Descarcă aplicația
educalingo
vicepretore

Înțelesul "vicepretore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VICEPRETORE ÎN ITALIANĂ

vi · ce · pre · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VICEPRETORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VICEPRETORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția vicepretore în dicționarul Italiană

Definiția vicepreședintelui în dicționar este în administrația judiciară, imediat inferioară celei a unui magistrat, conferită auditorului judiciar care, în timpul pregătirii practice, este destinat să organizeze o instanță de judecată. Vicepreședintele este, de asemenea, un susținător.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VICEPRETORE

allevatore · autore · climatizzatore · contatore · d´autore · direttore · drugstore · editore · escretore · fetore · motore · pretore · produttore · propretore · retore · salvatore · secretore · settore · store · venditore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VICEPRETORE

vicennale · vicennio · vicentino · vicepadre · viceparroco · viceprefetto · vicepremier · vicepreside · vicepresidente · vicepresidenza · vicepretura · vicequestore · viceré · vicereale · vicereame · viceregina · vicerettore · vicesegretario · vicesindaco · viceversa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VICEPRETORE

allenatore · amministratore · attore · contenitore · distributore · dottore · fattore · fondatore · fornitore · gestore · giocatore · imprenditore · invertitore · lettore · megastore · moderatore · monitore · motocoltivatore · operatore · pastore

Sinonimele și antonimele vicepretore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vicepretore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VICEPRETORE

Găsește traducerea vicepretore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile vicepretore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vicepretore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

el Vice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

the Vice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वाइस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نائب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вице
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভাইস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

le vice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Naib
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

der Vize
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

バイス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부회장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Wakil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Phó Chủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उपाध्यक्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Yardımcısı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

vicepretore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Vice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

віце
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

η Αντιπρόεδρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

die vise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Vice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vicepretore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VICEPRETORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vicepretore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vicepretore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vicepretore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICEPRETORE»

Descoperă întrebuințarea vicepretore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vicepretore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Zuccala Pasquale, id. di Salussola, di Santa Maria Maggiore; Nori Pelopìda, id. di San Ginesio, dispensato da ulteriore servizio in seguito a sua domanda; Caio Alessandro, uditore e vicepretore del mandamento di Romano, nominato pretore  ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1868
2
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Lasciamo starela festa, disseil vicepretore, se no, nasceranno degli altriguai. Iguainasceranno sesi fannodiqueste prepotenze, cheuno non è più padrone di spassarsela comevuole, spendendoi suoi denari! esclamò Bruno il carradore.
Giovanni Verga, 2012
3
Le Epistole famigliari
Cicerone. à. Thermo. ,. vicepretore. 57,. Qff^iNTO pm & da lettere, & da mefsl lo fento,effer gran guerra nella Soria;tanto mag giormente ti prego , & aHringo per la molta amicitia, che è tra noi, a rimandarmi inconta, tienteCMarco ^inneio , mio ...
Marcus Tullius Cicero, Aldo Manuzio, 1587
4
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Itomano-Ca'aDia Antonino, pretore del mandamento di Grotte, è trasmuto al mandamento di Ribeia. ttocclfi Giovanni, pretore del mandamento di Bivona, è tramutato ni jn-indiinento di Grotte. Ruggiero Giuseppe, vicepretore del mandamento ...
Italy, 1886
5
Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...
257 A 'str'ato per Vn'anno : 8( ch'ei 'tenesse con vna legione 'Capoua , ou'era~ stato'vicepretore Tiro Qyinu'o q Fu parimente prolungato l'vsicio a Caio H ostrlio ' s ubulo,perc`h'ei succedesse vicez pretore in Thoseana nel gouerno delle due ...
Titus Livius, Jacopo Nardi, 1562
6
Storia antica e romana. Versione ridotta a lezione migliore, ...
Erasi appropriato nella sua lettera il titolo di vicepretore. Quando se ne fece la lettura, si lodò il servigio grande e magnifico da lui renduto alla repubblica ; questo é quanto se ne disse: Ras gestae magng'j'ìcae senatui visae. Ma parve alla ...
Charles Rollin, 1821
7
La storia Romana di Tito Livio recata in italiano da Jacopo ...
Cesare, e Tarento a Quinto Claudio Flamine, ed a Quinto Fulvio Flac.eo (il prolungato il magistrato per un anno, e ch'ei tenesse con una legione Capova ,. or' era stato Vicepretore Tito Quinzio. Fu parimente prolungato l'ul'fizio a Caio Ostilio ...
Titus Livius, 1825
8
Le deche delle historie Romane tradotte nella lingua Toscana ...
25, flrato per `vn'anno è 8( ch'ei tenesse con vna legione Capoua , ou'era stato vicepretore Tito Quintio.Fu parim'e'te prolungato l'vflcio à Gaio Hostilio Tubulo, perch'ei succedesse vice pretore in Toscana nel gouerno delle due legioni di Gaio ...
Titus Livius, 1547
9
Le deche di T. Livio Padovano delle Historie romane
z5, strato per vn'anno t 8C ch'ei tenesse con vna legione" Capoua , ou'era stato vicepretore Tito QuintioJîu parimëte prolungato Vvficio a Gaio Hostilio Tubulo, perch'ei succedesse vice pretore in Toscana nel gouerno delle due legioni di Gaio ...
Livy, 1547
10
Tutte le Novelle
Bravo! come senonsi sapessechechivi tirai manticiin Consiglioè vostro cognato Bruno! ripicchiòil vicepretore. E voi fate l'opposizione per la picca di quella contravvenzione del bucato che non potete mandar giù! Signori miei! signori miei !
Giovanni Verga, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VICEPRETORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vicepretore în contextul următoarelor știri.
1
Prima vittima del caldo in tribunale, sviene pm
Monza, 11 luglio 2015 - Prima vittima delle aule del Tribunale trasformate in un forno per il caldo. Un vicepretore onorario che rappresentava la pubblica accusa ... «Il Giorno, Iul 15»
2
Atti processuali rubati, due anni a un legale
Edoardo Longo, iscritto all'albo degli avvocati dal 13 giugno 1990, dal 1986 al 1991 era stato vicepretore onorario all'allora pretura del tribunale cittadino; dal ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
3
La città piange Tregnaghi padre del nuovo ospedale
Fu anche vicepretore e consigliere dell'ordine degli avvocati». «Tregnaghi», sottolinea Massimo Piccoli, dg dell'Ulss 21, «rimarrà una persona che non solo ... «L'Arena, Dec 14»
4
Pietro 'e Lia, l'irriducibile brigante di Scala
L'appello cadde nel vuoto e nel settembre del 1870 il fuorilegge di Scala scatenò la sua grande controffensiva, sequestrando il vicepretore Francesco Saverio ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Nov 14»
5
«Io, killer mancato»
... ammazzato da Cosa Nostra ndr ), si trova a raccontare il suo primo omicidio di mafia: il vicepretore onorario di Prizzi, Ugo Triolo, ammazzato a Corleone. «Il Tempo, Sep 14»
6
L'avvocato Sergio Lagrasta nuovo presidente della Camera civile di …
Negli anni scorsi Lagrasta è stato anche vicepretore presso la pretura di Corato, consigliere, tesoriere e segretario dell'ordine degli avvocati, presidente del ... «CoratoLive.it, Ian 14»
7
È morto l'avvocato Frongillo, aveva 81 anni
Tra gli anni 70 e 80 ha ricoperto l'incarico di vicepretore onorario nell'ex pretura di Cecina, prima che fosse trasformata in sede distaccata del tribunale di ... «Il Tirreno, Ian 14»
8
Boggiano assessore all'Urbanistica
... ultimo podestà di Mezzanego) si è laureato in giurisprudenza nel 1984; dal 1992 al 1997 è stato magistrato onorario (vicepretore) alla pretura di Chiavari; ... «Il Secolo XIX, Ian 14»
9
L'esperienza di Mauro del Giudice vicepretore di Rodi Garganico
L'inflessibile giudice istruttore del processo Matteotti fece tremare il Duce. Originario di Rodi Garganico, raccontava così la sua esperienza di vicepretore proprio ... «Rodigarganico.info, Oct 13»
10
Vietti in pole come Guardasigilli
Dal 1983 al 1989 è stato vicepretore a Rivarolo Canavese. Nipote prediletto di zia Anna Maria, deputata Dc degli anni Settanta, la sua attività politica è iniziata ... «Lo Spiffero, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vicepretore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vicepretore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO