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
Et ubere eam volo vinca petiu una in eodem fundo Anticiaeo et modo lregitur per Leonem ita ut faciat ipsa coltinia in ipsa casa quas eum ad abitundum ubere statuoret in jam dictis easis massarieiis et rebus omnibus quas eam ubere statui ut ...
‎1856
7
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Così nel basso lat. pignora, ae, luminaria , ae , pecuaria, ae, se» dimina, cc (10) cc. Tabul. Cadurc. Eccles. Et omne quod in hoc terra (I) Dall'abl. sing. hoc abere', I' ubere; e ridotto dalla terza declinazione alla seconda (vedi Cap. V.), I' ubero.
Vincenzo Nannucci, 1858
8
De rerum natura libri sex
i Mittere, lanigerae quales sunt ubere lactis: ' Scilicet; et glebis terrarum saepe friatis Ilerbarum genera, et fruges, frundeisque videri, Dispartita, ac in terram. constructionem, et ad frigidiores orationis pedestris leges propius aocedentem, ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
9
Sermoni volgari del diuoto Dottore santo Bernardo: sopra le ...
... De due ubere della sposalche'e la chíesallequali sono.Rallegrarsi con li gaudentí/òl píangere con li piangentí . 6C come qucste non hebbe laÑ smagoga. On era Simone saciato dall'ubere del; la sposa/ne non s'hauma Uestíto l'affec' to  ...
Bernardus : Claraevallensis santo (santo), Giovanni : da Tossignano, 1529
10
Prediche Dette Nel Palazzo Appostolico: Divise In Tre Tomi, ...
Della pri- nè anche fenza ajuto : non ci vuole ma bevanda San Matteo fcriffe : De- Matti. fenza battaglie; ma nè anche fènza dermt~ei' vinum Ubere cum fetie mijìumi 2?' 34* vittorie . Tra quefti eftremi ' viaggiò eV cumgufiapt , noluit Ubere .
Bonaventura Barberini, 1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubere în contextul următoarelor știri.
1
Nový polský prezident – staronové Polsko?
Ubere Polsko na rychlosti destrukce tradičního hodnotového systému, ubere na levicově liberálním úprku pryč od svých kulturních kořenů? Zcela jistě ubere. «Freeglobe.cz, Iun 15»
2
Praznik Cveti: Ko prvi ubere cvet ispuni mu se želja!
Cveti se slave u svim hrišćanskim zemljama, ali sa neznatnom razlikom u običajima. Ta tradicija naročito je razvijena u Srbiji gde se o ovom prazniku veoma ... «Alo!, Apr 15»
3
Saznajte u lipu koliko vam otima država na svakih 100 kuna
Radniku tako za potrošnju ostaje 67,40 kuna, a kroz PDV država ubere dodatnih 13 ... država dobije dodatnih 12,78 kuna, odnosno ukupno "ubere" 48,87 kuna. «Index.hr, Nov 14»
4
Znečištěné ovzduší lidem ubere až pět dní života ročně
Když se všechna data skombinují, je podle nich možné spočítat, kolik času předčasná úmrtnost kvůli ovzduší lidem ubere. "Celkově se tomu ukazateli říká ... «ceskatelevize.cz, Aug 14»
5
Samsung inovuje. Tu přidá, tu zase ubere a tři novinky jsou na světě
Samsung je nezastavitelný chrlič nových modelů. Tři novinky nejnižší a nižší střední třídy navazují na předchůdce a přinášejí jen minimum nových funkcí. Galaxy ... «iDNES.cz, Iul 14»
6
22 triků, jak vypadat skvěle na fotkách (nejen) z dovolené! Co vám …
22 triků, jak vypadat skvěle na fotkách (nejen) z dovolené! Co vám ubere kila? 28. 6. 2014 | Autor: Vivienne S. | Rubrika: Zábava. Během dovolené určitě nafotíte ... «Dáma.cz, Iun 14»
7
Katero sodno pot lahko še ubere Janez Janša
Janša in njegov zagovornik Franci Matoz naj bi vrhovnemu sodišču sicer predlagala tudi zadržanje začetka prestajanja zaporne kazni. A kot rečeno: do ... «RTV Slovenija, Iun 14»
8
'Pustimo ih da beru gljive, Grad će refundirati sve što se ubere'
Ovaj zakon je mogao donijeti samo netko tko sjedi u uredu i nije na terenu. Život piše zakone, pustimo građane da uživaju u branju gljiva, kazao je Bandić. «Večernji list, Oct 13»
9
Ostrava může znovu žádat o peníze na chytrou dopravu, když ubere
Sporný projekt takzvaného inteligentního dopravního systému Ostravě napoprvé nevyšel. Město přišlo o 218 milionů z evropských fondů a podle Úřadu pro ... «iDNES.cz, Iul 13»
10
PMDP ubere linky cestujícím
Plzeň – Vozy veřejné dopravy najezdí v příštích letech méně kilometrů pro cestující. Od příštího roku se například zkrátí cesta některých trolejbusů, které místo do ... «Plzeňský deník, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ubere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z