Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wampum" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAMPUM ÎN ITALIANĂ

wampum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAMPUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAMPUM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wampum» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

wampum

Wampum

Un Wampum sau Sewan este o centură folosită de triburile nativ americane din America de Nord-Est ca un obiect ritualic și religios și adesea schimbată ca mărturie și legătura atunci când încheie tratate sau reamintește evenimente istorice. Deși inițial au fost indicate doar curelele largi, obiceiul de a defini în wampum și alte articole de îmbrăcăminte sau ornamente, create folosind aceeași tehnică. Detaliu de wampum creat de Elizabeth James Perry ... Un Wampum, o sewan, è una cintura utilizzata dalle tribù di nativi americani dell'America Nordorientale come oggetto rituale e religioso e spesso scambiato come testimonianza e vincolo durante la stipula di trattati o per ricordare avvenimenti storici. Anche se originariamente il termine indicava solo le larghe cinture, è invalsa l'abitudine di definire in wampum anche altri capi d'abbigliamento o ornamento, creati utilizzando la medesima tecnica. Particolare di wampum creati da Elizabeth James Perry...

Definiția wampum în dicționarul Italiană

Definiția wampum în dicționar este un ornament al fragmentelor de coajă folosite de multe triburi de roșu roșu ca monedă și ca mijloc de schimb.

La definizione di wampum nel dizionario è ornamento di frammenti di conchiglie usato presso numerose tribù di pellirosse come moneta e come mezzo di scambio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wampum» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAMPUM


patapum
pa·ta·pum
pum
pum
ta-pum
ta·pum

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA WAMPUM

wahlenbergia
walchiria
Walhalla
walk-over
walkie-cup
walkie-talkie
walkiria
walkman
Walser
walzer
wanted
wapiti
war game
warrant
wash-and-wear
wash-board
wasp
Wassermann
water
water-closet

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAMPUM

album
bum
continuum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
symposium
tantum
tum
zum

Sinonimele și antonimele wampum în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «wampum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAMPUM

Găsește traducerea wampum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile wampum din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wampum» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

贝壳念珠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

wampum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

wampum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वाम्पम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

wampum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ожерелье из раковин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Wampum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Wampum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

wampum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

uang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

wampum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

wampum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조가비 구슬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wampum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuổi làm bằng vỏ sò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சோழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संपत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kızılderililerin para olarak kullandığı boncuklar
70 milioane de vorbitori

Italiană

wampum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wampum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

намисто з раковин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

wampum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νομίσματα των ερυθρόδερμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lyn van kralen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

wampum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

wampum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wampum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAMPUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wampum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wampum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wampum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAMPUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wampum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wampum» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre wampum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAMPUM»

Descoperă întrebuințarea wampum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wampum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della scrittura
AMERICHE: QUIPU E WAMPUM Fenici: dall'ideogramma alla consonante FENICI: DALL'IDEOGRAMMA. Nella civiltà incaica - e forse fin dalle epoche precedenti - l'usanza delle cordicelle annodate (quipu) si sviluppa in un complesso ...
‎2000
2
Alle origini della colonizzazione in Nord America: la ...
Tale funzione diplomatica naturalmente dava ai wampum anche un valore spirituale fortemente sentito dai nativi123. Questo valore attribuito alle conchiglie le rendeva particolarmente adatte per i commerci. I primi Olandesi a comprenderne le ...
Emanuela Usai, 2004
3
Scritti e racconti degli indiani americani
Teniamo in mano quattordici fili di wampum purpurei. Li porgiamo a voi, uno per uno, — autori di molti libri di storia americana; scrittori di racconti di poco valore, imprecisi, non autentici, di grande effetto; e altri romanzieri che avete avvelenato  ...
Shirley Hill Witt, 1992
4
La scrittura. Un viaggio attraverso il mondo dei segni
Le cinture wampum degli Irochesi del Nord America (figura 3) combinavano disegni e colori impiegati per la trasmissione di messaggi; venivano anche utilizzate in rituali, cerimonie, come moneta, e come ornamento personale. Le cinture ...
Albertine Gaur, 1997
5
Torrenti di primavera
«Il bisnonno di Corre all'Indietro una volta vendette l'intera isola di Manhattan per qualche wampum»2 spiegò Red Dog. «Molto interessante» disse Yogi. «Quei wampum costarono molto cari alla nostra famiglia.» Corre all'Indietro sorrise ...
Ernest Hemingway, 2011
6
Debito. I primi 5000 anni
Il primo consiglio allora appurava se l'accusato era disposto a confessare il crimine e procedere alla riparazione: se lo era, il consiglio immediatamente inviava una cintura di wampum bianco, in suo nome, all'altro consiglio, nella quale era ...
David Graeber, 2012
7
Sul sentiero di guerra. Scritti e testimonianze degli ...
Molte tribù, specialmente quelle che vivevano vicino al mare, si servivano dei wampum per gli scritti ideografici. Questi frammenti di conchiglie colorate venivano forati e uniti assieme fino a formare delle cinture, ma in modo che il disegno ...
Charles Hamilton, 2007
8
Uomini e bestie. Il mondo salvato dagli animali
Così, oggi conosciamo il valore delle wampum- peag, chiamate anche e più semplicemente wampum . Si tratta di collanine di perle bianche e viola prodotte utilizzando le conchiglie di buccino (un mollusco gasteropode) e di vongola quahog ...
Ettore Tibaldi, 1998
9
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
... ed altri le ornano d' orecchini di argento, che talvolta loro pendono eziandio dalle nari, portando anche ora a tracolla, ed ora al collo delle fascie di tela coperte di wampum (a), ovvero di cannette di vetro disposte a disegno e di varii colori.
Giulio Ferrario, 1830
10
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
Portano case pure orecchini, braccialetti ed altri consimili ornamenti, ed alcune poche hanno un berretto terminato in punta guernito di grani di vetro o di wampum. Allorché le donne sono giovani hanno una fisonomia graziosa , quantunque ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAMPUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wampum în contextul următoarelor știri.
1
Wampum Homecoming Weekend returns
The concert is sponsored by Wampum Area Homecoming Committee, Marshall Funeral Home and Wampum United Methodist Church. Wampum Area Lions ... «New Castle News, Iul 15»
2
Chief Wampum doesn't whine
I met Chief Wampum's mother. Let me explain. I wanted to see if Daddy could have a private room in the hospital. Having a roommate on the other side of a ... «Thomaston Times, Iul 15»
3
Pedestrian struck by car, thrown through store window in South …
The woman was walking on the sidewalk in front of Zero Wampum Store on Old Tower Hill Road when she was hit by a vehicle pulling into a parking space in ... «WPRI 12 Eyewitness News, Iul 15»
4
Scott Township man walks away from spectacular accident on …
Officers said McCliman was traveling west on Wampum Avenue toward Wayne Township near the 800 block when his vehicle went over the eastbound lane and ... «Ellwood City Ledger, Iul 15»
5
Wampum man shot Sunday morning
Pennsylvania State Police said Spencer Crow of New Brighton argued with a Wampum man about 5 a.m. Sunday in the 700 block of Rod & Gun Drive, Little ... «New Castle News, Iun 15»
6
Dump truck overturns in Wampum
WAMPUM — Like a lot of people, Anthony Darrigo's wife, Nancy, spent part of ... By 9 a.m. Monday, that flower bed along Main Street in Wampum was under a ... «Ellwood City Ledger, Mai 15»
7
All about the world's first LEGO wampum belt
NORTH BAY - Ontario Aboriginal Affairs Minister David Zimmer and Anishinabek Nation Grand Council Chief Patrick Madahbee explained the treaty relationship ... «SooToday.com, Mai 15»
8
Learn the Fascinating History of Wampum at the Shinnecock Museum
Wampum is a fascinating subject: the Shinnecock people fashioned local shells into beads that became the medium of currency among northeastern native ... «Curbed Hamptons, Mar 15»
9
Lugene Pezzuto: Wampum reader shares recipes, memories
Hearing from Wampum resident Pat Huffman made my day. And getting neatly printed recipes on file cards bumped that feeling up a few more notches. Pat, who ... «New Castle News, Mar 15»
10
Witch movie being filmed in Wampum mines
Halloween is over, but a witch hunt continues in Wampum's underground mines. The Wampum Underground Commerce Center is one site for a movie being ... «New Castle News, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wampum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/wampum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z