Înțelesul "ふり‐おろす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふり‐おろす ÎN JAPONEZĂ

ふり	‐	おろす
huri		orosu

CE ÎNSEAMNĂ ふり‐おろす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふり‐おろす în dicționarul Japoneză

Pretindeți-vă că pretindeți [mișcați-vă] [Kurosa (4)] Coborâți cu mâna mâinile și mâinile pe care le-au ridicat până jos.

ふり‐おろす【振（り）下ろす】 ［動サ五（四）］振り上げた手や手に持ったものを勢いよく下におろす。

TRADUCEREA ふり‐おろす

Găsește traducerea ふり‐おろす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふり‐おろす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふり‐おろす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 向下摆动
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Swinging abajo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Swinging down
• Traducător din Japoneză - Hindi: नीचे झूलते
• Traducător din Japoneză - Arabă: يتأرجح باستمرار
• Traducător din Japoneză - Rusă: Размахивая вниз
• Traducător din Japoneză - Portugheză: balançando para baixo
• Traducător din Japoneză - Bengali: নিচে সাজা
• Traducător din Japoneză - Franceză: basculement vers le bas
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Down berpura-pura
• Traducător din Japoneză - Germană: Swinging unten
• Japoneză: ふり‐おろす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 내리 치는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Down ndalang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đu xuống
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டவுன் பாசாங்கு
• Traducător din Japoneză - Marathi: खाली ढोंग
• Traducător din Japoneză - Turcă: Aşağı iddia
• Traducător din Japoneză - Italiană: swinging giù
• Traducător din Japoneză - Poloneză: swinging dół
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: розмахуючи вниз
• Traducător din Japoneză - Română: swinging jos
• Traducător din Japoneză - Greacă: swinging κάτω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: swaai af
• Traducător din Japoneză - Suedeză: svänga ned
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: swinging ned

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふり‐おろす»

Descoperă întrebuințarea ふり‐おろす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふり‐おろす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

つたえよう手のぬくもりを: リズム遊び

っておおあめでほ回)そのいえはつぶれた^リ"ほて力"く- 1 ペチャン、ふ^9 0 卜あ)りす人差し指を立てたまま,左右にゆらす両手を同時に上下に大雨が降っている両手で家の形を描く胸の前で垂直に手のひふりおろすように強くふりおろすらを合わせる[ ! ]れんがで ...

小宮路敏, 2005

沖縄古語大辞典 - 181 ページ

3 振合ちやる 1 -ふりあはす【振り合わす】 1 !國振合ちゆて 1 ふりあはす【振り合わす】團振合ちよて丄ふりあはす【振り合わす】國画ふりおそて I ふりおそふ【降り襲う】囹降り落す丄ふりおとす【降り落とす】固輝り下るちへ-ふりおろす【振り降ろす,峰り下ろす】固ふり ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

太陽強奪

縦横に重い武器をふるいながら、わたしたちはかれらのなかを暴れまわり、そしてわたしたちがそれをふりおろすたびに、足もとには死骸の山が築かれていった。ややあって、鬼神のような形相で周囲を見まわしたわたしたちは、この広い縦坑のなかに、ほかに星雲 ...

エドモンド・ハミルトン／深町眞理子訳, 2015

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 553 ページ

中村明, 1996

オズの魔法使い

わたしが、みんなひきうけます」きこりは、前へすすみでてそういうと、よくといであった斧をふりあげ、はじめにとびこんできたオオカミの大将の頭めがけて、はっしとふりおろしました。オオカミの頭は胴からはなれて、ころころところがりおちました。きこりがまたおのを ...

ライマン・フランク・ボーム／高杉一郎訳, 2013

私は豚 - 250 ページ

井村小波 静香は鬼のように跳ねました。だが最後の力が躍動し、静香の足は力モシ力のようにな鞭は風を切り、ぴしぴしと静^の背中を刺すように打ちました。私は目を瞑り、ふりあげた鞭を思い切り静香の背中にふりおろしました。よくしなった「そのっもりよ」「 ...

井村小波, 2001

近畿の民俗: Wakayama-ken hen - 177 ページ

立ち上り、左足をあけてふみこみ、右から左へななめ下に剣をふりおろす。次に右足を同じようにふみこみ逆へふりおろす。二、図のように進む 0 三、最初の位置にもどり、左足から三歩進みながら、両手て持った剣を前後にふる。そしてその場で、右足を半歩ふみ ...

大島暁雄, 1995

頭のいい子を育てるおはなし366

さまさまとなりさまいぬころしやさしいじい様とばあ様が隣へいくと、よくばりじい様は、「とんでもない犬だから、殺したわい」と、死んだシロを「きっと丶シロも喜ぶことでしょう」おおばんこばん棚の頼でうすをつくり、餅をつくと、あらあらふしぎ、きねをふりおろすたび、 ...

主婦の友社, 2011

上に立つ者の論理

開懇重の鍛をふりおろすのも、剣術の調子で力一杯ふりおろすために、鍛が土に食い込んで抜けなくなり、力一杯抜こうとして尻もちをついたり、あるいは旗本の奥方やお姫様であった女性たちが、振袖や高結びの帯のまま畑へ出て肥え補をかついだとか、真偽の ...

勝部真長, 1994

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 121 ページ

たたきおとすはたきおとすやりおとすたちおとすはらいおとすゆすりおとすつきおとすふりおとすゆりおとすつけおとすふるいおとすよみ ... きりおろすつかみおろすひっばりおろすくみおろすつりおろすふきおろすこきおろすなげおろすふりおろすすくいおろすなでおろすみ ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふり‐おろす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふり‐おろす în contextul următoarelor știri.

iPhoneが顔になるペットロボット 連動で安価に

例えば、イラストの鼻の部分をさわるとくしゃみをしたり、表示画面の前で手をふりおろすと前進したりする。画面上で仮想の餌を与えると機嫌がよくなり、入力した名前を呼びかけると近づいてくる。餌をやる、顔をなでるといった世話をすると、しぐさや芸の種類が100 ... «日本経済新聞, Sep 12»