Înțelesul "ふり‐かぶる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふり‐かぶる ÎN JAPONEZĂ

ふり	‐	かぶる
huri		kaburu

CE ÎNSEAMNĂ ふり‐かぶる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふり‐かぶる în dicționarul Japoneză

Pretindeți că purtați [vânați] [Dynamic Riru (4)] Împingeți-vă mâinile repede și puneți-o în mișcare.

ふり‐かぶる【振り被る】 ［動ラ五（四）］勢いよく手を上に振り上げて構える。

TRADUCEREA ふり‐かぶる

Găsește traducerea ふり‐かぶる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふり‐かぶる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふり‐かぶる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 穿装
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Use fingir
• Traducător din Japoneză - Engleză: Wear pretend
• Traducător din Japoneză - Hindi: नाटक पहनें
• Traducător din Japoneză - Arabă: ارتداء التظاهر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Носите вид,
• Traducător din Japoneză - Portugheză: desgaste fingir
• Traducător din Japoneză - Bengali: Wear সাজা
• Traducător din Japoneză - Franceză: porter semblant
• Traducător din Japoneză - Malaeză: memakai berpura-pura
• Traducător din Japoneză - Germană: tragen Sie so tun,
• Japoneză: ふり‐かぶる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 척 쓰는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nyandhang ndalang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mặc giả vờ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பாசாங்கு அணிய
• Traducător din Japoneză - Marathi: ढोंग बोलता
• Traducător din Japoneză - Turcă: taklit Wear
• Traducător din Japoneză - Italiană: indossare finta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: nosić udawać
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: носіть вигляд,
• Traducător din Japoneză - Română: Purtați pretinde
• Traducător din Japoneză - Greacă: Φορέστε προσποιούνται
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dra voorgee
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Wear låtsas
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Wear late

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふり‐かぶる»

Descoperă întrebuințarea ふり‐かぶる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふり‐かぶる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

東京堂用字用語辞典 - 329 ページ

3 、りあい振り合い(振合い)〇他とのつりあい。ふりあげる振り上げる(振上げる)フリージアくむ 668 お〉、 5 、りおとす振り落とす(振り落す)ふりかえ振替囫振替貯金。 3 くりかえすぶり返す〔 ... ふりかぶる振りかぶる〔被つ囫大上段に振りかぶる。ブリキくな 1 ) 1110 ...

野村雅昭, 1981

太陽強奪

ちらとむこうを見ると、穴のふちでは二人の僚友が、まるで鬼神の化身のように斧をふりまわし、星雲人どもが穴から出かかる瞬間を ... それから、狂おしい絶叫とともに、わたしは大きな斧をたかだかと頭上にふりかぶると、ぐるっと一閃し、残ったありったけの力を ...

エドモンド・ハミルトン／深町眞理子訳, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 628 ページ

三省堂編修所, 1997

単語大系 - 第 4 巻 - 1639 ページ

8 り,降^かり,降^り(ふり力'かり) [名(転生) ] 2196 注ぎ 2475 従 8 降リ 8 かる,降り懸る,降懸かる,降懸る(ふりかかる)ほ動]振リ掛( ... 1096 表記 1092 文字蟹リかぶリ(ふりかぶり) [名(転生) ] 1579 手の動作蟹リかぶる(ふりかぶる》[他動」振リ替わリ(ふりかわり) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1639 ページ

[名(転生) ] 844 乾物,演物等纖リ#ける,ふり力'ける,つリカケる,振掛ける(ふりかける) ... 振仮名(ふりがな) [名] 1096 表記 1092 文字摄リかぶリ(ふりかぶり) [名(転生) ] 1579 手の動作振リかぶる(ふりかぶる) [他動]摄リ替わリ(ふりかわり) [名(転生) ] 1679 ゲーム ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代国語表記辞典 - 598 ページ

爛〕腐乱死体ふ卵つ孵卵〕養鵜場のふ卵器ぶらんこぶらんこ〔( :鞦; 83 ぶらんこで遊ぶふり不利不利な立場形勢不利不難不離一体 ... 翳す〕あげるふりかた振り方身の振り方を考えるふりがな振リ仮名振り仮名付き〔附き〕ふりかぶる振りかぶる〔振り^冠る〕かざす ...

武部良明, 1985

精解国語辞典 - 747 ページ

罾不幸なことが家族の者に降りかかる 0 ふりかざす〔振り 8 す〕頭の上にふりあげる。ふりかた〔振り方〕 1 ものをふるやりかた。 2 あっかいかた。しまつのしかた。ふりがな〔振り仮名〕漢字のわきにつけるよみがな。ルビ。ふりかぶる〔振りかぶる〕手を高くふりあげる ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

新用字用語辞典 - 422 ページ

ぶりかえすぶり返すふりかえる振り返るふりかえる振り替えるふりかかる降りかかる〔懸〕ふりかける振りかける〔掛〕ふりかざす振りかざす^験〕ふりかた振り方身の、ふりがな〈振り仮名〉ふりかぶる振りかぶるふりきる振り切るふりこ振り子ふりこう不履行契約〜。

日本放送出版協会, 1981

地名人名付用字用語辞典 - 442 ページ

揭り返す〕おかおりふりかえる〔振い返る〕 1 を振り返ふりかえる〔振い替える〕|ぉおりふりかける〔振い掛ける」| 5 ひおりふりかざす〔振で翳す〕^ ; 1 。ふりがな〔#り. ^ ^ ,〕^ ^仮名を付ふりかぶる〔振りかぶる〕おおおふりきる〔振り切る〕手を很り 3 るふりこ〔 I り子〕 28 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

角川用字用語辞典 - 441 ページ

ふりあい振り合い(振合い) ... 電車をベスにー。彼の勤務時間とー。現金をー。ふりかかる降り ... 難訓氏名にーを振る。ふりかぶる振りかぶる ...

吉川泰雄, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふり‐かぶる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふり‐かぶる în contextul următoarelor știri.

韓国の新体操 シンスジ選手の始球式が凄すぎる…！アクロバティックな …

この可愛くスレンダーな彼女がマウンドに立ち、ボールを持って大きくふりかぶると、会場からどよめきが。 韓国の新体操 シンスジ選手の始球式が凄すぎる…！アクロバティックな. 何かを予感させる堂々としたそのフォームの直後、シンスジは物凄いスピードで ... «広島ニュース 食べタインジャー, Iul 13»

【ダンゴル情報】新キャラ「リトルボギー」を徹底紹介！ロリなのに高性能！？

DGLittleBogeyIntro. うん、ふりかぶる姿もかわいいです。 DGLittleBogeyIntro. この後ろ姿もなんというかイイですね。 DGLittleBogeyIntro. でもやっぱり、この「ぜぇえええぇええっっっと！！」がヤバイ！ももクロ好きのハートをねらいうっちっ！！れにちゃんマジ ... «AppBank, Feb 13»