Înțelesul "un fracasso di" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA UN FRACASSO DI ÎN ITALIANĂ

un fracasso di

SINONIMELE «UN FRACASSO DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «un fracasso di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în un fracasso di

centomila · duecento

TRADUCEREA UN FRACASSO DI

Găsește traducerea un fracasso di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile un fracasso di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «un fracasso di» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 的噪声
• Traducător din Italiană - Spaniolă: un ruido de
• Traducător din Italiană - Engleză: A shake of
• Traducător din Italiană - Hindi: के शोर
• Traducător din Italiană - Arabă: ضجيج
• Traducător din Italiană - Rusă: шум из
• Traducător din Italiană - Portugheză: um ruído de
• Traducător din Italiană - Bengali: একটি শব্দ
• Traducător din Italiană - Franceză: un bruit de
• Traducător din Italiană - Malaeză: yang bunyi
• Traducător din Italiană - Germană: ein Geräusch
• Traducător din Italiană - Japoneză: のノイズ
• Traducător din Italiană - Coreeană: 의 잡음
• Traducător din Italiană - Javaneză: swara saka
• Traducător din Italiană - Vietnameză: một tiếng ồn của
• Traducător din Italiană - Tamilă: ஒரு சத்தம்
• Traducător din Italiană - Marathi: एक आवाज
• Traducător din Italiană - Turcă: Bir gürültü
• Italiană: un fracasso di
• Traducător din Italiană - Poloneză: hałas od
• Traducător din Italiană - Ucraineană: шум з
• Traducător din Italiană - Română: un zgomot de
• Traducător din Italiană - Greacă: Θόρυβος
• Traducător din Italiană - Afrikaans: ´n gedruis van
• Traducător din Italiană - Suedeză: ett brus av
• Traducător din Italiană - Norvegiană: en støy av

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UN FRACASSO DI»

Descoperă întrebuințarea un fracasso di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu un fracasso di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

Me ne dic'egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviasle che da lui veniva. Allegr. 94 ediz. Crus.,- 75 cdiz. Amslerd. D'anelli e d'orecClllt'll v'è il marame; Tanti gioielli poi, che è un fraeasso. Malm.

Giovanni Gherardini, 1840

Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...

Me ne dic'egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Allegr. 94 «Ha. Crus.; 75 ediz. Amsterd. D'anelli e d'orecchini v'è il maramc; Tanti gioielli poi, che è un fracasso. Illalm.

Giovanni Gherardini, 1840

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Voi sentirete spesso dire in FIrenzc: Oggi al passeggio c'era un fracasso di gente : quel nobile ha un fracasso di libri , e non ne legge mai uno. — nm — BACCHETTA, Scüoiscio,Scamato,Vebga, Vetta. 332. La bacchetta è sottll mazzelllna, per ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...

Me ne dic'egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Allegr. 94 011111. Crus.,- 75 ediz. Amslerd. D'anclli e d'orecchini v'è il marame; Tanti gioielli poi, che è un l'racasso.

‎1840

Dizionario della lingua italiana

5i. Or cb'ei fa moto, fa sì gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto. 5 . II. Per Gran quantità. Alleg. 94. Me ne dic'egli un fracasso di bene. Maini, n. 40 . D'anelli, d'orecchini v'è il marame; Tanti gioielli poi, eh' è un fracasso. * §. HI.

‎1828

Supplemento à vocabularj italiani: III

Me ne die' egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Ai- legr. 94, edii. Croi.; 75, cdii. Amslerd. IV umidii C d'orecchini v'è il marame; Tanti giojclli poi, che è un fracasso . Maim.

Giovanni Gherardini, 1854

Suppliminto a'vocabolarj italiani

Me ne die' egli (delia Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Al- legr. 94, edii. Crus.; 75, edit. Amilenl. D'annclK C d'orecchini v'e il marame; Tanti giojclli poi, che è un fracasso . Maim.

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852

Dizionario della lingua italiana

(С) Me ne dic'egli un fracasso di bene. Malm. 12. 40. D'a- nelli, d'orecchini v'è il marame ; Tanti giojelli poi, ch'è un fracasso. (Тот.) E di pers. Oggi al passeggio с 'era un fracasso di gente. 7. A fracasso, post, ovverb., vale Aprecipizio, Con furia  ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

Supplimento a'vocabolarj italiani

In queslo senso anche si dice Unflagello, Un barbaglio, Un mondo. - Me ne die' egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che , vostra grazia , l'altro di m'inviaste che. da lui veniva. Ai- lr.;r. </|, r.li/. din. ; 75, cdii. Anuloid. 1) Dltlll'lli 6  ...

Giovanni Gherardini, 1854

Dizionario della lingua italiana

Me ne dic' egli un fracasso di bene. llInlm. m. 40. D' anelli, d'orecchini v' è il marame , Tanti gioielli poi, ch'è un fiacasso. . -lIII. Afracasso pula avverb. vale, A precipizio Con furia, A furore.Ar. Fur. 1. 72.Che salta macchie e rivi ed a fracasso  ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UN FRACASSO DI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul un fracasso di în contextul următoarelor știri.

Pestato da agenti, in ospedale "Subito un fracasso di faccia"

Luigi Vittorino Morneghini, 63 anni, si trova ricoverato da ieri al San Carlo di Milano. "E' molto preoccupato a causa di alcune perdite di liquido dovute alle ... «Il Giorno, Iul 12»