Înțelesul "ふり‐くらす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふり‐くらす ÎN JAPONEZĂ

ふり	‐	くらす
huri		kurasu

CE ÎNSEAMNĂ ふり‐くらす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふり‐くらす în dicționarul Japoneză

Pretinde să trăiască 【Fare de viață】 (ru) 【Rika (4)) Ploaie și zăpadă va continua să coboare până la amurg.

ふり‐くらす【降（り）暮（ら）す】 ［動サ五（四）］雨や雪が、日暮れまで降りつづく。

TRADUCEREA ふり‐くらす

Găsește traducerea ふり‐くらす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふり‐くらす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふり‐くらす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 假装生活
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: fingir estar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Pretend Living
• Traducător din Japoneză - Hindi: लिविंग बहाना
• Traducător din Japoneză - Arabă: التظاهر المعيشة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Притворись Жизнь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: finja Estar
• Traducător din Japoneză - Bengali: লিভিং নাম ভাঁড়িয়ে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Faire semblant de vie
• Traducător din Japoneză - Malaeză: berpura-pura Living
• Traducător din Japoneză - Germană: Pretend Wohnzimmer
• Japoneză: ふり‐くらす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 척 생활한다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ndalang Living
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Giả vờ Living
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பாசாங்கு வாழ்க்கை
• Traducător din Japoneză - Marathi: लिव्हिंग ढोंग
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yaşam gibi davran
• Traducător din Japoneză - Italiană: Pretend Living
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Udawaj, Życie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Прикинься Життя
• Traducător din Japoneză - Română: pretinde de zi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Προσποιηθείτε Living
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: voorgee Living
• Traducător din Japoneză - Suedeză: låtsas Living
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: late Stue

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふり‐くらす»

Descoperă întrebuințarea ふり‐くらす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふり‐くらす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1639 ページ

[名(転生) ] 844 乾物,演物等纖リ#ける,ふり力'ける,つリカケる,振掛ける(ふりかける) ... 降り暮し,降暮し,降暮らいふりくらし) [名(転生) ] 2364 雨 2103 連統降リ暮らす,降り暮す,降暮す,降暮らす(ふりくらす)ほ動]フリゲート[名] 989 乗り物(本体(移動(水圏) ) ) 969 榮 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

平安朝歌合大成: 増補新訂 - 46 ページ

三二一園ふりいててなけと.......... . .六○口ふりいるゅきゃ................ :五慨ふりかかる................... :三五 8 ふりかかるかな- . .一七一一 3 .一一九一ハ魄ふりかかるらむ............. :一三一ハ頂ふりかかれ............. :五孤一天鉛 ... きらす................... . .一七二 6 ふりくらす.

萩谷朴, 1996

精解国語辞典 - 747 ページ

ふりがな〔振り仮名〕漢字のわきにつけるよみがな。ルビ。ふりかぶる〔振りかぶる〕手を高くふりあげる。ブリキ薄い鉄板に韓をめつきしたもの。?に(ォ)ふりきる〔振り切る〕ひきはなす。ふりくらす〔降り暮らす〕一日中雨や雪が降りつづくこと。フリゲ I トかん【— —艦】怖 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

単語大系 - 第 4 巻 - 1639 ページ

8 り,降^かり,降^り(ふり力'かり) [名(転生) ] 2196 注ぎ 2475 従 8 降リ 8 かる,降り懸る,降懸かる,降懸る(ふりかかる)ほ動]振リ掛( ... 降り暮し,降暮し,降 8 らし(ふりくらし) [名(転生) ] 2364 雨 2103 連続降リ慕らす,降り暮す,降暮す,降暮らす(ふりくらす) [自動] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

蜻蛉日記解釈大成 6 - 143 ページ

0 降りくらすにしたがひて【講義】本文「降り暮すま-従ひて」。【大系】本文「ふりくらすま\、したがひて」。【新釈】本文講義と同じ。【仝講】本文大系と同じ。「降り暮すまま」 I 「まま」を「に」の誤とする説がある。【^注釈】底本のまま「降りくらすま&従ひて」と読むと、「ま&従 ...

上村悦子, 1991

例文通釋古語辞典 - 125 ページ

(土佐日記〕リわざわざ圃くすしふりはえて、曆蘇、白散、酒加へて持て來たふりは、へて(副)「殊更」「わざわざ」圃のの^ふりはふ(他動、下 ... あまのはら^あめつちの遠く見る」 111111111 ふりさく(他動、下二段〕「遠ざかり隔つ」叉、 31 り向き依くらす宵の雨に、氏 ...

江波熙, ‎久松潜一, 1951

古語林 - 1152 ページ

振り】【接尾】會〔体言に付いて〕 11 す,講子や曲調、曲名を表す語,曬「万葉ぶり」「ひなぶり」會〔体 31 や動 02 の速用形に付いて〕ーのようす。 ... 圃午時 5 ;ばかりより雨になりて、静かにふりくらすにしたがひて〈靖蛉卡〉 1 クま- : 1 〔他力下二】はるか遠くを ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

明題和歌全集 - 353 ページ

ふらぬひはなしさ一ュふらぬゆきけの《八 1 さふらはともにと六一九ふりあへぬまにえ 2 ;九ふりいてすともな一 0 一ふりいてて ... し一 III 八ふりかくしてもぶ八二ふりかくる一-一一; :九ふりかさなれる六ズふりかさねては六 12 ふりかはるらん 1 八-一九ふりくらす^ ...

三村晃功, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 631 ページ

5 * * 1 ^ 1 ワイヤ—グラスカバ—グラスいいくらすハイクラスビ—クラスェコノミ I クラスおもいくらすィタリァンライグラスブル 1 グラスェ— ... 5 :らす】はりめぐらす【張り巡らす】ワイヤグラス【\ | ^ 16 8】&2】オペラグラス【 0 ヌ, & 8135 ゃ 3】かりくらす【狩り募す』ふり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

為忠家初度百首全釈 - 4 ページ

両度百【補説】西行に「つくづくと軒のしづくをながめつつ日をのみ暮らす五月雨の比」(山家集ニニ一)という作がある。西【参考】「つくづくとながめて ... 春雨も一日中細く降り続けて^つく/ ^ -とながむるやどにはるさめのこ^ -ろぼそくもふりくらすかな(為業)為忠家初度 ...

家永香織, 2007