Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "visco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISCO ÎN ITALIANĂ

visco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VISCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «visco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
visco

Visco

Visco

Visco este o comună în provincia Udine din regiunea Friuli-Venezia Giulia. Visco è un comune italiano di 795 abitanti della provincia di Udine in Friuli-Venezia Giulia.

Definiția visco în dicționarul Italiană

Prima definiție a visco în dicționar este o plantă tufișă din familia Lorantaceae, cu frunze persistente și fructe de pădure albe, parazitare. O altă definiție a visco este substanța extrasă din fructe de pădure și coaja vâscului de stejar, care, amestecată cu apă și ulei, devine puternic adezivă și este folosită pentru pasăre; Pania. Visco este, de asemenea, o legătură, un impediment tenace.

La prima definizione di visco nel dizionario è pianta arbustiva della famiglia delle Lorantacee, con foglie persistenti e frutti bianchi a bacca, parassita. Altra definizione di visco è sostanza estratta dalle bacche e dalla corteccia del vischio quercino, che, impastata con acqua e olio, diviene fortemente adesiva e viene impiegata per uccellare; pania. Visco è anche legame, impedimento tenace.

Apasă pentru a vedea definiția originală «visco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISCO


asterisco
a·ste·ri·sco
basilisco
ba·ʃi·li·sco
disco
di·sco
ditisco
di·ti·sco
falisco
fa·li·sco
fisco
fi·sco
ibisco
bi·sco
lemnisco
lem·ni·sco
lentisco
len·ti·sco
leucisco
leu·ci·sco
menisco
me·ni·sco
monodisco
mo·no·di·sco
obelisco
o·be·li·sco
onisco
ni·sco
pietrisco
pie·tri·sco
prisco
pri·sco
risco
risco
spingidisco
spin·gi·di·sco
tamarisco
ta·ma·ri·sco
videodisco
vi·de·o·di·sco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VISCO

vischioso
viscidamente
viscidità
viscido
viscidume
visciola
visciolata
visciolato
visciolo
viscoelasticità
viscontado
visconte
viscontea
visconteo
viscontessa
viscontino
viscosa
viscosimetro
viscosità
viscoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISCO

asco
basco
bassarisco
bosco
brusco
casco
churrasco
cusco
damasco
fiasco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
satirisco
sco
tabasco
tamerisco
tedesco

Sinonimele și antonimele visco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «visco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISCO

Găsește traducerea visco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile visco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

visco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

visco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विस्को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فيسكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

виско
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

visco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হাঁটু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

visco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Visco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Visco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ビスコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

점탄성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

visco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhớt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

visco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

visco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

visko
70 milioane de vorbitori

Italiană

visco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Visco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виско
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

visco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

visco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

visco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

visko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

visko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «visco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «visco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «visco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre visco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISCO»

Descoperă întrebuințarea visco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Foroiuliensis poeta: vita e poesia di Cornelio Gallo
Al campo della critica letteraria ci rinvia anche l'altro personaggio citato nella sequenza dei vv. 8-9, Visco. Due individui chiamati Visci sono menzionati da Orazio78 in un contesto, invariabilmente, di critica letteraria: si trattava di due fratelli, ...
Gian Enrico Manzoni, 1995
2
C. Plinii Secundi Historiae mundi libri XXXVII
De visco facundo. i * . «i □! i .j : • XC1V. Viscum confit ex aeinis qui colliguntur messium tempore immaturi : nam si accessere imbres, amplilodine quidem augenlur, visco vero loarcescunt. Siccantur deinde, et aridi lundunlur, at conditi in aqua ...
Caius Plinius Secundus, 1844
3
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
47752, Giovanna Perlina Visco, in confronto della massa concorsuale dell' oberato suo marito Giuseppe Visco esponeva : Creditrice della somma di Venete L. 6500 pari ad austriache L. 379.4:33 per capitale, e di altre L. 278:56 per interessi ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1852
4
La fisica Degli alber I
pressione simile a quella delle punture degl' insetti, e che danno ldò' go alla formazione d' una specie di rogna . Ed infatto , quando il visco ha applicato la sua tromba sopra la scorza d' un' albero, le radici che si partono dalla detta tromba, ...
‎1774
5
La fisica degli alberi in cui si tratta dell'anatomia delle ...
pressione simile a quella delle punture degl'iríetti, e che danno luo-` go alla formazione d' una specie di rogna . Ed infatto , quando il visco ha applicato la sua tromba sopra la scorza d' un' albero, le radici che si partono dalla detta tromba, ...
‎1774
6
L'economia italiana
Luigi Federico Signorini, Ignazio Visco. I lettori che desiderano informarsi sui libri e sull'insieme delle attività della Società editrice il Mulino possono consultare il sito Internet: www.mulino.it L. Federico Signorini Ignazio Visco L'ECONOMIA ...
Luigi Federico Signorini, Ignazio Visco, 2002
7
Editori a Milano (1900-1945). Repertorio: Repertorio
Fondata da Ferdinando Visco Gilardi e Fausto Noto. Quest'ultimo lasciò l'azienda nel 1934. 3. Sede: piazza Duomo, via santa Maria Segreta; poi corso Sempione 60. Visco Gilardi (Londra 20.6.1904 - ? 1970) e Noto (Milano 22.3.1908 - Arma ...
Caccia, 2013
8
Reati comuni. Questioni processuali
______ R.G. GIP I sottoscritti Sergio Visco, nato a ______, il ______, residente in ______, via ______ e Antonia Giacomini, nata a ______, il ______, residente in ______, via ______ quali esercenti la potesta` genitoriale sulla minore Maria ...
Giovanni Orfino, 2007
9
Le agevolazioni alle imprese
388/2000 (originaria Visco Sud), cui si fa rinvio. Al riguardo, va segnalato che nel passaggio dall'agevolazione Visco Sud (di cui alla legge n. 388/2000 e successive modificazioni e integrazioni) all'agevolazione Nuova Visco Sud ( credito per ...
Fabio Russo, Guerino Russetti, 2010
10
Le ricchezze della riformata farmacopea del signor Giuseppe ...
Balsamo de visco de pomi . Il balsamo di vino di pomi, si farà nelh'stcflo modo : ouero con oglio d'oliue prima depurato nel B. Balsamo d'lper. composito . Ptendifiori d'lpericon lib.j visco di sim firo maggiore onc. iv. fioridi camamilla', ...
Joseph Du Chesne, Giacomo Ferrari, Giovanni Maria Ferro, 1646

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visco în contextul următoarelor știri.
1
Visco all'Abi: "Il decreto banche può dimezzare i crediti deteriorati"
Segnali di ripresa sui mutui 2015 (+64%), ma i prestiti alle imprese sono ancora in contrazione del 2,2%. Il presidente dei banchieri Patuelli: "Quest'Europa non ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Visco: "Ci vorranno molti anni per tornare al pre-crisi"
Sono le parole del governatore della Banca d'Italia, Ignazio Visco, dal seminario di Villa Mondragone, a dare il senso della lentezza del recupero economico ... «La Repubblica, Iun 15»
3
Visco: errore non aver ridotto l'alto debito pubblico quando si poteva
Lo ha sottolineato Ignazio Visco, governatore di Bankitalia, parlando al Festival di Trento. «Oggi buona parte del finanziamento delle imprese arriva da altre fonti ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
4
Visco: "Avanti con le riforme per consolidare la ripresa"
Nelle "Considerazioni finali" il governatore della Banca d'Italia Ignazio Visco mostra apprezzamento per il miglioramento dell'economia italiana e ribadisce la ... «La Repubblica, Mai 15»
5
Visco: "I clienti pagheranno i salvataggi delle banche, vanno informati"
Visco: "I clienti pagheranno i salvataggi delle banche, vanno informati" Ignazio Visco (ansa) MILANO - La notizia positiva è che il miglioramento delle condizioni ... «La Repubblica, Apr 15»
6
Visco preme per la bad bank: «Lo Stato intervenga per liberare le …
La crescita - è il monito di Visco - «passa necessariamente per un aumento, sostenuto e consapevole, della .... Ma è Visco o Crozza che dice queste cose? «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
7
Crisi, Visco: "C'è ottimismo nuovo". Padoan: "Opportunità molto ampia"
E così, mentre gli addetti ai lavori mostrano ottimismo anche sulla ripresa delle assunzioni, il governatore della Banca d'Italia, Ignazio Visco, e il titolare delle ... «La Repubblica, Mar 15»
8
Bad Bank, per Visco è ora cruciale liberare le banche dai crediti …
Così il governatore di Banca d'Italia Ignazio Visco, questa mattina al congresso Assiom Forex, ha posto l'accento sulla necessità di una rapida soluzione di ... «Milano Finanza, Feb 15»
9
Scontro Visco-Weidmann su impegni Italia dopo mossa Bce …
E' l'analisi del governatore di Bankitalia Ignazio Visco che in un'intervista a La Stampa fuga i dubbi che la manovra della Bce possa frenare le riforme. Visco ... «ANSA.it, Ian 15»
10
Visco: l'economia criminale vale 150 mld. Persi 16 mld di …
Il governatore della Banca d'Italia, Ignazio Visco, ha fotografato i ritardi che vive l'Italia a causa della pesante infiltrazione della criminalità nel tessuto economico ... «La Repubblica, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/visco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z