Descarcă aplicația
educalingo
verticalmente

Înțelesul "verticalmente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERTICALMENTE ÎN ITALIANĂ

ver · ti · cal · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTICALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTICALMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția verticalmente în dicționarul Italiană

Definiția verticalei în dicționar este în sens vertical; conform unui aranjament vertical.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTICALMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VERTICALMENTE

vertenziale · vertere · verticale · verticalismo · verticalità · verticalizzare · verticalizzazione · verticchio · vertice · vertici · verticillato · verticillo · verticismo · verticista · verticistico · vertigine · vertiginosamente · vertiginosità · vertiginoso · vertiplano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTICALMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimele și antonimele verticalmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «verticalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERTICALMENTE

Găsește traducerea verticalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile verticalmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verticalmente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

垂直
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

verticalmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

vertically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عموديا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вертикально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

verticalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উল্লম্বভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

verticalement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menegak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vertikal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

垂直に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

수직으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

vertikal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

theo chiều dọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செங்குத்தாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अनुलंब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dikine
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

verticalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pionie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вертикально
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vertical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάθετα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vertikaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vertikalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vertikalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verticalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTICALMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verticalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verticalmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre verticalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTICALMENTE»

Descoperă întrebuințarea verticalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verticalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Su i solidi caricati verticalmente e su i solidi di ugual ...
Fortunato Padula. sulla resistenza de' solidi alla compressione ed alla stensione, si occupa egli primieramente dei solidi situati orizzontalmente sieno incastrati in un estremità, sieno appoggiati o incastrati in amendue gli estremi: ma nel ...
Fortunato Padula, 1837
2
La direzione del viaggio aereo non solo orizzontalmente, ma ...
LA DIREZIONE 3*“ DEL VIAGGIO AEREO NON SOLO ORIZZONTALMENTE, 7 MA EZIANDIÙ VERTICALMENTE, PER ASCENDERE, E DISCENDERE A PIACIMENTÎ). Del Co: Luigi .Rizzctci D E D 1 c A T A A SUA ALTEZZA REALE ' L'  ...
Luigi Rizzetti, 1802
3
Rendiconti
Condotta fr perpendicolare all' orizzontale AC „ s' impiegherà fr a premere verticalmente il piano AD , e sarà Ar la forza orizzontale con cui è premuto in A . , 3 Fatta poi Bb in direzione della in "Ì84 PfiiNciPr di Statica ec. ARTICOLO I. ...
‎1803
4
Elementi di filosofia ordinati e composti da Angelo Ciampi: ...
Un corpo può lanciarsi. t. verticalmente sue 2 verticalmente giù.. 3'. orizzontalmente. 4. obliquatneflto sopra Perizzonte. 5. obliquamente sotto l' orizzonte. v 354. Un corpo, lanciato verticalmente su , non cangia direzione, ma il suo moto è ...
‎1845
5
L' Arte Fabbricare
220), verticalmente nella sua curva direttrice o'i'b' che ben soventi è una mezza circonferenza di circolo, e che può anche essere o un sol arco di circolo, o una mezza ellisse, o una mezza ovale. La superficie d'estrados è pure cilindrica e ...
‎1866
6
Corso elementare di botanica A. De Jussieu
smea.uxomc una manna. 753 Fig. 600. Taglio orizzontale dell' ovajo. 601. Frutto maturo. 602. Seme. 603. Lo stesso tagliato verticalmente. t, Integumento inspessito dal lato della calaza. R Perisperma. e Embrione. 604. Embrione separato.
‎1845
7
Lavori Generali di Architettura
Per ciò, considerando principalmente la superficie che va raccordata in 0'E'D,', dietro i principii di geometria descrittiva, bisogna che essa tocchi la superficie proiettata verticalmente in P'A,'D,'E' in tre punti della generatrice che ha per ...
Curioni Giovanni, 1868
8
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Qual velocità deve avere un grave per giungere verticalmente ad una data altezza ?-Ln velocità richiesta e C: V2«Î S. VII. Per quanto tempo deve moversi un grave lanciato verticalmente in alto colla debita velocità per giungere ad un' altezza ...
‎1850
9
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Qual velocità deve avere un grave per giungere verticalmente ad una data altezza P-La velocità richiesta è C: \/2_gf S. VII. Per quanto tempo deve moversi un grave lanciato verticalmente in alto colla debita velocità per giungere ad un' altezza ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
10
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Tra le ragioni che spiegano perché l'attività di broadcasting è stata tradizionalmente svolta in forma verticalmente integrata occorre includere la circostanza che la piattaforma analogica terrestre implica una corrispondenza biunivoca tra reti ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTICALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verticalmente în contextul următoarelor știri.
1
Boeing apresenta avião que decola quase verticalmente
Dias antes do início do Paris Air Show, um dos maiores eventos de aviação do mundo, a Boeing divulgou um vídeo em que apresenta sua nova aeronave ... «Info Online, Iun 15»
2
Impresionante video muestra avión que despega casi verticalmente
Impresionante video muestra avión que despega casi verticalmente. Univision.com | Jun 12, 2015 | 3:02 PM. Invalid External ID. Please upgrade your browser ... «Univisión, Iun 15»
3
Trentino, alla comunali Forza Italia in crollo verticale: superata da …
Trentino, alla comunali Forza Italia in crollo verticale: superata da Lega e M5S ... Forza Italia invece è scesa verticalmente al 4,2%. A Bolzano lo scenario non ... «Il Messaggero, Mai 15»
4
Serpente marino di 3 metri sulla spiaggia
SYDNEY - Uno dei pesci più insoliti degli oceani, un serpente di mare che nuota verticalmente e vive in profondità fino a tremila metri, è stato trovato morto ma ... «Corriere del Ticino, Apr 15»
5
#Tv locali, frequenze, Francia e lettera dell'Ue sui canoni #tv: tener …
Nella delibera, Agcom nega rilevanza aella definizione di “operatore verticalmente integrato”, tranne poi dimezzare da otto a quattro gli anni in cui gli operatori ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
6
Piano ultrabroadband, ok dell'Antitrust: niente "aiuti" alle telco …
“La separazione verticale degli operatori che beneficiano di finanziamenti ... concesse agli operatori verticalmente integrati, laddove sulla questione degli ... «Corriere delle Comunicazioni, Mar 15»
7
Rai Way, l'Antitrust apre un'istruttoria sull'Opas di Ei Towers
In una nota si spiega che "in considerazione della natura 'verticalmente integrata' del gruppo Mediaset, di cui Ei Towers fa parte, l'istruttoria è altresì volta a ... «La Repubblica, Mar 15»
8
Banda ultralarga, Recchi: "Governo stanzi i fondi". Patuano: "Non …
Recchi ha citato in primo luogo la fissazione di contributi per i diritti d'uso delle frequenze televisive che non penalizzino gli operatori non integrati verticalmente, ... «Corriere delle Comunicazioni, Mar 15»
9
Il contesto normativo in materia di certificazione e separazione …
Per tali gestori, facenti parte di un'impresa verticalmente integrata, rileva, senza dubbio, la novità relativa all'obbligo di separazione della politica di ... «Dailye, Sep 14»
10
Unghie rigate verticalmente o in orizzontale: cause e cura
Le unghie rigate verticalmente o in orizzontale hanno cause diverse. La cura è variabile e dipende dalle ragioni che stanno alla base del problema. In generale ... «NanoPress, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verticalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/verticalmente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO