Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubicare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBICARE ÎN ITALIANĂ

u · bi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UBICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UBICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ubicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ubicare în dicționarul Italiană

Definiția localizării în dicționar este de a plasa, loca, localiza: casa se află într-o poziție bună; bucataria este situata la sud.

La definizione di ubicare nel dizionario è porre, collocare, situare: la casa è ubicata in bella posizione; la cucina è ubicata a sud.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ubicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UBICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UBICARE

ubbriaco
ubere
ubero
ubertà
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicarsi
ubicato
ubicazione
ubidire
ubiero
ubino
ubiquista
ubiquità
ubiquitario
ubiquo
ubitare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele ubicare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ubicare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBICARE

Găsește traducerea ubicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ubicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubicare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

定位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

localizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

locate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

का पता लगाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

разместить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

localizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সনাক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

localiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lokalisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

見つけます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

찾아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nemokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

định vị trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கண்டறிவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शोधू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yerleştirmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

ubicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lokalizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розмістити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

localiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εντοπίστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lokalisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

isere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubicare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubicare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubicare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubicare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UBICARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ubicare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ubicare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ubicare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBICARE»

Descoperă întrebuințarea ubicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studio del layout
I dati da reperire sono i seguenti: • ingombro unitario medio ponderato (mq) dei contenitori utilizzati; • N° di contenitori da ubicare a bordo linea peri componenti con alimentazione JIT/JIS; • N° di contenitori da ubicare a bordo linea per i ...
Ettore Maraschi, 2011
2
Autogestione Urbana: L'urbanistica Per Una Nuova Societa'
... spazi per servizi, dell'ampliamento della residenza, dell'espansione delle attività produttive, del riuso o dell'uso del patrimonio edilizio esistente. Nella seconda sono raggruppate tutte le scelte riguardanti soprattutto dove ubicare i servizi ...
Ganassi Agger Simona
3
Stabiae: storia e architettura : 250o anniversario degli ...
Partendo da questi elementi si è tentato di ubicare, pur se in modo approssimativo, le sepolture, utilizzando soprattutto le distanze dai punti di riferimento riportati sulla pianta generale di cui si era in possesso. Procedendo, dunque, per ...
Giovanna Bonifacio, Anna Maria Sodo, 2002
4
Delle antichita Picene. - Fermo, Giuseppe Agostino Paccaroni ...
Ci voglion altro chr- vasche e capire-li per ubicare una città dove non su. Ci vogliono sode, e concludenti ragioni ; e se talora bastano anche t'alì rel2quie , ciò succede quando non concorrono altrove segni più specifici, e più thiari. Qtesti segni ...
Giuseppe Colucci, 1788
5
Impianti industriali
I FATTORI UBICAZIONALI E I METODI DI SCELTA DELL'UBICAZIONE 6.1 I fattori ubicazionali La scelta della zona geografica e del terreno specifico, all' interno di tale zona, in cui ubicare un impianto industriale, sono tra loro distinte ed ...
Arrigo Pareschi, 2007
6
ESPROPRIonline 3/2008
PROCEDURA --> DISCREZIONALITÀ DELLA P.A. --> NELLA LOCALIZZAZIONE DELL'OPERA Sintesi: L'individuazione dell'area ove ubicare un' opera pubblica costituisce una scelta tecnico discrezionale dell'Amministrazione, che resta ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Cimellaro Antonino, De Marzo Giuseppe, Favaretto Vittorino
7
Carta archeologica della Valle del Sinni
È quindi possibile ubicare in quest'area una necropoli da attribuire probabilmente al sito 335. Sito 335. Masseria Gerunda (F. 211, II N.O. - 2627790- 4446870) Area di materiali, probabile fattoria; IV-III sec. a.C. Sul crinale di una collina (fig.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
8
Acquedotti, realtà e futuro
Nei complessi acquedottistici asollevamento meccanicosideve tassativamente evitare di ubicare iserbatoi inquota. Essi devono invece essere costruitiaterrae comunquealla stessa quotain cui si trova l'acqua prodotta o addotta da fontilontane, ...
Marcello Meneghin, 2012
9
Guida alle procedure di valutazione ambientale. Con CD-ROM
Esempio: Autorizzazione Integrata Ambientale per l'esercizio dell'impianto a ciclo combinato per la produzione di energia elettrica della potenza elettrica di circa 190 MW da ubicare nel Comune di Villa di Serio (BG) L' Autorizzazione ...
Patrizia Cinquina, 2009
10
Le politiche energetiche comunitarie. Un'analisi degli ...
La Giunta Regionale con Delib. G.R. 26 gigungo 2007, n. 28/56 ha (finalmente) approvato lo studio per l'individuazione delle aree in cui ubicare gli impianti eolici, con conseguente cessazione della moratoria. FOTOVOLTAICO La sopraccitata ...
Barbara Pozzo, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBICARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubicare în contextul următoarelor știri.
1
Ospedale Lamezia, Barbanti (AL): “Riposizionare l'ospedale all …
... invece deciso di ubicare l'HUB di tale rete politrauma fuori regione. Insomma, bisogna ripensare ad un riposizionamento dell'ospedale di Lamezia all'interno ... «CN24TV, Iul 15»
2
Apertura cittadella regionale Germaneto, Iaconantonio: 'Colpo da ko …
Non discuto sulla bontà della scelta di ubicare nella valle del Corace la sede del Governo regionale. E' evidente che solo in quel sito, autentica cerniera tra ... «Catanzaro Informa, Iul 15»
3
UbiCare and PreOp.com Partner to Increase Patient Access to Care …
UbiCare, an award-winning digital healthcare communications and technology company, and MedSelfEd, Inc. d/b/a PreOp.com, patient education video ... «Virtual-Strategy Magazine, Iul 15»
4
"Addio alle cannelle dell'acqua in montagna"
I tecnici del Comune valutarono la fattibilità, il consiglio approvò, si consultarono gli abitanti per individuare il punto esatto dove ubicare la fonte, perché fosse. «Maremmanews, Iul 15»
5
Campania: bollettino parte III avvisi e bandi (ENTI ESTERNI) n. 41 …
... 60 kW) e delle relative opere ed infrastrutture, alimentato da fonti rinnovabili da ubicare nel Comune di San Marco dei Cavoti (BN) - foglio n. 10 p.lle n. 89-90. «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Iun 15»
6
UbiCare and PKH Enterprises Partner for Secure Access to Health …
UbiCare, an award-winning digital healthcare communications and technology company, and PKH Enterprises, a professional services firm helping clients ... «Virtual-Strategy Magazine, Iun 15»
7
Castellammare,“variante al PRG per la realizzazione del depuratore …
13 del 16/02/2015, avente ad oggetto “Presa d'atto del progetto preliminare relativo ai lavori per la Realizzazione del nuovo impianto di depurazione da ubicare ... «Alqamah, Iun 15»
8
Dall'Asl Fg un'automedica per garantire le emergenze di Troia e dei …
... provveduto ad approvare l'avviso pubblico di manifestazione di interesse per l'istituzione in forma sperimentale di una postazione di automedica da ubicare a ... «FoggiaToday, Mar 15»
9
Tea Leaves Health and UbiCare Announce Strategic Partnership
Tea Leaves Health, a leader in business intelligence and consumer analytics for the healthcare industry, has partnered with UbiCare, a leader in digital patient ... «PR Web, Mar 15»
10
Texting with your doctor? UbiCare, Tea Leaves Health partnership …
Boston-based UbiCare will be able to automatically enroll patients in its medical information service under a new partnership with Georgia-based Tea Leaves ... «Boston Business Journal, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubicare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ubicare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z