Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "walkman" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALKMAN ÎN ITALIANĂ

walkman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALKMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALKMAN ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «walkman» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
walkman

Walkman

Walkman

Sony Walkman a fost inițial un casetofon creat de Akio Morita, Masaru Ibuka și Kozo Ohsone și produs de Sony. Primul Walkman Sony a fost vândut la data de 1 iulie 1979. Treptat Sony Walkman se răspândește atât de mult încât pe scară largă, în limbajul comun, termenul reprezintă orice player Walkman casetofon portabil, cu toate că nu a produs de Sony. În orice caz, cuvântul Walkman este o marcă comercială înregistrată a Sony. Mai recent, Sony a decis să profite de popularitatea mărcii, atribuind-o multor alte produse care pot reda muzică, indiferent dacă mass-media este o bandă sau altul. Un inventator german, Andreas Pavel, a pretins că este adevăratul tată al Walkman-ului, deoarece în 1977 a creat un obiect foarte asemănător, numindu-l stereobelt. După mai multe bătălii în instanță din 1999, Sony și Pavel au ajuns la o înțelegere extrajudiciară. Pe 22 octombrie 2010, Sony a anunțat încheierea producției și distribuției dispozitivului. Il Sony Walkman originariamente era un lettore di musicassette creato da Akio Morita, Masaru Ibuka e Kozo Ohsone, e prodotto dalla Sony. Il primo Sony Walkman è stato venduto il 1º luglio del 1979. Gradualmente il Walkman di Sony si diffonde in modo tanto capillare che, nel linguaggio comune, il termine Walkman rappresenterà qualsiasi lettore di audiocassette portatile, anche se non prodotto dalla Sony. In ogni caso la parola Walkman è un marchio registrato di Sony. Più recentemente Sony ha deciso di sfruttare la popolarità del marchio, attribuendolo a molti altri suoi prodotti in grado di riprodurre musica, indipendentemente dal fatto che il supporto fosse un'audiocassetta o altro. Un inventore tedesco, Andreas Pavel, ha rivendicato di essere il vero padre del Walkman, dato che nel 1977 avrebbe creato un oggetto molto simile, chiamandolo stereobelt. Dopo varie battaglie in tribunale nel 1999 Sony e Pavel hanno raggiunto un accordo extragiudiziale. Il 22 ottobre 2010 la Sony ha annunciato il termine della produzione e distribuzione del dispositivo.

Definiția walkman în dicționarul Italiană

Definiția Walkman în dicționar este un player stereo portabil pentru a asculta casete sau posturi de radio înregistrate prin intermediul căștilor.

La definizione di walkman nel dizionario è riproduttore stereofonico portatile, per l'ascolto mediante cuffia di cassette registrate o di stazioni radio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «walkman» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALKMAN


anchorman
anchorman
barman
barman
businessman
businessman
cameraman
cameraman
chairman
chairman
dolman
dol·man
fisherman
fisherman
flying dutchman
flying dutchman
gentleman
gentleman
karman
karman
liman
liman
ombudsman
ombudsman
policeman
policeman
premaman
premaman
pullman
pullman
salesman
salesman
sportsman
sportsman
superman
superman
talkman
talkman
videowalkman
videowalkman

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA WALKMAN

wahabismo
wahabita
wahhabismo
wahlenbergia
walchiria
Walhalla
walk-over
walkie-cup
walkie-talkie
walkiria
Walser
walzer
wampum
wanted
wapiti
war game
warrant
wash-and-wear
wash-board
wasp

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALKMAN

Bildungsroman
anchorwoman
bluesman
clergyman
contact-man
cronoman
front-man
nouveau roman
recordman
self-made man
show man
show-man
showman
skiman
sport-fisherman
stunt man
stunt-man
stuntwoman
yachtsman
yes-man

Sinonimele și antonimele walkman în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «walkman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALKMAN

Găsește traducerea walkman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile walkman din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «walkman» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

随身听
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

walkman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

walkman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वॉकमेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جهاز إستماع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плеер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

walkman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

WALKMAN
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

walkman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

walkman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

walkman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ウォークマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

워크맨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

WALKMAN
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

walkman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாக்மேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Walkman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

walkman
70 milioane de vorbitori

Italiană

walkman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

walkman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

плеєр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

walkman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

walkman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

walkman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

walkman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

walkman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a walkman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALKMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «walkman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale walkman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «walkman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALKMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «walkman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «walkman» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre walkman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALKMAN»

Descoperă întrebuințarea walkman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu walkman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Copio, dunque sono. Il secolo del disco è finito, la musica ...
Da quando il walkman è entrato nelle nostre tasche è stato impossibile non vivere la musica come colonna sonora dell'intera esistenza, musica da ascoltare in ogni luogo immaginabile, musica che è sempre con noi. Il disco costringeva ...
Ernesto Assante, Ernesto Assante, Federico Capitoni, Federica Forte, Gabriele Niola, Gabriele Niola, 2011
2
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
Nel 1979 la Sony immette sul mercato un lettore portatile di audiocassette dotato di cuffie, denominato Walkman. Apparentemente è una versione più evoluta e piccola dei mangianastri già diffusi in precedenza, incrociato con le radio da ...
Fausto Colombo, 2005
3
Musica Urbana Il problema dell'inquinamento musicale
can stabilise their identity only through continual exclusion of all sense experience that threatens to impair the direct pursuit of the principle of control.25 My brief analysis of Walkman user's construction of their aurally mediated experience ...
Carla Cuomo, 2013
4
Musica e media digitali: Tecnologie, linguaggi e forme ...
Da un punto di vista tecnologico, il walkman è quindi una sorta di (primo) punto di arrivo della tendenza alla miniaturizzazionee allapersonalizzazione delle tecnologie del consumo musicale poi sviluppato inpienodalle tecnologie digitali.
Gianni Sibilla, 2010
5
Le comunità viaggianti: socialità reticolare e mobile dei ...
La potenzialità di dislocare la sfera privata in spazi pubblici è una caratteristica cruciale dei media portatili e wireless, a partire dal Walkman . Uno dei primi studi sullo «stereo personale», infatti, lo definisce una «colonna sonora portatile» che  ...
Giovanna Mascheroni, 2007
6
Paesaggi migratori. Cultura e identità nell'epoca postcoloniale
realtà virtuale più che corporea, dove il tempo è “fatale” e lo spazio incidentale, il walkman riporta invece il mondo alla persona, riafferma il corpo e segnala laconicamente un'identità dia- sporica transitoriamente messa insieme. Come nella ...
Iain Chambers, 2003
7
Simmel e la cultura moderna
Altri ancora hanno messo in relazione la sindrome narcisista con alcune forme di consumo tecnologico (walkman, ipod, per estensione molti fenomeni di socialità attraverso internet) che ci permettono di stare soli in pubblico44. Ora, si può ...
Vittorio Cotesta, Marco Bontempi, Mariella Nocenzi, 2010
8
Fiaba
Andai alla cassa e chiesi un walkman; la ragazza sorrise dicendo che le spiaceva, li avrei trovati solo l'indomani mattina, c'era stato un gruppo di turisti che aveva ripulito l'intero centro commerciale di quelle cose che nel Regno Unito hanno ...
Gianni Sarti, 2009
9
La strategia aziendale nei mercati complessi. Dai modelli di ...
Il processo mentale attraverso il quale Morita inventò il Walkman (uno dei prodotti più rivoluzionari dell'industria elettronica, certamente più del lettore MP3 che, in fondo, non fa altro che potenziare il concetto di ascolto della musica, “ mentre si ...
Lucio Macchia, 2010
10
Lessico della comunicazione
L'uomo servito dal walkman è un'evidente dimostrazione di questa situazione di ambiguità, per cui si immagina come “punto di arrivo” quello che è semplicemente un “punto di partenza”. Il walkman non è sogno, è realtà. Ha in sé il “sublime ...
Alberto Abruzzese, Valeria Giordano, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALKMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul walkman în contextul următoarelor știri.
1
Così è nato Walkman, il robot umanoide in grado di salvare dai …
PISA. Insieme ai colleghi dell'IIT di Genova, hanno progettato e costruito il robot umanoide Walkman, l'automa alto 1,85 metri e pesante 100 chili che può ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Tra i ricercatori giovane ingegnere di Vasto del team di Genova in …
VASTO. C'è un po' di Vasto nel team di ricercatori dell'Istituto Italiano di Tecnologia arrivati a Los Angeles con il robot Walkman per partecipare alla prima ... «Il Centro, Iun 15»
3
Darpa Challenge, ecco i genovesi “anima” di Walkman
Sono i creatori di Walkman, l'ultimo nato nella famiglia degli umanoidi ... Walkman si trova ora a Los Angeles, dentro a un grande hangar insieme ad altri 23 ... «Il Secolo XIX, Iun 15»
4
L'italiano Walkman si prepara alla gara Darpa Robotics Challenge
In gioco, tra i 25 concorrenti, c'è anche il robot italiano Walkman costruito dal team dell'Iit (Istituto italiano di tecnologia di Genova) diretto da Roberto Cingolani: ... «Assodigitale, Iun 15»
5
Sfida tra robot, l'italiano Walkman contro gli automi del mondo
IL CAMPIONE ITALIANO - Tra i robot di tutto il mondo c'è Walkman, costruito dall'Istituto Italiano di Tecnologia di Genova in collaborazione con il centro di ... «Quotidiano.net, Iun 15»
6
Sei un amante degli anni '90? Questi oggetti (se ce li hai ancora …
WALKMAN SONY Il walkman rappresentava un vero e proprio simbolo di libertà culturale: le persone potevano ascoltare musica liberamente, senza l'obbligo di ... «Leggo.it, Iun 15»
7
Walkman: ecco il robot umanoide italiano che usa il trapano e guida
È altro 1 metro e 85 centimetri, pesa un quintale, ha mani morbide che sanno afferrare e usare il trapano e sta imparando a guidare: si chiama Walkman, è un ... «La Stampa, Mai 15»
8
Sony ha modificato il nome dell'app “Walkman” in “Music”
Sony ha aggiornato la versione beta dell'app Walkman alla build “9.0.0.A.2.0 beta“, aggiungendo una serie di piccole novità quali il nuovo player in full screen, ... «Tutto Android, Apr 15»
9
Sony Walkman, addio: è la fine di un'era
La Sony ha annunciato la cessione delle divisioni audio e video, come dire Walkman e Blue-ray. Finisce un'era. Capace di inventare dispositivi innovativi (come ... «GQ.com, Feb 15»
10
Sony Walkman si aggiorna con il Material Design
Oggi è il turno di Sony Walkman, l'app del produttore giapponese dedicata alla gestione della propria audioteca. L'interfaccia dell'applicazione appare ora più ... «Tutto Android, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walkman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/walkman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z