Descarcă aplicația
educalingo
valutarsi

Înțelesul "valutarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VALUTARSI ÎN ITALIANĂ

valutarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALUTARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VALUTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VALUTARSI

valoroso · valpolicella · valsente · valsesiano · valso · valtzer · valuta · valutabile · valutare · valutario · valutativo · valutato · valutazione · valva · valvare · valvassino · valvassore · valvola · valvolame · valvolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALUTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Sinonimele și antonimele valutarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VALUTARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «valutarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «valutarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALUTARSI

Găsește traducerea valutarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile valutarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valutarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

评估
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

evaluado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

evaluated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

का मूल्यांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقييم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

оценивали
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

avaliadas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মূল্যায়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

évalué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dinilai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bewertet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

評価を
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

평가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mandhiri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đánh giá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மதிப்பீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मूल्यांकन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

değerlendirilir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

valutarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

oceniano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

оцінювали
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

evaluat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αξιολογούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geëvalueer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utvärderade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

evaluert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valutarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALUTARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valutarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valutarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre valutarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALUTARSI»

Descoperă întrebuințarea valutarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valutarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un approccio ecosostenibile alla progettazione edilizia
STRUTTURE IN ELEVAZIONE CHIUSURE PERIMETRALI Categoria Materiale Eventuale riciclabilità CH1 Calcestruzzo non armato SI CH2 Calcestruzzo armato CH3 Mattoni forati da valutarsi caso per caso CH4 Mattoni SI CH5 Clinker SI ...
Edino Valcovich, Valentina Fernetti, Carlo A. Stival, 2011
2
Edifici in muratura. Il caso delle masserie di Puglia
Da valutarsi per la superficie effettiva spicconata. AL METRO QUADRATO, Ure F. 3 - Asportazione di scialbi di calce da paramenti murari in pietra o tufo a faccia vista piani o curvi, orizzontali o verticali, da eseguire con spatole e spazzole di ...
Fulvio Resta, 1990
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
lo chè fe 6 X a5 X Ioo X i,7'5 z=: 2 5o00ir in numeri rotondi. Occorrono inoltre 60 carriuole, 4° pale e 40 vanghe le quali, pei riattamenti e le mutazioni necessarie, possono valutarsi ciascuna carriuo- Ia a io franchi, ciascuna pala a 5 e ciascuna  ...
‎1844
4
I compositi nell'ingegneria strutturale:
(3.27) dove T Rd,s è il contributo dell'armatura di acciaio, da valutarsi in accordo con la Normativa Vigente; T Rd,f è il contributo del rinforzo di FRP, da valutarsi come indicato nel seguito; T Rd,l è la resistenza dell'armatura longitudinale di ...
Stefano Lenci, Francesco Clementi, 2009
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La resistenza assoluta del ferro non può valere, per un'azione costante e di lunga durata, che un settimo, o al più un sesto del medio valore primordiale; vale a dire, che pel ferro lavorato in ispranghe non può valutarsi che di 6 o 7 chilogrammi ...
‎1839
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 2
Ritenendo, poi, come si è detto per le ruote a piroli, fra il raggio del cilindro e quello del tamburo .il rapporto di l: 12, può valutarsi che quando si tratti d' un' azione continuata, facendo gli uomini l' atto di camminare con una velocità di sette ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1869
7
Opere principali: Del merito e delle ricompense
§3.°. Circostanze. da. valutarsi. nel. calcolo. del. merito. morale. degli. individui. Jil. CS !.° Siccome le inquietudini e le angoscio sogliono inasprire T' . "'^perciò conservare umor sereno e costantemente benefico in d'animo I r 1 queste ...
Melchiorre Gioja, 1839
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
La resistenza assoluta del ferro non può valere, per un'azione costante e di lunga. durata, che un settimo , o al più un sesto del medio valore primordiale (5.4 .4.2); vale a dire che pel ferro lavorate in verghe non può valutarsi che di 6 o 7 ...
‎1840
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
La resistenza assoluta del ferro non può valere, per un'azione costante e di lunga durata, che un settimo, o al più un sesto del medio valore primordiale 442); vale a dire che pel ferro lavorato in verghe non può valutarsi che di 6, o 7 ...
‎1832
10
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
La resistenza assoluta del ferro non può valere, per un'azione costante e di lunga durata, che un settimo, 0 al più un sesto del medio valore primordiale; vale a dire, che pel ferro lavorato in ispranglie non può valutarsi che di 6 o 7 chilogrammi ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALUTARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valutarsi în contextul următoarelor știri.
1
Shin Megami Tensei IV a quota 600.000 copie
... per natura, non si adatta a tutti i palati, è quasi di nicchia. E il risultato conseguito al botteghino, comunque ragguardevole, è da valutarsi in un'ottica precisa. «IGN Italia, Iul 15»
2
Ostia, il senatore Esposito commissario Pd tuttofare
Proposta da valutarsi «perché deve essere chiaro l'interesse pubblico, oppure se questa ipotesi non è praticabile bisogna fare una gara per dare in gestione ... «Cinque Quotidiano, Iul 15»
3
Diligenza dell'avvocato
Nell'adempimento delle obbligazioni inerenti all'esercizio di un'attività professionale, la diligenza deve valutarsi con riguardo alla natura dell'attività esercitata.”. «Leggi Oggi, Iul 15»
4
Grecia, il ministro Padoan: "L'Eurogruppo non ha mai dato ultimatum …
L'Eurogruppo dovrà ora stabilire se è possibile un nuovo programma da valutarsi alla luce del nuovo fabbisogno della Grecia". Di certo "una decisione ... «Rai News, Iul 15»
5
«Così l'enciclica di Francesco sostiene i movimenti di consumatori»
Bisogna mettere in evidenza le buone pratiche, come cerchiamo di fare con la rete Next, attraverso la quale le aziende posso auto-valutarsi in merito alla ... «La Stampa, Iun 15»
6
Autostima e stile attributivo: in che modo ci autovalutiamo?
L'aspetto affettivo che permette di valutare e considerare in modo positivo o ... può valutarsi anche autosservandosi e riconoscendo le differenze tra se stesso e ... «State of Mind, Iun 15»
7
Automobilista causa incidente per perdita di aderenza sul fondo …
... (im)prevedibilità era da valutarsi, anzitutto, in capo al gestore dell'autostrada, .... (im)prevedibilità era da valutarsi, anzitutto, in capo al gestore dell'autostrada, ... «Diritto & Diritti, Apr 15»
8
Lecce, serve un cambio di rotta: contro l'Aversa Normanna …
Eventualità che avrà modo di valutarsi oggi, a partire dalle 10.30, al 'Via del Mare' nel mezzo dell'odierna seduta mattutina. Nel frattempo, la società giallorossa ... «Leccenews24, Mar 15»
9
Presso Uniastiss ,Cisl Scuola Alessandria Asti, organizza un …
La sensibilità e necessità di valutare e valutarsi emerge con forza da tempo, si diffonde fra gli operatori e anche fra le OO.SS. si è fatta strada l'idea della ... «AT news, Feb 15»
10
L'istituto comprensivo promuove il seminario sulla scuola 'Valutarsi
Valutarsi per Migliorarsi”. E' il titolo del seminario promosso dall'Istituto comprensivo di Figline che si terrà mercoledì 28 gennaio alle ore 16 nella sala “Egisto ... «gonews, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valutarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/valutarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO