Descarcă aplicația
educalingo
visionatura

Înțelesul "visionatura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VISIONATURA ÎN ITALIANĂ

visionatura


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISIONATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISIONATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VISIONATURA

visibile · visibilio · visibilità · visibilmente · visiera · visigotico · visigoto · visionabile · visionare · visionario · visione · visione d´insieme · visir · visirato · visire · visita · visitabile · visitamento · visitandina · visitante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISIONATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimele și antonimele visionatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VISIONATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «visionatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «visionatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISIONATURA

Găsește traducerea visionatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile visionatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visionatura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

查看和
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

visualización y
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Viewing and
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

देखना और
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عرض و
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Просмотр и
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Visualizando e
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দেখা এবং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Affichage et
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

melihat dan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Anzeigen und
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

表示と
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

보기 및
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ndeleng lan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xem và
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பார்க்கும் மற்றும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पहात आणि
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Görüntüleme ve
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

visionatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Przeglądanie i
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Перегляд і
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Vizualizarea și
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προβολή και
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lees en
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

visning och
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Vise og
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visionatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISIONATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visionatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visionatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre visionatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISIONATURA»

Descoperă întrebuințarea visionatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visionatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I reati sul lavoro: sicurezza e igiene del lavoro, nuovo ...
... il controllo delle operazioni lavorative può essere tutelato tramite soluzioni contrattuali che prevedano la visionatura delle riprese con la partecipazione dei lavoratori, tempi certi di conservazione e modalità di distruzione delle registrazioni.
Maurizio Arena, Stefano Cui, 2012
2
Aziende familiari di successo in Toscana
Inoltre, a completamento di un sistema informativo da ritenere perfettamente integrato, è presente un collegamento diretto con Stoccarda per la visionatura dei materiali nel magazzino ASATEC e BOSCH. Innovazione Il tipo di produzione  ...
Luca Anselmi, 1999
3
carezze di dio
L'operazione successiva di visionatura del filmato è molto laboriosa; pochi minuti di registrazione richiedono alcune ore di analisi di ogni fotogramma utilizzando un buon ferma-immagini. Ma oggi ne vale la pena, perché i risultati ci sembrano  ...
4
Percorsi guidati e metodologia di analisi giuridica
Né la visionatura di atti preparatori delle leggi, o di fascicoli processuali, né le visite ai palazzi di giustizia o alle carceri possono sopperire a questa lamentata carenza. Ciò è tanto più evidente quanto più si verta sul diritto in chiave storica.
Anna Maria Giomaro, 2005
5
Una Passione infiammabile: guida allo studio del cinema muto
... 2) se dobbiamo andare avanti e indietro con una certa frequenza durante la visionatura di un rullo di pellicola è bene azionare il comando con gentilezza, evitando per quanto possibile le brusche inversioni di marcia: la pellicola ne soffre, ...
Paolo Cherchi Usai, 1991
6
La legislazione italiana
... 50.000 libero 6.16 distruzione merci 150.000 libero 6.17 rilascio certificazione per immatricolazione 25.000 50.000 6.18 visionatura films esteri sotto scorta doganale: a film 150.000 500.000 6.19 visionatura contemporanea di più films esteri ...
Italy, 1988
7
Griffithiana
In realtà, come ho constatato durante la visionatura del film, questo personaggio è interpretato da James Bryant.11 3. David A. Yallop, The Day the Laughter Stopped: The True Story of Fatty Arbuckle, New York, St. Martin's Press, 1976, p.
‎1999
8
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
6.19 visionatura contemporanea di più films esteri sotto scorta doganale: maggiorazione per ogni film successivo al primo L. 40.000 6.20 sdoganamento e rispedizioni merci a mezzo pacchi postali 6.21 sdoganamento e rispedizioni merci a ...
Italy, Giovanni Davicini, 1988
9
Dizionario giuridico inglese-italiano: integrato con il ...
insolvent a. insolvente, insolvibile. In specie (lat.) in particolare; specifico. Inspectv.ispezionare,controllare,esaminare,vi- sionare. ♢ inspectator s. procuratore; avversario. Inspection s.ispezione, controllo, esame; (presa di) visione, visionatura.
Igino Schraffl, 2011
10
Rassegna italiana di linguistica applicata
... potrà essere la seguente: Per la I e la II parte preparazione di materiale cartaceo con schemi- guida. Per la HI parte visionatura di un video su cui lavorare, tipo analisi del testo per mezzo di schede per considerazioni, riflessioni, commento.
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISIONATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visionatura în contextul următoarelor știri.
1
Massa: “Impegno e sacrifici per raggiungere i traguardi”
Fu proprio una sua visionatura, dopo una mia prestazione poco convinta in una gara giovanile, a rappresentare un punto di svolta. Rimasi infatti colpito di aver ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Iun 15»
2
In ventisei superano il Corso di Aggiornamento per Osservatori
È stata una giornata molto impegnativa, prima con i test interattivi, le disposizioni e gli aggiornamenti impartiti, poi con la visionatura congiunta in una gara del ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Apr 15»
3
Idonei ventisei nuovi osservatori arbitrali
Prima la visionatura congiunta di una gara del campionato regionale di Giovanissimi, diretta dal giovane acese Davide Ramella, nel vecchio impianto sportivo ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Mar 15»
4
Davide Massa, la passione nell'arbitraggio
Dopo aver frequentato il Corso e diventato arbitro, durante i primi due anni non provava divertimento; la svolta dopo una visionatura dell'allora Presidente di ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Mar 15»
5
Riunione con l'assistente internazionale Costanzo
Ha evidenziato l'importanza del ruolo formativo degli osservatori, non solo nell'ordinaria visionatura domenicale, ma anche nei momenti di vita associativa ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Mar 15»
6
Alle falde dell'Etna lo stage di metà campionato
... e Antonino Palla di Catania; nell'occasione è stata effettuata una visionatura congiunta con gli osservatori a disposizione dell'Organo Tecnico Regionale. «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Feb 15»
7
“Talent&Mentor” di Calcio a 5 con Angelo Montesardi
Nel pomeriggio, visionatura di gruppo di una gara. Preziose e a copertura di ogni ambito le indicazioni fornite da Montesardi: dalle premesse estetiche alle zone ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Feb 15»
8
Angelo Galante: «L'arbitraggio è una parafrasi della vita»
Da ogni gara, da ogni visionatura arricchitevi. Fate tesoro di ogni consiglio per superare i limiti e vincere le caratteristiche negative. Questo insegnamento vale ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Feb 15»
9
OA DAY: concluso il progetto dedicato agli osservatori
Il Settore Tecnico AIA, in stretta collaborazione con la CAI, hanno predisposto la visionatura collettiva di una gara sia agli osservatori della CAI durante il raduno ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Ian 15»
10
Riunione specifica sul Futsal con Ugo Navillod
... particolare attenzione al calciatore leader della squadra: qui è individuato il successo per una direzione di gara ottimale e una corretta visionatura arbitrale! «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visionatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/visionatura>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO