Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capostipiti" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPOSTIPITI ÎN ITALIANĂ

capostipiti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPOSTIPITI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPOSTIPITI


Ammoniti
am·mo·ni·ti
abiti
abiti
appendiabiti
ap·pen·di·a·bi·ti
avere i requisiti
avere i requisiti
crediti
crediti
debiti
debiti
detriti
detriti
gemiti
gemiti
introiti
introiti
limiti
limiti
portabiti
por·ta·bi·ti
propositi
propositi
proseliti
proseliti
redditi
redditi
riti
riti
spiriti
spiriti
vapiti
va·pi·ti
vestiti
vestiti
viti
viti
wapiti
wapiti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPOSTIPITI

caposcala
caposcalo
caposcarico
caposcuola
caposervizio
caposesto
caposezione
caposoldo
caposotto
capospalla
caposquadra
caposquadriglia
caposquadrone
capostanza
capostazione
capostipite
capostiva
capostorno
capostrada
capostruttura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPOSTIPITI

Cariti
Neorniti
asplenio delle Dolomiti
cinquefoglia delle Dolomiti
dente di leone dei graniti
dire spropositi
ecatommiti
fare proseliti
festuca delle Dolomiti
fiordaliso delle Tremiti
genzianella delle Dolomiti
giunco delle Dolomiti
graptoliti
iberide di Pruiti
mozabiti
portaferiti
provacircuiti
sassifraga delle Dolomiti
semprevivo delle Dolomiti
uistiti

Sinonimele și antonimele capostipiti în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAPOSTIPITI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «capostipiti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în capostipiti

Traducerea «capostipiti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPOSTIPITI

Găsește traducerea capostipiti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capostipiti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capostipiti» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

创始人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fundadores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

founders
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संस्थापकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مؤسسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

учредители
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fundadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিষ্ঠাতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fondateurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengasas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gründer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

創設者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

설립자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngedekke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người sáng lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிறுவனர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संस्थापक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kurucular
70 milioane de vorbitori

Italiană

capostipiti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

założyciele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

засновники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fondatorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Οι ιδρυτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stigters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grundare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grunnleggere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capostipiti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPOSTIPITI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capostipiti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capostipiti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capostipiti».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPOSTIPITI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capostipiti» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capostipiti» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capostipiti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPOSTIPITI»

Descoperă întrebuințarea capostipiti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capostipiti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Berešit Rabbà. Commento alla Genesi
Shimon: Disse il Santo, Egli sia benedetto, ai capostipiti delle tribù: Voi avete venduto il figlio di Rachele per venti pezzi d«argento, perciò a ciascuno di voi spetta un beqa, come sta scritto: Un beqa a testa (Ex. 38, 26), cioě mezzo siclo 67 . 19.
AA. VV., 2013
2
Ciliegie o ciliege?
le capostazione, le capestazione o le capostazioni? le capostazione capostipiti o capistipiti? capostipiti le capostipiti o le capestipiti? le capostipiti i capotreno, i capitreno o i capotreni? i capitreno le capotreno, le capetreno o le capotreni? le ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
3
I popoli antichi e moderni nomenclatura e cenni storici ...
Gli abitanti del Nuovo Continente e dell' Oceania derivarono naturalmente da emigrazioni stacc'atesi dai tre capostipiti principali e commiste fra loro; ebbero le prime sedi ne'monti Missurì-Messicani ed Allegani, inColombia, e sulle Ande , in  ...
Ercole Luigi Marenesi, 1866
4
Verità Libertà Amore
Altrettanto vale per la Terra quando un movimento di riassestamento avviene in una qualche parte dei cieli. — i Manù non sono i "Fiumi", cioè non sono i " Capostipiti". Non necessariamente esiste armonia perenne fra Manù e Fiumi- Capostipiti ...
5
La sinistra che voterei
Come detto quindi tutto parte dai valori, 2 valori capostipiti e altri seguenti; i capostipiti indicano la rotta gli altri adeguano, integrano, modernizzano, compiono le scelte quotidiane e operative che i capostipiti hanno collocato in una visione di ...
Marco Merolla, 2013
6
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
Nome di persone, normalmente capostipiti di famiglie: abbiamo così nomi di aziende, ma anche di prodotti collegati ai capostipiti di famiglie che hanno dato vita ad aziende (Cinzano dall'acquavitaio Giovanni Battista Cinzano nel 1703, ...
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
7
Il marketing comunicativo business to business. La ...
Nome di persone, normalmente capostipiti di famiglie: abbiamo nomi di aziende, ma anche di prodotti collegati ai capostipiti di famiglie che hanno dato vita ad aziende (Breda da Ernesto Breda nel 1866, Pirelli da GiovanBattista Pirelli nel ...
Foglio, 2014
8
La Bibbia. Un percorso di liberazione
Si riporta poi l'elenco dei figli che Abramo ha avuto da un'altra donna, Chetura, i quali sono i capostipiti di nazioni imparentate con Israele (Gn 25,1-6). Abramo muore all'età di centosessantacinque anni, dopo una vecchiaia serena, e Isacco  ...
Alessandro Sacchi, Sandra Rocchi, 2007
9
Le stelle della lirica: i grandi cantanti della storia ...
capostipiti: Caruso,. De. Lucia. e. Bonci. Nell'opera verista il tenore è ancora il protagonista della vicenda melodrammatica ma non più in termini di stilizzazione canora, interprete cioè di arie elegiache culminanti nell'acuto, bensì diventa ...
Enrico Stinchelli, 2002
10
Fenomeni radioattivi: Dai nuclei alle stelle
La maggior parte dei radionuclidi naturali primordiali appartiene a tre famiglie aventi per capostipiti 1'238U, 1'235U e il 232Th, rispettivamente (vedi le figure 2.1, 2.2 e 2.4). Tutte e tre le famiglie terminano con isotopi stabili del piombo.
Giorgio Bendiscioli, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPOSTIPITI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capostipiti în contextul următoarelor știri.
1
Zitti tutti, parla Giampiero Galeazzi: «Gioie e delusioni in Rai»
Ma il momento più commovente è stato il ricordo che Galeazzi ha tributato ai suoi maestri, che sono anche i capostipiti del giornalismo sportivo italiano, ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Solidarietà di Maduro a Tsipras e a tutto il popolo greco
Il potere al popolo, l'ideale di una soggettività libera, indipendente e consapevole delle proprie scelte hanno reso i greci non solo i capostipiti della storia, ma ... «Blasting News, Iul 15»
3
Il nuovo libro di Marcello Fois: «Nuoro, microcosmo che contiene il …
Prima vengono i capostipiti: Michele Angelo Chironi e Mercede Lai. Prima di loro... ». Chiude così, prima di approdare al... Nulla finale, il nuovo romanzo di ... «La Nuova Sardegna, Iun 15»
4
La mostra retrospettiva di Vincenzo Muscatello ancora aperta nello …
Un'iniziativa culturale per per rendere omaggio ad un artista di grande talento e spessore umano che è stato tra i capostipiti della cosiddetta 'Scuola Lucchese'. «gonews, Mai 15»
5
3D Fantasy Zone - Recensione
... insieme a TwinBee, viene considerato uno dei capostipiti del genere poi ribattezzato “cute'em up”, apprezzato prevalentemente dal pubblico giapponese. «ComingSoon.it, Mar 15»
6
Capannori ospita la prima mostra retrospettiva del maestro …
L'esposizione di uno dei capostipiti della cosiddetta “Scuola lucchese” è un omaggio che l'Amministrazione comunale vuole rendere ad uno dei suoi cittadini di ... «La Gazzetta di Lucca, Mar 15»
7
Old Rags in lutto, è morto Degli Esposti
Nella "club house" degli Old Rags lo sgomento si mischia alla tristezza per aver perso uno dei capostipiti della società. Carlo Degli Esposti era nato l'11 ... «Il Cittadino, Mar 15»
8
Gruppi, groupie, Mara Maionchi "e poi c'è Cattelan"
Nostra Signora della musica ha raccontato di quando, a un festivalbar di tanti anni fa, ha incontrato i Sex Pistols, i capostipiti di quell'ondata Punk che sul finire ... «Sky.it, Mar 15»
9
I 10 film horror da vedere secondo Rolling Stone
"La notte dei morti viventi" (Night of the Living Dead) è un film del 1968 diretto da George A. Romero. Cosa dire? Uno dei capostipiti dei film horror tout court. «CINEblog.it, Oct 14»
10
Muore all'età di 80 anni Nando Orfei, uno dei capostipiti dell'arte …
Nando non può essere definito il capostipite della famiglia Orfei, titolo da dare invece a Paolo Orfei, ma fu certamente il primo circense degli Orfei ed è suo il ... «Oubliette Magazine, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capostipiti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capostipiti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z