Înțelesul "ふり‐かざす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふり‐かざす ÎN JAPONEZĂ

ふり	‐	かざす
huri		kazasu

CE ÎNSEAMNĂ ふり‐かざす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふり‐かざす în dicționarul Japoneză

Pretinzând să preiați 【】 pentru al exercita】 [Tsutsumi (4)] Rolați-o și țineți-o deasupra capului. 2 Trimiteți principiul · assertion etc pe suprafață.

ふり‐かざす【振り翳す】 ［動サ五（四）］１ 頭の上に振り上げて構える。２ 主義・主張などを、表面に出して掲げる。

TRADUCEREA ふり‐かざす

Găsește traducerea ふり‐かざす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふり‐かざす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふり‐かざす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 挥舞假装
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Agitando fingir
• Traducător din Japoneză - Engleză: Waving pretend
• Traducător din Japoneză - Hindi: नाटक लहराते
• Traducător din Japoneză - Arabă: التلويح التظاهر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Размахивая вид,
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ondulação fingir
• Traducător din Japoneză - Bengali: ধরে সাজা
• Traducător din Japoneză - Franceză: agitant semblant
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Memegang berpura-pura
• Traducător din Japoneză - Germană: Winken vorgeben
• Japoneză: ふり‐かざす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 척 대면
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Terus munggah ndalang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vẫy giả vờ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பாசாங்கு வைத்திருக்கும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: ढोंग धरून
• Traducător din Japoneză - Turcă: farzedecegim Holding
• Traducător din Japoneză - Italiană: Waving finta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Waving udawać
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: розмахуючи вигляд,
• Traducător din Japoneză - Română: fluturând pretinde
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κουνώντας προσποιούνται
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: waai voorgee
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vinka låtsas
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: waving late

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふり‐かざす»

Descoperă întrebuințarea ふり‐かざす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふり‐かざす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

密敎大系 - 第 10 巻 - 153 ページ

坐倚坐,一一脇侍利剣を頂上にふりかざす利剣を頂上にふりかざす利剣を頂上にふりかざす利剣を頂上にふりかざす利剣を頂上にふりかざす利剣を頂上にふりかざす欠失利剣を頂上にふりかざす胸前で梵夾を立て持っ胸前で梵夾を立て持っ胸前で梵夾を立て ...

松長有慶, 1994

現代国語表記辞典 - 598 ページ

爛〕腐乱死体ふ卵つ孵卵〕養鵜場のふ卵器ぶらんこぶらんこ〔( :鞦; 83 ぶらんこで遊ぶふり不利不利な立場形勢不利不難不離一体 ... 翳す〕あげるふりかた振り方身の振り方を考えるふりがな振リ仮名振り仮名付き〔附き〕ふりかぶる振りかぶる〔振り^冠る〕かざす ...

武部良明, 1985

日本語語彙大系: Tango taikei - 1639 ページ

[名(転生) ] 844 乾物,演物等纖リ#ける,ふり力'ける,つリカケる,振掛ける(ふりかける) ... ふりかざし) [名(転生) ] 1579 手の動作 1478 示し振リ翳す,ふりかざす,振りかざす,振 8 す(ふりかざす) [他動]振リ 8 せる,振 8 せる(ふりかざせる) [他動]振リ方,振方(ふりかた) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1639 ページ

8 り,降^かり,降^り(ふり力'かり) [名(転生) ] 2196 注ぎ 2475 従 8 降リ 8 かる,降り懸る,降懸かる,降懸る(ふりかかる)ほ動]振リ掛( ... ふりかざす,振り力'ざす,振 8 す(ふりかざす) [他動]振リ纖せる,振おせる(ふりかざせる) [他動]振リ方,振方(ふり力'た) [名] 1035 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

常用国語表記辞典 - 292 ページ

... 振り替えぶりかえしぶリ返し(振返)ぶりかえすぶリ返す(振返)ふりかえちょきん振替貯金ふりかえる振リ替えるふりかえる 88 振リ返るふりかかる降リかかる(降懸)ふりかざす振リかざす(振翳)ふりかた振リ方ふりがな 1 ) 1 ふリがな(振仮名)ふりかぶる振リかぶる ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

ビジネス百科辞典 - 715 ページ

ふりかかる祥(り)掛(か)る・拝(り)舟(か)る 1 回火の扮が~。 2 回災難が身に~仁身に及ぶ)。ふりかざす(振り裾。すコづ拝りかざす回推カを~。ふりかた拉り方回身の~。ふりがな振りがな・枝(り)仮名酉振り仮名弓ルビ。ふりきる拝(り)切る回振り切る・回周囲の反対 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

「苦手な会話」を克服する34のレッスン: 心理カウンセラーが教える! - 93 ページ

心理カウンセラーが教える! 重田貴士. 厂恐怖の最大値を見積もる方法 0 恐怖を感じる苦手な人は、どんなタイプですか?また、その恐怖を数値化したなら何点になりますか? 00 点満点)一(例)怒号する: 5 捲したてる: 6 理詰めで迫る: 6 権力をふりかざす: 7 ...

重田貴士, 2009

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 553 ページ

中村明, 1996

雑誌用語の変遷 - 第 1 部 - 387 ページ

一 1 一―振りかける一ー-一-ー- 1 12 8 8 7 4 4 5 4 振り後ける- 1 -一ー― -ー一 1 ― -ー一一 1 ふりかざす 2 蛇- . -一一|一 1 - - - -一.一 1 ふりかざす一- - -一― - 1 . 1 . - . - -一撮りかざす一一- - -豆- - 2 - - | - - | 1 ふりまわす 2 陀一- 1 ー-蔓-一- - . : - - - 1 撮り園 ...

国立国語研究所(Japan), 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 166 ページ

ふりこ.ぶりつこ:振子時計】しんしとけい.ふりこ: & :い,振子憲享】ふりこでんし, ;振子 80 ふりこのこザり 1 振切】ふリきる. .... かざす挿嘴】そうし神 255 】そうかい抻糖】さしほ挿語】はさみことぱ挿赞法】そうかんはう挿零】さしこばす揷話】そうわ押評】そうひょう揷絵!

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふり‐かざす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふり‐かざす în contextul următoarelor știri.

自分の都合ばかり押しつけるずうずうしい相手に、どう対処すべきか？

自分の都合ばかりふりかざす人はどこにでもいる。交渉のイニシアチブは渡さない。筋違いな物言いにはハナからとりあわないというのも、大人なら身につけておきたい処世術のひとつだ。 ＜文／島影真奈美＞ ―【仕事に効く時代小説】『大川わたり』（山本一力／ ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, Nov 15»

長渕剛が大混乱のオールナイトライヴで発していた“反安倍政権”の …

... も少なくなかったかもしれない。 しかし、この日、長渕が発したメッセージは「国家のために命をかけろ」という右翼的なものとはまったくちがっていた。それどころか、長渕は安倍政権がふりかざす愛国の強制や戦争政策に真っ向から反対の声をあげていたのだ。 «TOCANA, Nov 15»

自民党の若手議員が安倍政権の足を引っ張る理由［橘玲の日々刻々］

安保法案についての議論や今回の出来事を見ていると、自民党の一部の議員がふりかざす安直なナショナリズムと国民の期待が大きくずれていることがわかります。 悲願の政権交代を実現した民主党は、「予算を組み替えれば財源はなんぼでも出てくる」 ... «ダイヤモンド・オンライン, Iul 15»

「権力者が言論の自由ふりかざすのは誤り」民主・細野氏

権力者が、「何を言っても（言論の）自由だ」というのは、あってはならんこと。権力者にも発言の自由はある。だが、その発言が厳しい批判を受けた場合にきっちりこたえるべき話で、権力者が自らの言論の自由をふりかざすのは間違っている。むしろ権力者は、 ... «朝日新聞, Iun 15»

テレビで人気のキャラクターがハッピーセットに登場！ハッピーセット「仮面 …

ボタンを押すとハンドル剣やドア銃をふりかざす「仮面ライダードライブ タイプスピード」や、“タイプスピード”と“タイプワイルド”に変形する「トライドロン」など、全てのおもちゃには子どもたちが楽しめる動きがついています。 ハッピーセットに3回目の登場となる「 ... «デジタルPRプラットフォーム, Iun 15»

正義の反対は悪ではなく、もう一つの正義だ『正義はどう論じられてきたか』

あてにならないのは言葉ではなく、ふりかざす人。前提なしで「正義」を振りまわす人が胡散臭い。主義に応じて伸び縮みし、いかようにもカスタマイズできるこの言葉を、それが使われることで流された血をきれいに忘れ、恥ずかしげも恐ろしげもなく使う人を、 ... «BLOGOS, Apr 15»

【国際情勢分析】「古寧頭戦役」再現 習近平政権“上陸攻勢”を撃退した …

それでも、「政治参加意識の薄かった香港学生の間に、強権をふりかざす中国共産党政権や親中派の香港政府に対抗する民主主義の意識が、急速に広がったことの意義は大きい」と学生団体の代表は強調した。立法会（議会）で６月にも採択される選挙制度 ... «産経ニュース, Mar 15»

2014年09月17日（水） 週刊現代

正論をふりかざす批判者たちの目的は、金銭や補償ではない。匿名のまま正論を繰り出して相手を言い負かし、自分の承認欲求を満たすことが目的なんです。まさに一億総覆面レスラー状態になっている。企業が消費者と向き合うことが、ますます困難な世の中 ... «現代ビジネス, Sep 14»

女性が「偉そうな男性」が嫌いな理由って？ 偉ぶられたときの対処法

昨年大ヒットしたドラマ『半沢直樹』でもそうした方が多く登場していましたが、「権威主義」とは、伝統や秩序を重んじ、目上の人には媚びへつらい、目下の人には権威をふりかざす人のこと。社会やその集団内の「序列」へのこだわりが強く、上下関係が気になって ... «エキサイト: ニュース, Iul 14»

宙組トップ凰稀「ニューオスカル」披露

オスカルは女性ではあっても（男として育った）軍人」といい、女らしいしぐさを強調しない“宝塚版ニュー・オスカル”を磨いていく。 １部の幕切れ前には、白馬に乗ったフライングも披露した。客席頭上を回り、空中で剣をふりかざすパフォーマンス。初日前の取材で「（ ... «日刊スポーツ, Mai 14»