Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ulisside" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULISSIDE ÎN ITALIANĂ

u · lis · si · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULISSIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULISSIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ulisside» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ulisside în dicționarul Italiană

Definiția ulissis în dicționar este o persoană aventuroasă și îndrăzneață, dornică de noutate și necunoscută.

La definizione di ulisside nel dizionario è persona avventurosa e audace, avida di novità e d'ignoto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ulisside» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ULISSIDE


abside
ab·si·de
apside
a·psi·de
capside
cap·si·de
cariosside
ca·rios·si·de
casside
cas·si·de
controabside
con·tro·ab·si·de
copripisside
co·pri·pis·si·de
glucoside
glu·co·ʃi·de
nucleoside
nu·cle·o·ʃi·de
offside
offside
pisside
pis·si·de
preside
pre·si·de
set-aside
set-aside
side
side
vicepreside
vi·ce·pre·si·de
west side
west side

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ULISSIDE

ulceroso
ulema
ulice
uligano
uligine
uliginoso
ulimento
ulimire
ulimoso
ulire
ulite
uliva
ulivella
ulivista
ulivo
Ulmacee
ulmaria
ulmico
ulna
ulnare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULISSIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cardioide
cuspide
epidermide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
nuclide
peptide
piramide
slide
steroide
tabloide
taide
viride

Sinonimele și antonimele ulisside în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ulisside» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULISSIDE

Găsește traducerea ulisside în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ulisside din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ulisside» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ulisside
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ulisside
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ulisside
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ulisside
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ulisside
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ulisside
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ulisside
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ulisside
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ulisside
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ulisside
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ulisside
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ulisside
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ulisside
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ulisside
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ulisside
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ulisside
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ulisside
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ulisside
70 milioane de vorbitori

Italiană

ulisside
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ulisside
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ulisside
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ulisside
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ulisside
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ulisside
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ulisside
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ulisside
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ulisside

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULISSIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ulisside» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ulisside
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ulisside».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULISSIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ulisside» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ulisside» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ulisside

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULISSIDE»

Descoperă întrebuințarea ulisside în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ulisside și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Io E Lo Specchio
A dea bendata non credo, fortuna cieca; al destino non m'inchino, divina ironia solo accetto, che piani di superbia smussa. Ulisside, parto per riempir l'assenza. Se forza misteriosa guida ad insperato porto, lascio che la nave segua la corrente ...
De Angelis Rino
2
Storia di Rastignac: un calabrese protagonista e testimone ...
Non si può non riconoscere che sia un'opera di grande afflato lirico e di notevole livello stilistico-espressivo, ma certamente nessuno si sogna più di paragonarla 2 $ Odissea, per lo spirito di avventura di cui è animato il viaggio dell'Ulisside o ...
Lina Anzalone, 2005
3
Libro segreto (e-Meridiani Mondadori)
Ilcuoreè attraversatodauna corrente melodiosa, come nelprincipio della creazionedi unpoema./ Non sto per creare la mia avventura? / Ridivento l' Ulisside dell'Egeo e dell'arcipelago. / “Un Ulisside egli era...” / Non so perché, mi rifluiscono ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
4
Bisanzio e i Turchi nella cultura del Rinascimento e del Barocco
E in questa immagine, di un uomo in navigazione, che mi pare di vedere tutto il senso del suo viaggiare, di quel suo essere stato per tutta la vita non solo l' umanista ritirato nel suo studiolo, ma anche uomo in perenne movimento, ulisside e ...
Carlo Maria Mazzucchi
5
Cento lettere a uno sconosciuto
Stephen Lamb, come ogni ulisside, ha quell'accortezza chegli permettedi indovinare sempre igesti giusti–o per lomenoi gesti che salvanolavita – in un mondo dovevigono regoletutte dascoprire; perilresto èun giovane «oppresso dallearmi ...
Roberto Calasso, 2013
6
Mari di grano e altre poesie armene
e Canto del talamo . E siamo così al vertice dell'evoluzione spirituale di Varujan ( e di questa antologia che ben ne scandisce le fasi): II canto del pane. Il lungo periplo è concluso, la terra promessa non è più un miraggio: il ritorno («ulisside»,  ...
Daniel Varujan, Antonia Arslan, 1995
7
Motivo e parola
... hanno definito omerica, « un ulisside in sedicesimo » (secondo una mia definizione di alcuni anni or sono), è un ulisside che torna per lasciare di nuovo la sua Itaca in cui non riesce più a riconoscersi, e il discendente del cane Argo, voce ...
Emerico Giachery, 1990
8
Storia della regione lucano-bruzzia nell'antichità
In mezzo a tutte queste fiabe un interesse speciale assume un fatto che, secondo Strabone41, sarebbe occorso a Temesa dopo la morte dell'Ulisside Polite. I Temesani, seguendo il consiglio di un oracolo, per liberarsi dalle persecuzioni del, ...
Luigi Pareti, 1997
9
Narratori antinarratori
soltanto) perché avrebbe il compito di dare in azione le gioie e cose dionisiache, desiderate dall'ulisside, indifferenti al nostalgico, — e l'ulissismo del Morselli è soltanto nostalgia di u li ssismo; ma se ciò (bene osservato dal D'Amico) vuota di  ...
Eurialo De Michelis, 1952
10
Alla ricerca di Guido Boggiani: spedizione Cancio nel Ciaco ...
il gallo, sempre operoso, Ulisside! Il tuo piede scalzo rivedo sul nitido ponte. il piè dalla pianta ampia e certa, dal maschio e divergente pollice, il piè corrìtore del lungo stadio, e IÎlisside. Tu eri il più sobrio e il più casto, e se il compagno avea ...
‎1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULISSIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ulisside în contextul următoarelor știri.
1
A Castiglione d'Otranto la fiera della Maddalena e dei frutti minori
... pomologica e documentale sul germoplasma frutticolo e orticolo tradizionale della Puglia”, voluta dal Parco ed organizzata dalla Cooperativa Ulisside. «Corriere Salentino, Iul 15»
2
Calcio, Juventus: suggestione Ulisside per Tevez
Dopo la partita con il Barca, l'Apache deciderà il suo futuro. Possibile ritorno al Boca Juniors in Argentina. Carlos Tevez in forza alla Juve dal 2013. Pubblicità. «Blasting News, Mai 15»
3
Azzate, “Storia di un padre e di due figli”, con la regia di Claudia Koll
Nel mio testo, dedicato proprio a Claudia Koll, il Figliol Prodigo non è un uomo in cerca di piaceri e sregolatezze, ma è un “ulisside” che vuol conoscere il ... «Varese Report, Apr 15»
4
Tutto Vincenzo Consolo in un Meridiano
Compongono l'itinerario di uno scrittore che si era assegnato il "destino d'ogni ulisside di oggi": quello di "tornare sovente nell'isola del distacco e della ... «Panorama, Ian 15»
5
In Puglia, alla ricerca del più “fico”!
Ma se davvero volete sapere qual è il “più fico”, dovete anche leggere un libro edito da Ulisside Editore: “Fichi di Puglia: storia, paesaggi, cucina, biodiversità e ... «Ecologia.Guidone.it, Ian 15»
6
“Erborizziamo nel Parco”, escursioni alla scoperta di specie floreali …
... organizzato dal Parco Naturale Regionale “Costa Otranto S.M. di Leuca – Bosco di Tricase”, in collaborazione con la Cooperativa Ulisside, Cooperativa Terra ... «il Paese Nuovo, Sep 14»
7
Notte Verde, domani a Castiglione si festeggia la terra
... Auser, Knidè, Cavalieri del Salento,Vivere la Canapa, Gruppo giovani Castiglionesi, Cooperativa Ulisside). Partner dell'iniziativa sono il Comune di Andrano, ... «LecceSette, Aug 14»
8
"Pinocchio", una lettura animata con ombre per Parco in fabula
... comune di Diso, comune di Andrano e la collaborazione di Soc.coop. Ulisside onlus, bar Ailanto, Alessandra Crocco, Alessandro Miele e Annarita Pantaleo. «Lecceprima.it, Aug 14»
9
Parco in fabula
Ulisside Onlus, Bar Ailanto insieme a Alessandra Crocco, Alessandro Miele e Annarita Pantaleo organizza: "PARCO IN FABULA" una serie di appuntamenti ... «Lecceprima.it, Iul 14»
10
Il fico e le sue peculiarità raccolti in un libro
Ulisside, scritto insieme a Francesco Minonne e Vincenzo De Leonardis. La serata di presentazione, avvenuta ieri, domenica 29 giugno, presso l'Hotel Sierra ... «Go Fasano.it - giornale telematico, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ulisside [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ulisside>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z