Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verminara" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERMINARA ÎN ITALIANĂ

ver · mi · na · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERMINARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERMINARA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verminara» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verminara în dicționarul Italiană

Definiția verminara în dicționar este zadarnică și sumbră.

La definizione di verminara nel dizionario è persona vizza e rinsecchita.


Apasă pentru a vedea definiția originală «verminara» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMINARA


cagnara
ca·gna·ra
falconara
fal·co·na·ra
gattinara
gat·ti·na·ra
lanara
la·na·ra
limonio dell´Asinara
limonio dell´Asinara
luminara
luminara
marinara
ma·ri·na·ra
sayonara
sayonara
tonnara
ton·na·ra
totanara
to·ta·na·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VERMINARA

vermicaio
vermicello
vermicolare
vermicolazione
vermicoloso
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermigliare
vermiglio
vermiglione
verminare
verminazione
vermine
verminosi
verminoso
vermo
vermocane
vermouth
vermut

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMINARA

ara
baccara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
mara
mascara
para
samara
tara
tiara
zagara
zara

Sinonimele și antonimele verminara în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «verminara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERMINARA

Găsește traducerea verminara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile verminara din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verminara» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

verminara
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

verminara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

verminara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

verminara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

verminara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

verminara
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

verminara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

verminara
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

verminara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

verminara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

verminara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

verminara
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

verminara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

verminara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

verminara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

verminara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

verminara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

verminara
70 milioane de vorbitori

Italiană

verminara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

verminara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

verminara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

verminara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

verminara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verminara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

verminara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

verminara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verminara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMINARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verminara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verminara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verminara».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERMINARA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verminara» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verminara» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre verminara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMINARA»

Descoperă întrebuințarea verminara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verminara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
I Napoletani la disscro Lur certola verminara ; e cosi dcbb'essere delta corounemente anche in qualche parte di Toscana , poichè senza più la spiega per tale il Targ. l'iag. 1 , 44'J- Dagli uni o dagli allri la prese anche il Boccaccio nel Decam.
Francesco Cherubini, 1840
2
Della tarantola o sia falangio di Puglia lezioni accademiche ...
Ma' uando poi ebbi alle mani alcuni Scrittori (a), i quali avverti—' cono, che lo Stellione, o Lucertola verminara (x) (come noi nel nostro volgare Napoletano lo chiamiamo,e come si chiamava pure altre volte in volgarFiorentino(y) ) non già ...
Francesco Serao, 1742
3
Elementi di poesia
0 vero, (*) La Crusca registra VERMINARA , e dice : u Aggiunto d'una spezie di lucertola presso il Boccaccio u:; nè v'aggiunge altro. Vuolsl dunque sapere che la detta voce è napoletana, e che, usata come aggettivo, significa velenosa.
Giovanni Gherardini, 1847
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
LACERTA, süst. femm. Piccolo serpen- tello , di color bigio o verde, con Quattro gambe. Lucerla , Lucertola. Lib. Cor. malatt. 1 ramarri son certc lu- certe grosse. 5 . Lacerta гепменляа , è una Spezie di lucertola. Lucerta verminara , Lucertola ...
Basilio Puoti, 1841
5
Della Religione de' gentili per riguardo ad alcuni animali e ...
Che fe avelfe veduto l'animale fteflb, e notata la maniera del fuo camminare, averebbe anche con più energia foftenuta la fua opinione. Noi la veggiamo nella lucerta verminara . £' provveduta efla di quattro zampe , che per aver la fomiglianza ...
Paulo Antonio Paoli, 1771
6
Tavola di pretesi gallicismi e dubj grammaticali
9 s In questo esempio , e parimente in tulti li altri fi) » Ifl Crusca registra VERMINARA, e d ice = « Aggiunto di » una spezie di tucertola presso il Boccaccio » = ; nè v'aggiun- » .gc attro. Vuoisi dunque sapere che la detta voce è napoletana, ...
Giovanni Gherardini, Emmanuele Rocco, 1852
7
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
0 vero, (") La Crusca registra VERMINARA , e dice : “ Aggiunta d' una spezie di lucertola presso il Boccaccio v:; nè v'aggiunge altro. Vuolsl dunque sapere che la della voce è napoletana, e che, usata come aggettivo, significa velenosa.
Giovanni Gherardini, 1847
8
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
La Crusca registra VERMINARA , e dice : “ Aggiunto d' una spezie di lucertola presso il Boccaccio v:; nè v'agglunge altro. Vuolsi dunque sapere che la della voce e napoletana, e che, usata come aggettivo, significa velenosa. Ciò diconoli  ...
Giovanni Gherardini, 1847
9
Della religione de' gentili per riguardo ad alcuni animali e ...
Checchè sia di ciò, anche della nostra lucertola verminara è dubbiosa la rea nociva qualit'a, che l' accompagna; e da alcuni vien asserito,che possa essere una specie di veleno, ma da altri con la stessa franchezza vien negato. Comunque ...
Paolo Antonio Paoli (clerc régulier de la Mère de Dieu.), 1771
10
Europei senza patria: storie di rom
Col nome di Dio e di Maria questa verminara porti via! Col nome di Dio e di tutti li santi questa verminara possa andare addietro e no avanti!''. Ma anche l'aglio, la ruta e l'assenzio sono rimedi contro i vermi. Il mal di testa si cura con una pezza ...
Gino Battaglia, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMINARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verminara în contextul următoarelor știri.
1
Le tradizioni popolari in Abruzzo
Molti erano gli scongiuri per i mali dell'infanzia dalle forme di incantesimo per la verminara e il Fuoco di Sant'Antonio ai riti per la propiziazione del buon afflusso ... «abruzzo24ore.tv, Mar 13»
2
Su Facebook amarcord della destra anni '70
E Ferdinando Parisella: «Ad Almirante gli ho fatto venire la verminara con queste bandiere!!!!!». Biagio Cacciola sfotte: «Per fortuna c'è chi vegliava in trenche ... «Il Tempo, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verminara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/verminara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z