Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viscidume" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISCIDUME ÎN ITALIANĂ

vi · sci · du · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISCIDUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISCIDUME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viscidume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viscidume în dicționarul Italiană

Definiția viscidume în dicționar este materia viscidă; masă slimă: drumurile acoperite de v. plin de noroi.

La definizione di viscidume nel dizionario è materia viscida; massa viscida: strade coperte da un v. fangoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «viscidume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISCIDUME


acidume
a·ci·du·me
bastardume
ba·star·du·me
biadume
bia·du·me
fetidume
fe·ti·du·me
fracidume
fracidume
laidume
lai·du·me
lividume
li·vi·du·me
lordume
lor·du·me
luridume
lu·ri·du·me
morbidume
mor·bi·du·me
mucidume
mu·ci·du·me
pallidume
pal·li·du·me
putridume
pu·tri·du·me
radume
ra·du·me
rancidume
ran·ci·du·me
sucidume
su·ci·du·me
torbidume
tor·bi·du·me
umidume
umidume
verdume
ver·du·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VISCIDUME

vischio
vischio comune
vischio del ginepro
vischio quercino
vischiosamente
vischiosità
vischioso
viscidamente
viscidità
viscido
visciola
visciolata
visciolato
visciolo
visco
viscoelasticità
viscontado
visconte
viscontea
visconteo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISCIDUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Sinonimele și antonimele viscidume în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «viscidume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISCIDUME

Găsește traducerea viscidume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile viscidume din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viscidume» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

粘液
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

limo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

slime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कीचड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سال لعابه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lodo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lendir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schleim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヘドロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

점액
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

slime
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phủ đầy bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சகதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चिखल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

balçık
70 milioane de vorbitori

Italiană

viscidume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szlam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

твань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mocirlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λάσπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viscidume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISCIDUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viscidume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viscidume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viscidume».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISCIDUME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viscidume» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viscidume» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre viscidume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISCIDUME»

Descoperă întrebuințarea viscidume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viscidume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio della traduzione della storia naturale di Cajo Plinio ...
Il succo colorato delle glandole del mantello, di mano in mano che viene espulso dal molluseo, si attacca al detto viscidume che vi passa sopra, e così questo acquista l' apparenza di una. vena ripiena di colore. Ma i filamenti in tal modo ...
Gaius Plinius Secundus, Giuseppe Berini, 1824
2
Giornale de letterati d'Italia
Considéra nell' ultimo paragrafo il beneficio délie periodiche ne' fiussio- narj , distingue le dépurative dalle corrpttive i adducendone leragioni , c vuojc, che aile volte il viscidume rifondanel sangue una viziaturasì íat- ta , che dal sangue ...
‎1717
3
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata da ...
e nel mio Trattato aveffi facto gi'e co] famoso Bellini il viscidume »brilc a seconda della _circolazione l sangue per tutto il corso de' vasi :eriofi , e venofi , e portate anche particel'le sebbrífugîhe in traccia l viscidume al di là dell' arterie pìllari; ...
Angelo Calogera, 1733
4
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
... e del tutto perdono il sossoreggiamento),cominciano internamente a scomporsi, e scomponendosi a convertirsi in un viscidume , occupante tutta quanta la porzione piumata , il qual viscidume quantunque volte col dito o con altro si toc— ca, ...
‎1784
5
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
... più giorni nell'acqua ( giacchè esposte all'aria, d' indi a non molto si seccano, e del tutto perdono il fosforeggiamento ), cominciano internamente a scomporsi, e scomponenosi a convertirli in un viscidume, occupante tutta quanta la por(-) ...
‎1784
6
Parere del signor Pietro Paoli litotomo e professore di ...
... Siciliano, solito risentirse-ñ ne una , o al più dui volte il mese. L'altra cosa. da noi osservata , e che prova la neceffità delle Tafie , fu lo stillicidio del viscidume già d'innanzí accennato , che principio il settimo giorno a comparir coll'orina dalla  ...
Pietro Paoli, Cesari, 1730
7
Trattato delle attinie ed osservazioni sopra alcune di esse ...
Io ne applicai sulla nuda pelle del di sotto delle braccia la- sciandovele sopra per più di due o tre minuti secondi, stropicciandola anche con esse, e lasciandone asciugare il viscidume, senza provare il menomo prurito o pizzicore.
Nicolò Contarini, 1844
8
Opere diverse del sig. Antonio Vallisnieri cioe: 1. Istoria ...
gl' intestini -' Cola rammassaronsi , e s'ammonticellarono strettamente, rappallottolandosi tutte insieme, attorno alle quali s'ammucchiò , e s'avviticchiò della linfa, che gemeva dalle vicine irritatc parti z onde unitasi col bianco viscidume loro ...
Antonio Vallisneri, 1715
9
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
... d' indi a non molto si seccano, e del tutto perdono il fosforeggiamento), cominciano internamente a scomporsi, e scomponendosi a convertirsi in un viscidume , occupante tutta quanta la porzione piumata , il qual viscidume quantunque volte ...
‎1784
10
Parere dell'dottore Francesco Maria Nigrisoli medico ...
Proccurato l'espurgo dell' aria, perche abbiamo osservato, che ricadendole esalazioni addensate la nottesi fermano sopra l'erbe, e vi formano un viscidume pemiciosiffimo , perche ripieno de corpicciuoli velenosi , de quali abbiam detto ...
Francesco Maria Nigrisoli, 1713

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISCIDUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viscidume în contextul următoarelor știri.
1
Entourage dalla Tv al cinema: la recensione
... ma presenta alcuni limiti come l'estremo compiacersi nel viscidume e una trama che inevitabilmente ricade su sé stessa senza interessanti cambi di rotta. «Milano Weekend, Iul 15»
2
My two cents#26
Un agglomerato di materia dai somatismi cagneschi, una montagna colante di viscidume dove la neve è equiparabile a bava e sudore, certamente un insolito ... «Mag-Music, Iul 15»
3
Il mostro dell'hinterland
... sarebbe perfetto come mostro dell'hinterland: lo “studente quarantenne fuori corso”, fotografato con “quel misto di malessere psichico, viscidume e ozio che si ... «Il Recensore.com, Mai 15»
4
Libri. “Il Mostro dell'Hinterland” di Matteo Ferrario. Un estratto su …
Quel misto di malessere psichico, viscidume e ozio che si potevano intuire dal pallore grassoccio e lucido di sudore e dalla camicia azzurrina portata fuori dai ... «Barbadillo, Mai 15»
5
Quando i sogni gridano: Marco Bellocchio!
I muri trasudavano umidità e viscidume, gli oggetti e le iconografie religiose si alternavano a scritte blasfeme, poi ad un tratto ci fu del fumo, ne seguii la scia e ... «Senigallia Notizie, Mar 15»
6
Sesso, il trionfo delle "cougar"
Non capisce le donne che subiscono il fascino dell'uomo maturo: " per me l'uomo maturo è sempre stato sinonimo di pelle aggrinzita, viscidume e capelli sopra ... «il Giornale, Ian 15»
7
Recensione di Tusk | Viscida commedia horror diretta da un Kevin …
... commedia horror che affonda volutamente la sua essenza nel più disturbante viscidume. Presentata al Festival di Roma 2014 nella sezione Mondo Genere. «FareFilm, Oct 14»
8
Revenge: recensione dell'episodio 4.03 - Ashes
Sorvolando sul viscidume del rapporto Daniel-Margaux (quest'ultima diventata ormai celebre per il suo caschetto alla Raffaella Carrà dei poveri), passerei a ... «Telefilm Central, Oct 14»
9
One Piece: Unlimited World RED, ecco perché è un acquisto …
... quel mix di cattiveria, viscidume e spregiudicatezza come solo i giapponesi san fare. Questo birbante è bilanciato dalla paffutezza (paffutaggine, paffuteria?) ... «VG247.it, Iun 14»
10
BONIFICHE: ANSELMI "FURIOSO", SE LA PRENDE CON VELO E …
Aggiornamento: continua la “battaglia” tra l'Ex sindaco e il PD a colpi di viscidume e altre parole romantiche. Abbiamo deciso di non seguire più come testata ... «Corriere Etrusco, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viscidume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/viscidume>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z