Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voltolamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLTOLAMENTO ÎN ITALIANĂ

vol · to · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLTOLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLTOLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voltolamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția voltolamento în dicționarul Italiană

Definirea tensiunii în dicționar este acțiunea de întoarcere sau de întoarcere în mod repetat.

La definizione di voltolamento nel dizionario è azione del voltolare o del voltolarsi ripetutamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «voltolamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLTOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOLTOLAMENTO

voltelettrone
volteriano
volterrana
volterriano
voltiano
voltimetria
voltimetro
voltinismo
voltmetrico
voltmetro
volto
volto a
voltoio
voltolare
voltolarsi
voltolino
voltoloni
voltometro
voltura
volturare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLTOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele voltolamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «voltolamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLTOLAMENTO

Găsește traducerea voltolamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile voltolamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voltolamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

voltolamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

voltolamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

voltolamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

voltolamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

voltolamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

voltolamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

voltolamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

voltolamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

voltolamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

voltolamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

voltolamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

voltolamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

voltolamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

voltolamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

voltolamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

voltolamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

voltolamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

voltolamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

voltolamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

voltolamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

voltolamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

voltolamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

voltolamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voltolamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

voltolamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

voltolamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voltolamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLTOLAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voltolamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voltolamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voltolamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLTOLAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «voltolamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «voltolamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre voltolamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLTOLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea voltolamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voltolamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali universali di medicina
La lesione delle altre parti dà la rotazione più o meno pronunciata^del corpo sul proprio asse verticale, ossia il movimento di maneggio ; ma non dà il voltolamento longitudinale. II voltolamento si fa quasi costantemente dal lato sano verso il ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1866
2
Giornale agrario toscano
Letamando un terreno che si rinnuova mollo tempo prima di sementarlo a piante sarchiate o da foraggio, e sotterrando il letame col coltro, il ri voltolamento della massa di letame non è necessario; ma è ordinariamente utile, se fatto colle ...
‎1861
3
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
Molto eloquenti ed interessanti sono i fatti di voltolamento trasversale anche nell' Uomo, in conseguenza di lesioni morbose ai peduncoli trasversi. OSSERVAZIONE LIV. — Un calzolaio di sessantott'anni, gran bevitore, erasi recato da uno de' ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
4
Dizionario della lingua italiana: 7
La botte cadde , e cominciossi a voltolare ec.; ueslo voltolamento durò bene due ore. VOLTOLARE. Rivoltare. Frane. Sacch. nov. 17. Questi diavoli, che vanno la nollc,non fanno se non male; che, non che altro , ma la botte mia, che era in ...
‎1830
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Soulagement , svolazzamento. svolazzo . зрит“, svolazzare , volitaIC . Swim', figg . voltolato, voltato, rivoltato. “будила, satt. voltato, voltolata , risultata, rivolto-lata , voltolamento. Зрим/нем, sort., voltamen; to . voltolamento , rivolta. mento, ...
Francesco Nannini, 1805
6
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
Molto eloquenti ed interessanti sono i fatti di voltolamento trasversale anche nell' Uomo, in conseguenza di lesioni morbose ai peduncoli trasversi. OSSERVAZIONI! LIV.-Un calzolaio di sessantott'anni, gran bevitore, erasi recato da uno de' ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
7
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Svuliada, son. voltata ‚ voltolata , тонна, топь lata, voltolamento. _ Svultamem, sost., volumen: to, voltolamento, rivoltamento , voltata , сот/0131mento . Svullar , e пилам , voltare ‚ rivoltare , voltolare\, convolgere, rivoltolare. e si usano in даёте ...
Francesco Nannini, 1805
8
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Voltolamento nel letto mentre dormesi, la notte, e credere di non trovarsi comodo in alcun sito. La mattina , non cosi tosto si è perfettamente svegliato, rigonfiasi di aria il basso ventre, con borborigmi; mandansi giù delle flatuosità ; si fanno de' ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
9
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Svultatncnt , tost., voitamerÑ to , voltolamento , rivoita- mento , voltata , convolgi- mento . Svultar , e svuliars , voltare , rivoltare, voltolare , con- volgere , tivoltolare , e si usano in signif. att. , e d eut. pass- per starnazzare, lo stare in terra ...
Francesco Nannini, 1805
10
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Voltolamento interno, nell'epigastrio (dopo ifì. d' ora ) ( Ng. ) Voltolamento nel ventre (dopo 3/£. d'ora )(Ng.) Borbottamento udibile nel ventre , verso la regione della schiena, pria di mezzogiorno nel sedere ( Ng. ) Gorgogliamento interno nel  ...
Samuel Hahnemann, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voltolamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/voltolamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z