Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "untarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTARSI ÎN ITALIANĂ

untarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNTARSI

unque
unquemai
unta
untare
untata
untatore
untatura
unticcio
unto
Unto del Signore
untore
untorello
untorio
untosità
untoso
untuario
untume
untuosamente
untuosità
untuoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinonimele și antonimele untarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UNTARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «untarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în untarsi

Traducerea «untarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTARSI

Găsește traducerea untarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile untarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

untarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

untarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

untarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

untarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

untarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

untarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

untarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

untarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

untarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

untarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

untarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

untarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

untarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

untarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

untarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

untarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

untarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

untarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

untarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

untarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

untarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

untarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

untarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

untarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

untarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

untarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a untarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «untarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale untarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «untarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «untarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «untarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre untarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTARSI»

Descoperă întrebuințarea untarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annotazioni alla lettera filosofica sopra il commercio degli ...
L' untarsi efleriormente. CElso (I) consiglia , che nella Pestilenza si 'usi -come preservativo il fare moderata* menteñ delle 'passeggiate all'` aria scoperta 'avan —ñ ti l' ore calde , e nell' isiessomodo l' ungersi ilcorpo: In Pestilentia ambulare ...
Giovanni Gentili, 1745
2
Opere di Francesco Redi ...: Consulti medici
Mi maraviglio bene, come il dottissimo Medi* » . che assiste, non abbia voluto dare al Signor Abate la soddisfazione di untarsi la rcgiooe de' reni con un poco d' infrigidan* k di Galeno. Io per me tengo opinione , che non gli possa far male ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1811
3
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
mente bramerei in islile di lapida, piìrcne- rKelngio, benchè non pretenda a. ciò obbli- garla In esse parmi che potrebbe benissimo untarsi l anno della morte e l' età di qn.ft^i precessori, con dire anche dove si segnalarono, e a chi furono cari;  ...
Giovanni Gaetano Bottari, Stefano Ticozzi, 1822
4
Opere
Mi maraviglio bene, come il dottissimo Medico , che assiste, non abbia voluto dare al Signor Abate la soddisfazione di untarsi là regione de' reni con un poco d' infrigidente di Galeno. Io per me tengo opinione , che non gli possa far male ...
Francesco Redi, 1811
5
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
... ma di sesso differente , dalla teorica intelli- 6^nza pero de||a vera cagione del calore vitale che e ll moto degli umori, ed il loro «Untarsi conlra le pareti dei vasi, si può concepire che le femmine sie- rjn generalmente più fredde dei maschi, ...
Francesco Puccinotti, 1860
6
Il libro della bellezza alle donne italiane per Filippo Compaire
Untarsi bene d'olio nella sera, lasciare questa sostanza «penetrare nella cute e asciuttarsi nel mattino con un « panno finissimo, ecco la vera maniera, diceva egli, di ren« dere innocuo il contatto dell'aria ». » Se invece d'olio semplice si ...
Filippo Compaire, 1871
7
Il *costume antico e moderno ovvero storia del governo, ...
... 0 gli alzano in un ciuffo sulla cima della loro testa. Usano untarsi il capo con olio di cocco, nel quale lasciano in infusione alcune erbe e fiori odoriferi; ma siccome quest' olio diventa ordinariamente rancido, cosi spande un cattivo odore .
‎1830
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Untarsi, Baratteria. Arte del barattiere ecc. Barattiere. Che fa l' arte 109.
Vincenzo Monti, 1826
9
La Comtessa del Concavo della Luna: Comedia
Ov' è la cera che feci rtwprar li giorni pafsati? * .ANDRBINA. Dal tempo che son appretto di voi» Bttfc.n' hi ritto. La Contessa. fuggite via, insolente; vi ùmirtàetja « W*ftt* Panatemi an bicchiere d' acqm. Sigmow,^»**** varie cirimonie pir af untarsi .
Molière, Nicolò di Castelli, 1739
10
Scrittori critici e filologi
E da untarsi per altro che nelle alle montagne di Pistoia verso il fiuinc Lima si osservano alcune iridi o basaltiti simili al gagate di pasta quasi trasparente, ma offuscate da un colore periodo, ed altro non sono che ingemmamcnti cristallini, ...
‎1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Untarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/untarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z