Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaff" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAFF ÎN ITALIANĂ

zaff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAFF ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zaff» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zaff în dicționarul Italiană

Definiția lui zaff în dicționar imită sunetul unei fotografii clare și bruște, mai ales date clare sau tăiate: z!, Cu o singură lovitură tăiată în ramură. Zaff a comentat, de asemenea, accentuat pe actul celor care fură, luând cu viclenie și rapiditate: el sa apropiat de tort și z. A luat o felie.

La definizione di zaff nel dizionario è imita il rumore di un colpo secco e improvviso, per lo più tagliente o dato di taglio: z.!, con un solo colpo tagliò il ramo. Zaff è anche commenta con enfasi l'atto di chi carpisce, porta via con scaltrezza e rapidità: s'avvicinò alla torta e z.!, ne portò via una fetta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zaff» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAFF


staff
staff

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZAFF

zacchete
zaffara
zaffare
zaffata
zaffatura
zaffe
zaffera
zafferanastro appenninico
zafferanastro giallo
zafferanato
zafferaneto
zafferanetto comune
zafferanetto del M. Limbare
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Colonna
zafferanetto di Linares
zafferanetto di Requien
zafferanetto di Revelier
zafferanetto di Rolli
zafferanetto ligure

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAFF

bluff
cut-off
fluff
logoff
off
pay-off
play-off
puff
riff
roll-on roll-off
skiff
sniff
spin-off
take off
tuff
uff

Sinonimele și antonimele zaff în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zaff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAFF

Găsește traducerea zaff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zaff din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaff» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

木偶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marioneta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Marionette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कठपुतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دمية تتحرك بالاسلاكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

марионетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marionete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুতলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marionnette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Marionette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Marionette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マリオネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

꼭두각시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Marionette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hình múa rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொம்மலாட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कळसूत्री बाहुली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kukla
70 milioane de vorbitori

Italiană

zaff
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

marionetka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

маріонетка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

marionetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαριονέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Marionette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Marionette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Marionette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zaff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zaff» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zaff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAFF»

Descoperă întrebuințarea zaff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutte le Fiabe
Maestà, i nostri soldati sono stati nuovamente disfatti! Mandate un altro esercito! Sipresentò tutt'a un tratto Saltacavalla: Maestà, dateil comandoa me!Vi farò vedere io! E faceva gestidi menar la sciabola in tondo e di tagliar teste: Ziff! Zaff! Ziff!
Luigi Capuana, 2011
2
Practica universale in cirurgia
De quali i! pri- miffemprehabbiamo ordinato coli, prendi o' rof.onc 5 .aceto rof.dr 3 .zaff. fcrop. i . mifchia, e fa olii fidino Oueraméte, piglia due chiara d'uoua,clio rofa. acqua rof.an.on. i.s. uinodi incljg aceto rof ana dn.3.&fa ofiru dino , ouero.
Giovanni da Vigo, 1588
3
La pratica vniuersale in cirugia di m. Giouanni di Vico ...
Et cosi uengo no à sanarsi condecentemente applicädo uil'acquadr uite,6t la poluere cóposta di aloe epatico , a mezza di ottima mir rank un poco di zaff.Vale insieme con le cose sudette il cerotto di betonica pollo nel eap.della rottura del ...
Giovanni de Vigo, 1576
4
Marocco
... forno brochette spiedini di kebab insaporiti con sale e spezie e serviti con khubz e harissa, cumino e sale djej bil berquq pollo alle prugne djej kadra toumiya pollo con mandorle, cipolle e ceci in un salsa burrosa allo zaff erano djej mqalli bil ...
‎2011
5
Vocabulario milanese-italiano
Zaccón Grande e grosso zacck. On zaccon d'on omm.fr. cont. br. sìnonima della nostra Carlisèpp. V. Zaff. Zaffe. Mostra ziff e zaff e cervellaa. Fare checchessia a scesa di testa. Operare di forza, vivamente, e bene. Zaffa. Lo slesso che ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Mama Tandoori
In India, e poi? Il ventilatore vortica sopra lamia testa.Zaff, zaff, zaff.Ma non succede niente. Forse è la calma alla quale devo abituarmi. Niente pantofole che volano per aria, niente vicini avvelenati. La zia Sitara è la versione mite di mia madre.
Ernest Van der Kwast, 2011
7
Duello d'amore, e di fortuna. Opera di Giacomo Brunozzi ...
Passeggio quesie solitudini , m'. aggiro per quesii Boschi,e torno qui anelante, d0ue poche orU sono la libertà perdei; qui amore m' attese al varco. ~ - 'Alec'. ( Lui' mi cascò l'Asino. Zaff. Wi di Tigranne fuipreda - ` .Mae Quj cantò Melibeo in sù ...
Giacomo Brunozzi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1673
8
Biblioteca enciclopedica italiana
Zaff. È già il nostro intelletto sopra de'cieli giunto; Ne' globi delle stelle abbiamo letto il vero. Venga il re nostro, venga, gli parlerem sincero: Vedrà che non invano noi suoi servi alimenta. Che un astrologo sempre dice il ver, non inventa. L'arte ...
Achille Mauri, 1832
9
Il Libro mastro di Pasquale di Santuccio
Posto zaff(arana) lj debia dare i(n) q(uist)o a e. 224 d. 12 s. 22.6/ E de' haver(e) ducatj vintiuno a bol(ogni)nj 60 s. 63, qualj lj facemo bonj p(er) gabella / de lb. 434 zaff(arana) traem(m)o a dj 10 dece(m)br(e) passato a baiocchj 3 p(er) lb.
Pasquale Di Santuccio, Nicola Marini, 1998
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
46 ; et Engl. Bot«, v. 5 , tab. З44 > Hees, Cycl., v. 10, n. 4; Hook., Brit. Flor., pag. 17; Jacq., Flor. Austr., 5, in App. pag. tab. 56; He dout.. Lit., tab. 266; Bertol. Descr. dei Zaff. Ital., a.° i ; et Lett, sopra 1 Zaff. in JVuov. collez, di opuse, scient.. loro. a.
‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaff în contextul următoarelor știri.
1
I capolavori per l'infanzia «proibiti»
22|49Nei panni di Zaff, di Manuela Salvi e Francesca Cavallaro «Ma Zaff, tu sei maschio! Puoi fare il re, il principe, il meccanico, l'ingegnere, il maresciallo ma la ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
2
"Io, censurato perché i cavallucci marini sono strane famiglie"
Dove invece la tematica dell'identità sessuale è affrontata in modo esplicito è “Nei panni di Zaff” di Manuela Salvi, sempre di Fatatrac e sempre finito all'indice. «La Repubblica, Iul 15»
3
Nottingham actor mingles with the stars at Cannes Film Festival
Zaff, who has appeared on Ant and Dec's Saturday Night Takeaway, spent his time on the beach catching rays with actress Celia Imrie – who has starred in ... «Nottingham Post, Mai 15»
4
The Newest Disney Live-Action Film Might Not Be What You Think
After a very short and intense period of success in the independent film industry, British actor Zaff Malik recently made his Hollywood debut as Gathon, the leader ... «moviepilot.com, Mai 15»
5
Tidewater Elects Richard D. Paterson To Its Board of Directors
... Corporation and Saipem Canada Inc. He is a past board member of Zaff GP LLC, the U.S./Russia Business Council and the U.S. Energy Association. «PR Newswire, Nov 14»
6
Who is Nottingham's manliest man?
Terence Eastburn, Zaff Malik and Kieran Fenton have been shortlisted alongside 37 other masculine men in a fight to bring the title home to Notts. Mr Malik is a ... «Nottingham Post, Oct 14»
7
Pact signed for work visa medical tests
Prince Abdulaziz Bin Nasser Bin Abdulaziz, chairman of ZAFF International Ltd, hands a copy of the agreement to Sheikh Muhammad Sharif and Sheikh Rafik ... «Saudi Gazette, Sep 14»
8
Scienza: svelato il il mistero biochimico dello zafferano grazie a una …
Immagine Un studio pubblicato nell'ultimo numero della prestigiosa rivista scientifica PNAS consente di fare un importante passo avanti nella comprensione ... «Meteo Web, Aug 14»
9
Sambuceto, 80enne massacrato con una spranga: la foto choc
È ancora sotto choc Caterina Chiacchiaretta, la figlia di Romolo, l'80enne ristoratore di San Giovanni Teatino, titolare della storica trattoria Zaff, in via Chieti, che ... «Il Centro, Iul 14»
10
WHY DO TEENS LEAVE SCHOOL? YOUTH TELL IN REPORT
“There's a lot going on in these young people's lives,” said Dr. Jon Zaff, executive director of the Center for Promise and research associate professor of child ... «Arizona Education News Service, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zaff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z