Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zacchete" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZACCHETE ÎN ITALIANĂ

zacchete play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZACCHETE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zacchete» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zacchete în dicționarul Italiană

Definiția zacchetului în dicționar reproduce zgomotul unei tăieturi tăiate ascuțite: cu un accident vascular cerebral, z !!, a tăiat ramura netă.

La definizione di zacchete nel dizionario è riproduce il rumore di un colpo secco dato di taglio: con un colpo, z.!, tagliò il ramo di netto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zacchete» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACCHETE


Lete
le·te
abete
be·te
arciprete
ar·ci·pre·te
ariete
rie·te
clanghete
clanghete
delete
delete
diabete
dia·be·te
ebete
e·be·te
gamete
ga·me·te
interprete
in·ter·pre·te
machete
machete
magnete
ma·gne·te
parete
pa·re·te
portamonete
por·ta·mo·ne·te
prete
pre·te
quiete
qui·e·te
rete
re·te
sete
se·te
tacchete
tacchete
tracchete
trac·che·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZACCHETE

zabaione
zabbara
zabetta
zabro
zac
zaccagna
zaccaro
zacchera
zaccherone
zaccheroso
zaff
zaffara
zaffare
zaffata
zaffatura
zaffe
zaffera
zafferanastro appenninico
zafferanastro giallo
zafferanato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACCHETE

andare a rete
andare in rete
anisogamete
aulete
autorete
berretto da prete
cambiamonete
elettromagnete
erpete
lebete
macrogamete
micete
micromicete
musagete
planogamete
poliorcete
taffete
tagete
valete
zoogamete

Sinonimele și antonimele zacchete în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zacchete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZACCHETE

Găsește traducerea zacchete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zacchete din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zacchete» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Zacchi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Zacchi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Zacchi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Zacchi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Zacchi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Zacchi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Zacchi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Zacchi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Zacchi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Zacchi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zacchi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Zacchi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Zacchi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Zacchi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Zacchi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Zacchi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Zacchi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Zacchi
70 milioane de vorbitori

Italiană

zacchete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Zacchi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Zacchi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Zacchi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Zacchi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Zacchi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Zacchi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Zacchi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zacchete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACCHETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zacchete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zacchete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zacchete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZACCHETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zacchete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zacchete» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zacchete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACCHETE»

Descoperă întrebuințarea zacchete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zacchete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Cleonice ouuero La costanza ne' tradimenti opera del ...
... spropositotammte da Sol— dato , poi F loridate, ch'a/Z? dal Padiglione . di don- B Oschi, Campagne x Elefanti, Ro— ”o . spi,Bagarozzr,~e Scorpioni, ohè ohè . Chi de voi altri Siorime sàinsegnar doue se fazza el zicchete zacchete , perche à  ...
Giovanni Domenico Buonmattei Pioli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1716
2
Il buon soldato Sc'vèik
Quando si dava il comando del dietro-front, era per lui tutt'uno farlo su un piede piuttosto che su un altro, e zacchete, zacchete, zacchete, era capace di andare avanti ancora per sei Schrittt" prima di voltarsi come un galletto sul suo trespolo;  ...
Jaroslav Hǎsek, 2003
3
Philippe Gratin alla Mille Miglia
L'agente scelto Cartone non poté che farfugliare: – Era grosso, enorme, una forza spaventosa, ci ha sollevati come poppanti e zacchete! – Zacchete? E che vuol dire? – gridò Buttafuoco paonazzo per la rabbia. In effetti era famoso per la ...
Renzo Mosca, 2006
4
Il successo ti succede
Succede qualcosa. Cammini, cammini, cammini e... zacchete! Vedi un lago sconosciuto, un'aquila, scopri un tesoro. Talvolta proprio perché, sperando di vedere un lago o un'aquila o di scoprire un tesoro, hai pensato che il modo migliore per ...
Alberto Fedel, 2012
5
Il fuoco di Sant'Antonio: Dai Misteri Eleusini all'LSD
... dellu dimonie Sant'Antonio allu diserte se diceva lu uraziune Satanasse pe' dispiette gli fa il verso dellu trumbune Sant'Antonio cul furbiciune zacchete e zacchete lo fa cappune Sant'Antonio Sant'Antonio lu nemice dellu dimonie Bona sera ...
Carlo Gelmetti, 2011
6
Bacacay. Ricordi del periodo della maturazione
Il capitano - zacchete, e io - zacchete, prima uno, poi l'altro. Cerchi qualche cosa lei, forse conosce qualcosa di buono, signor Zantman? Io sono ormai bucherellato come un colabrodo." In un istante di smarrimento dissi incauto: "La colpa di ...
Witold Gombrowicz, Francesco M. Cataluccio, 2004
7
Bacacay
Il capitano - zacchete, e io - zacchete, prima uno, poi l'altro. Cerchi qualche cosa lei, forse conosce qualcosa di buono, signor Zantman? Io sono ormai bucherellato come un colabrodo." In un istante di smarrimento dissi incauto: "La colpa di ...
Witold Gombrowicz, 2012
8
Fiabe dei fratelli Grimm:
... andò ed era tutto turbato che sua moglie volesse diventare re. E quando arrivò al mare,ilmare era tuttoplumbeo eneroe l'acqua ribollivadal profondo.Eglisi fermò e disse:Piccolo rombo, ticchetetacchete, stammi a sentire,zicchete zacchete ...
Jacob e Wilhelm Grimm
9
Assalto a sorpresa. La Scuola dei Pirati
ZACCHETE! Si sprigionarono scintille in quantità... «La portosemprecon me, non si sa mai!» sorrise la ragazza. «Ottima idea, Ondina» disse Jim sollevato. «Stai alla testa del gruppo e ogni tanto usa la pietra focaia per illuminareil cammino.
Steve Stevenson, 2010
10
San Giuseppe e la mafia: nascita e sviluppo del fenomeno ...
strada, farli operare come a loro interessa e, quando non servono più, zacchete! E buttarli a mare! E bisogna riconoscere che ha sempre funzionato. Pensa a Giuliano che, all'età di 25 anni e con la seconda elementare, credeva di poter ...
Gioacchino Nania, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZACCHETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zacchete în contextul următoarelor știri.
1
Pedullà: Chiriches, incontro in corso tra Napoli e l'entourage del …
27/07 18.42 FiorenzoHo capito.... la strategia è di far finire i soldi alle altre squadre... poi s'arriva noi e .... zacchete... si compra Cristiano Ronaldo e Messi! «Fiorentina.it, Iul 15»
2
Riforma Pensioni: quota 41 e flessibile i punti centrali del ddl 857
NON SONO PRIORITARI ANZI SE POTESSE FARLI SPARIRE CON UN TOCCO DI MAGIA....ZACCHETE PROBLEMA RISOLTO. Like · Reply · Jun 9, 2015 10: ... «Blasting News, Iun 15»
3
Il grande sonno
Poi decide di cambiar vita, e zacchete! muore in un incidente stradale vicino a casa. Lo stesso film provvedeva alla noia surrealista, una delle più letali mai ... «Il Foglio, Iun 15»
4
Poveri privilegiati!
Tu ti organizzi per avere 26 poltrone come il Presidente dell'INPS (ex) Mastrapasqua e, zacchete, ti tocca rimanere asserragliato dentro casa, perché come ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Mai 15»
5
Cannes: il film di Sorrentino è il suo, non il nostro, non quello che ci …
Altri tre minuti di illuminanti dialoghi – non necessariamente collegati ai tre precedenti – e zacchete, paesaggi e note e infiniti sguardi. Se ci mettiamo che la ... «articolo21, Mai 15»
6
Playoff Girone A: Siena in semifinale, schiantata Piombino
raccolgo volentieri il tuo invito, ma non stasera, ho... fatto come le donne, ai primi caldi mi son scoperto e zacchete, ho un 38ino di febbre...Appena possibile ... «Sportando, Mai 15»
7
Le "Albertine", due piedi in tante scarpe
... e desiderano scarpe basse ed altre volte,invece, non si ha la possibilità di cambiarle dopo il lavoro e zacchete...un'occasione serale inaspettata, si presenta. «Monreale News, Apr 15»
8
Moody's: banche russe, nel 2015 perdita netta di 1.000 miliardi di rubli
siccome il rublo non vale niente le banche non hanno perso niente. ma qualora valesse qualcosa zacchete che te li stampiam in nuna settimana. Ecco cosa ... «Wall Street Italia, Feb 15»
9
Gli appalti al tribunale di Milano: i giudici temono di finire nei guai
zacchete. Gio, 27/11/2014 - 11:46. Si parla spesso di inadeguatezza delle dotazioni informatiche, di documenti processuali che vagano impilati sui carrelli da ... «il Giornale, Nov 14»
10
Il braccialetto hitech ti dà la scossa se vai su Facebook o salti la …
Come? Zacchete! Con una bella scossa al polso. Puoi decidere il voltaggio che va da un semplice solletichio (17 volt) a un piccolo elettroshock (340 volt) e si ... «Tecnocino.it, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zacchete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zacchete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z