Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a ridosso di" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A RIDOSSO DI ÎN ITALIANĂ

a ridosso di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A A RIDOSSO DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU A RIDOSSO DI


al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
far uso di
far uso di
fare uso di
fare uso di
in caso di
in caso di
nel corso di
nel corso di
perdere l´uso di
perdere l´uso di
piu in basso di
piu in basso di
prendere possesso di
prendere possesso di
rientrare in possesso di
rientrare in possesso di
ritornare in possesso di
ritornare in possesso di
seguendo il verso di
seguendo il verso di
sotto il naso di
sotto il naso di
tornare in possesso di
tornare in possesso di
un fracasso di
un fracasso di
un subisso di
un subisso di
venire in possesso di
venire in possesso di
venire in soccorso di
venire in soccorso di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA A RIDOSSO DI

a puntino
a punto
a qual fine
a quale scopo
a quarantadue denti
a quell´epoca
a quo
a raggiera
a rampino
a ridosso
a righe
a rilento
a riposo
a rischio
a rivederci
a ruolo
a salti
a sbafo
a sbalzi
a scadenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A RIDOSSO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
al tempo di
all´esterno di
all´indirizzo di
arrivare al punto di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
essere in grado di
in luogo di
meno di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un paio di
un sacco di

Sinonimele și antonimele a ridosso di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «A RIDOSSO DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «a ridosso di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în a ridosso di

Traducerea «a ridosso di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A RIDOSSO DI

Găsește traducerea a ridosso di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile a ridosso di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a ridosso di» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

接近
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cerca de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Close to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

के करीब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

على مقربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

близко к
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

perto de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিকট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

près de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berhampiran dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

に近いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가까운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cedhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நெருக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yakın
70 milioane de vorbitori

Italiană

a ridosso di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

blisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

близько до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aproape de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κοντά στο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

naby aan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a ridosso di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A RIDOSSO DI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a ridosso di» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a ridosso di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a ridosso di».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «A RIDOSSO DI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «a ridosso di» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «a ridosso di» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre a ridosso di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A RIDOSSO DI»

Descoperă întrebuințarea a ridosso di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a ridosso di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fontane e ninfei minori di Leptis Magna
20- 26/ luglio Decumano, lo scavo ha continuato a procedere sul piano stradale, fiancheggiando la nota scalinata che ha termine a ridosso di una vasca di calcare; ... che dalla struttura e dai vari materiali che la compongono non sembra di ...
Francesco Tomasello, 2005
2
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
... solari, su tetti, a ridosso di pali”, come è nel caso in esame in cui l'impianto è previsto a ridosso di una preesistente ciminiera; - nella sentenza di primo grado oggetto diretto della dichiarazione di disapplicazione è una disposizione (l'art.
Paolo Loro, 2011
3
La mediazione familiare
Quando, al contrario, in mediazione si sviluppano potenziali accordi di questa natura, a ridosso di una possibile decisione e quantificazione. – Quando, nel quadro di un iter giudiziario già avviato, la richiesta che il mediatore fa di tregua ...
Alessandra Cagnazzo, 2012
4
Prontuario di polizia amministrativa regione Lazio
Art. 2 - Non è consentito effettuare spettacoli con emissioni sonore: - a ridosso di luoghi di culto durante il periodo di apertura e comunque entro i 10 m dal sagrato ; - a ridosso di scuole in corso di attività e ospedali; - a ridosso di beni artistici e ...
Pietropaolo Rubeis, 2013
5
Elaiussa Sebaste 2
A ridosso di US PW34, per una lunghezza di circa m 6, è stata messa in luce una crepidine in buono stato di conservazione, formata da lastre di calcare e blocchetti (US ST23) posta a protezione di un condotto idrico" J a sezione quadrata che ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
6
Città, salute, sicurezza
Nel secondo areale di impatto, numerose sono le sezioni censuarie caratterizzate da una ridotta presenza di spazi non edificati, localizzate soprattutto a ridosso di via Epomeo e nella parte centrale dell'ambito dove il tessuto è in prevalenza ...
M. Cristina Treu, 2009
7
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
... /Web www.piandispagna.it Come arrivare SS36 del Lago di Como e dello Spluga fino a Colico, poi SS340dir fino a Sorico. Dormire In un B&B a ridosso di Gravedona. CÀ DE LA FRÀ, www.lacadelafra.it. Stanze doppie a partire da 60 euro.
Gianni Farneti, 2013
8
Guida alle città del tartufo
Nel 1269 si trova nominato come "Pesco le Pignataro", mentre nei Regesti Angioini dei 1315 è Pesculum Pignatarum: la prima parte del toponimo deriva probabilmente dalla posizione del paese a ridosso di grandi massi lapidei, mentre ...
Giò Pozzo, 2000
9
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
Scali a ridosso di ria "Marina alta" e varie, 11 maggio 1918. 26 La frequentazione romana si spingeva fino a 1,40 m di profondità, da quella quota e sino a m 3,45 affioravano materiali di età greca: "frammenti di ceramiche (fra i quali qualcuno ...
F. Costabile, 2006
10
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
basso muro a secco, posto a ridosso di un terrapieno, prosegue verso sud, mentre una massicciata di contenimento è posta a ridosso del muro 6. Quattro buche di palo, due a ridosso dell'abitazione, distanti luna dall'altra 4 m, e due dislocate ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A RIDOSSO DI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a ridosso di în contextul următoarelor știri.
1
Teramo, pesce non tracciabile e cucina a ridosso di un cantiere …
PESCARA - Circa 1,4 quintali di pesce e carne sottoposti a procedure di congelamento non idonee, nonchè privi di tracciabilità, sequestrati ai fini dell'immediata ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Euro-dollaro: fase di consolidamento a ridosso di 1,10
Una nuova dimostrazione di forza arriverà con il superamento di quota 1,1020 con un primo target a ridosso di 1,1080 e un secondo obiettivo a 1,1150-1,1160. «Milano Finanza, Iul 15»
3
Carcassa di squalo trovata a ridosso di alcuni scogli della costa …
Dopo il presunto squalo avvistato vicino le coste di Capomulini (Catania), un altro squalo di 2 metri e mezzo è stato trovato a ridosso degli scogli di Tremoli, sul ... «Liveunict, Iul 15»
4
Pomezia: terribile incidente a ridosso della Pontina, muore 43enne
Terribile incidente, questa notte a Pomezia. Un uomo di 43 anni, Gianluca Petrella, ha perso la vita in una di via di Vaccareccia, a ridosso di via Pontina. «Il Corriere della Città, Iul 15»
5
Rogo tossico a ridosso di Masserie del Pozzo. Evacuato il campo rom
Sono giorni che sul nostro sito diamo notizie relative ai roghi tossici che quotidianamente vengono appiccati a ridosso dei campi rom o in qualsiasi posto dove ... «Tele Club Italia, Iul 15»
6
Sanremo: si rompe la condotta fognaria nel parcheggio a ridosso di
Sul posto si sono precipitati subito il sindaco Alberto Biancheri e l'assessore Mauro Menozzi. Operai al lavoro per cercare di risolvere il problema nel più breve ... «SanremoNews.it, Iul 15»
7
Erba alta a ridosso di Villa Lante su via Zuccari
Bagnaia – Riceviamo e pubblichiamo - Questa è la situazione a ridosso di Villa Lante su via Zuccari. E pensare che il sindaco con le aree verdi dovrebbe ... «Tuscia Web, Iun 15»
8
Euro-dollaro: ancora in trading-range a ridosso di 1,12
Nella giornata di martedì il cambio euro/dollaro è stato respinto da quota 1,1330 e ha accusato una veloce correzione, con le quotazioni che sono scese fino a 1 ... «Milano Finanza, Iun 15»
9
Euro-dollaro: fase di consolidamento a ridosso di quota 1,12
Nella giornata di lunedì il cambio euro/dollaro si è appoggiato a quota 1,1190 prima di iniziare un veloce recupero che ha riportato le quotazioni attorno a 1 ... «Milano Finanza, Iun 15»
10
Euro-dollaro: duro ostacolo a ridosso di quota 1,14
Prima di un ulteriore balzo in avanti è comunque probabile una pausa di consolidamento. Il breakout della barriera posta a ridosso di 1,14 potrebbe richiedere ... «Milano Finanza, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A ridosso di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/a-ridosso-di>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z