Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dara" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARA ÎN ITALIANĂ

da · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dara» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dara

dara

Dara

Dara sau Daras a fost o importantă fortăreață a orașului roman în nordul Mesopotamiei, de-a lungul graniței cu Imperiul Sasanid. Datorită importanței sale strategice deosebite, ea a avut o importanță fundamentală în conflictele romano-persane din secolul al VI-lea, iar în afara zidurilor sale a existat o luptă omonimă în 530. Astăzi, poziția sa este ocupată de satul turc Oğuz. Dara o Daras è stata un'importante città-fortezza romana nella Mesopotamia settentrionale, lungo il confine con l'Impero sasanide. A causa della sua grande importanza strategica, ebbe rilievo fondamentale nei conflitti romano-persiani del VI secolo, e fuori dalle sue mura si verificò una famosa, omonima battaglia nel 530. Oggi la sua posizione è occupata dal villaggio turco di Oğuz.

Definiția dara în dicționarul Italiană

Definiția lui dara în dicționar este un complex de piese de schimb pentru catargul navelor de navigație.

La definizione di dara nel dizionario è complesso dei pezzi di riserva per l'alberatura dei velieri.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dara» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARA


ara
a·ra
bambara
bam·ba·ra
bara
ba·ra
camara
camara
cara
ca·ra
chiara
chia·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
fara
fa·ra
gara
ga·ra
lampara
lam·pa·ra
luminara
luminara
mara
ma·ra
marinara
ma·ri·na·ra
mascara
mascara
para
pa·ra
samara
sa·ma·ra
sayonara
sayonara
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
zara
ʒa·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DARA

dar pensiero a
dar retta
dar retta a
dar retta o ascolto a
dar sollievo a
dar tempo
dar tempo al tempo
dar una ripassata
dar via
dar vita a
darci dentro
darci un taglio
dardeggiante
dardeggiare
dardiere
dardo
dare
dare forfait
dare a bere a
dare a fido

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARA

baccara
calcara
caldara
citara
colombara
escara
falconara
fanfara
fiumara
gattinara
ghiara
giara
levantara
lupara
sardara
solfatara
tonnara
volpara
zagara
zanzara

Sinonimele și antonimele dara în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARA

Găsește traducerea dara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dara din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dara» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

达拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Dara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

درعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Дара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Dara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

DARA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தாரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dara
70 milioane de vorbitori

Italiană

dara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Dara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Дара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Dara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dara».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dara» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dara» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARA»

Descoperă întrebuințarea dara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dara; tragedia [in five acts and in verse. Edited by G. B. ...
Alessandro Ercole PEPOLI (Count.), Giovanni Battista CONTI (Count.) L-fln_b_uf. f 4 'i* ''fi PERSONAGGI \"\N SAIE'AM, Imperadore dell' Indie, discendente di ' Tamerlano . DARA, suo Figlio primogenito . ORANZEB, suo terzogenito, usurpatore ...
Alessandro Ercole PEPOLI (Count.), Giovanni Battista CONTI (Count.), 1796
2
Legge, e bando contro chi fara duelli, o disfide, o li dara ...
Toscana, Giorgio Enrico Levi. [Ё в LEGGE, Е BANDO ` ' " CONTRO CHI FARA ff. DVELLIODISFIOE ` о L1 ВАКА CONSIGLIO ‚аи/то, в FAVORE, ` 7'ublimto qugßo dì 1 8. Settemáre 1 634; 51 Ñ _FIR в N-le; _sù-'_- w--o---l _—"_-°"— ° “_i-_ ...
Toscana, Giorgio Enrico Levi, 1637
3
Il trono dei Moghul. La saga dei grandi imperatori dell'India
Secondo Khafi Khan, Dara «aveva dichiarato che l'infedeltà e l'islam erano fratelli gemelli e aveva scritto trattati sull'argomento». A peggiorare la situazione, Dara condannava i mullah con osservazioni come «il paradiso è dove non esiste  ...
Abraham Eraly, 2011
4
L'arithmetica et geometria speculatiua et praticale. Di M. ...
e a betrat-'_ L to ne uol ducati24.el cento della lana a côtadi ual ducati ~ 8 . adimando quantoli douera mettere abaratto accio поп.piglia botta , e per pezze 10 .- д1 panno quanta lana el dara ,_ ' tu uediche quello dal panno fa dc 18 . 24 . bordi ...
Francesco Feliciano, 1570
5
Libro di Arithmetica
1 i*eh meffe lo primo:multiplica epa te dara.4 6 , T |.fchifa.E p lo fecondo di.Se. 2 6 .me da. 100. efi me dara. 8 .multiplica e parti te dara. 3 o. ^.fchifa . E per lo terzo ,di:Se. 2 6 .me da. 1 o o.che me dara . 6 . multiplica e parti te dara, z 3 Tj .fchifa ...
Francesco Feliciano, 1545
6
Tesoro di matematiche considerationi doue si contiene la ...
193 - 47 Na botte ha zo. doghe, e tiene cinque barili, accade che in elfa ve ne limo À dei gualìe c le vorrei cauare e Fminuirla. dimandafe di che tenuta torna' la ;quadra 20- la 4oo. e 18 fa 3 2+. e dirai le 400. mi dara g . barili, che mi dara ;a 4.
Geronimo Pico, Farnese, 1645
7
Nuove tecnologie informatiche e tutela del lavoratore: il ...
A varianr of rhe above consisrs in overwriring rhe dara srored on an RFID rag Wirh zeros. The rag srill remains acrive, bur rerurns only zeros insread of a nurnber When queried. This sysrern rhis does nor really “disable” RFID. The rag srill ...
Franco Toffoletto, 2006
8
Geometria di Geronimo Pico Fonticolano dell'Aquila
4 195 47 V Na botte ha 20. doghe , e tiene cinque barili,aecade che in el'fa ve ne fono dai guat'te e le vorrei cauare e fminuirla, dimandafe di che tenuta torua' ra -, quadra 20. fa 400. e18. fa 3 a +. e dirai fe 4oo. mi dara 5 . barili , che mi dara 3 ...
Geronimo Pico, 1605
9
Le prediche dil reuerendo frate Hieronimo Sauonarola sopra ...
$e _t'u domandi al padre temporale del pane: non ti dara delle pietre: 8: molto maneho il padre eterno Iddiozpercheha piu amore. Io non ho что mai padre temporale nelluno volere ellere Cruciñlloaper el figliuolo: ne nelluna ma dre per la ...
Girolamo Savonarola, Luca Bettini, Lorenzo Violi, 1539
10
Libro di Arithmetica et Geometria
8 . che me dara du- . , 6 0 cattj> 6. multiplica e partite dara, i 92. ebraza, i 9x^eIon - ; :j|«o]i conce ga la ditta peza di veluro.E te la voi aprouare piglia lo. ±. de ì 6 i l ~ ,: , i 9 z.che e.4 8 ,e, 8<piu fa. s 6; e quefla fu abraza che veti- 3 detz p ducati.
Francesco Feliciano, 1545

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dara în contextul următoarelor știri.
1
Crocetta: non mi dimetto, il Pd mi sfiduci e sara' complice dei golpisti …
Manfredi mi dara' atto di avere ascoltato, in questi anni, Lucia e di averlo fatto anche piu' di lui", ha aggiunto il governatore della Sicilia, ... «TG La7, Iul 15»
2
Borsellino: Crocetta, non ho colpe, istigazione linciaggio - Agi
Manfredi mi dara' atto di avere ascoltato, in questi anni, Lucia e di averlo fatto anche piu' di lui", ha aggiunto il governatore della Sicilia. . RSS ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
3
Borsellino: Crocetta, non ho colpe, istigazione linciaggio | Metro News
Manfredi mi dara' atto di avere ascoltato, in questi anni, Lucia e di averlo fatto anche piu' di lui", ha aggiunto il governatore della Sicilia. «Metro, Iul 15»
4
“Breve trattato sulle coincidenze” : Tropeaedintorni.it
Copertina libro “Breve trattato sulle coincidenze” di Domenico Dara. Venerdì 24 alle ore 21:30 presso Largo Raponsoli (la Vecchia Pescheria ... «Tropea e dintorni, Iul 15»
5
Nas: La Leggenda del Rap negli UCI Cinemas - Movieplayer.it
... delle sue influenze - dalla musica jazz di suo padre, Olu Dara, al nascente hip-hop di New York partorito per combattere le diseguaglianze ... «Movieplayer.it, Iul 15»
6
Inter, Handanovic al rinnovo. Pastorello: "Resta al 100 … - Affari Italiani
Dal primo giorno ha cominciato a correre come un matto a centrocampo e sicuramente ci dara' una mano, fa tanto pressing sulle squadre ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
7
Caldo, i consigli degli esperti: "ok acqua, frutta e verdura ma non …
... che vi dara' anche indicazioni sulla posologia, tenendo conto delle vostre esigenze specifiche”, sostiene il 100% dei farmacisti interpellati. «Meteo Web, Iul 15»
8
Borsellino: Crocetta assente. Gucciardi, rappresento io Regione - Agi
Dara' lui dunque il saluto al Presidente della Repubblica Sergio Mattarella a nome dell'amministrazione di Palazzo d'Orleans. Crocetta resta ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
9
Pallacanestro Empoli, il general manager Mencherini: “Il nostro …
Quindi il ripartire da queste basi ci dara' delle belle soddisfazioni nel prossimo biennio, per cui non pensiamo solo alla prima squadra che alla ... «gonews, Iul 15»
10
Ue: Squinzi, se solo burocratica non andra' molto lontana
Mario Draghi e' l'unico ad avere una visione politica dell'Ue e con il Qe dara' la spinta finale". lab (fine) MF-DJ NEWS 1712:37 lug 2015. indice. aside shadow ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dara>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z