Înțelesul "はい‐よる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はい‐よる ÎN JAPONEZĂ

はい	‐	よる
hai		yoru

CE ÎNSEAMNĂ はい‐よる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はい‐よる în dicționarul Japoneză

Da [Creeping] [Dragon (4)] se târăște și se apropie. Am apropiat ușor.

はい‐よる【這い寄る】 ［動ラ五（四）］這って近寄る。そっと近寄る。

TRADUCEREA はい‐よる

Găsește traducerea はい‐よる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はい‐よる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はい‐よる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我靠是的
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Dependo Sí
• Traducător din Japoneză - Engleză: I depend Yes
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं निर्भर हां
• Traducător din Japoneză - Arabă: I تعتمد نعم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я завишу Да
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu dependo Sim
• Traducător din Japoneză - Bengali: মতে হ্যাঁ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je dépends Oui
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ya
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich verlasse mich Ja
• Japoneză: はい‐よる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 예 따르면
• Traducător din Japoneză - Javaneză: miturut Ya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi phụ thuộc Yes
• Traducător din Japoneză - Tamilă: படி ஆமாம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मते होय
• Traducător din Japoneză - Turcă: göre Evet
• Traducător din Japoneză - Italiană: Dipendo Sì
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Tak mi zależy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я залежу Та
• Traducător din Japoneză - Română: Am depinde Da
• Traducător din Japoneză - Greacă: Θα εξαρτηθεί Ναι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek afhang Ja
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag är beroende Ja
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg er avhengig Ja

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はい‐よる»

Descoperă întrebuințarea はい‐よる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はい‐よる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

古里遺聞

ねどこはいよるおこうしやくはちて子どもたちが寝床に入って、夜のとばりが下りはじめるころ、甲さんは尺八を手に、そつこうよるあるはじおもてかいどうと家を出る。こうして、甲さんの夜のそぞろ歩きが始まるのだ。表の街道をさけて、人どすくうらみちたみちくさおり ...

川西惇巳, 2001

その日: 第1卷 (その日). - 40 ページ

ひとびとこうしやないたいいくかんひなんいちやありに入れたとしても夜を過ごすのは無理だろう。余震が続いているから今は無よしんはいよるすむり薄ちこむより蹄に、部鋤がこれから凧をすべきかをヵ執バスた。グラウンドの臨では、いくっかのテントが諦られ端め ...

学研教育出版, 2013

記憶力テスト

天野すぎの I リ 船うたかすか夢に似たりはいよる浦波砂を洗うなお夜の名残にさぎりはこめて潮の立曰遠し明けゆく海クリ—トの壁が海近くの家を守っている。今は沖で砂を取り過ぎてなぎさが短くなり、防潮堤なんてやぼなコン夏は地引き網も引かれた。潮が引く ...

天野すぎの, 2007

逆引き熟語林 - 1188 ページ

折るよる詰め寄るつめよる喜ぶよろこぶ 0 おり,おる,おれ,せつ,よ駆け寄るかけよる^き,よろこび 0 8 り寄るまかりよる慶ぶよろこぶ押つ圧折るおつべしよる摩り ... どんこ 0 さんよろける 0 * 1 ける'因るよる(純甲) ,はいだて(膝甲)弱よわゆいん肩甲かたよろい 0 じゃく.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

伊賀忍び控え帖 - 322 ページ

津本陽. 公方の使者た兵衛の腕からたまがおり、飼犬と遊びはじめたので、太兵衛は部卿の剛蔵にむきなおった。(ぼつおにわ。。こう。い。「勘やん、公方御庭者いうたらおおかたが甲賀の連中やな。伊賀者はいよるか」「鮨側まへん」おんごくしょうたい「信長の ...

津本陽, 2014

荷風全集 - 第 2 巻 - 142 ページ

権力ある平和の下に支配されたこの夜蕭々たわかあをばうへてうつほしほかみゐけんりよくへいわもとしはいよるしやう-意味を持って歌ったのですよ。』とザった。『まァ、園子さん!』と男は無理に園子を抱寄せて、『園子さん。白百合を歌った恋の詩、私は深い、深い ...

永井荷風, 1993

Gendai no keizai - 第 8 巻 - 157 ページ

... の治癒策は、不況によるインフレの制圧というように、へたをすると古い病を再発させるかもしれない危険性を持っているものであった。日本の現実もそれを示している。それは一言でいって、"しのびよるインフレにはいよるデフレ,である。あるいは 4 はいよるデフレ ...

Tōichi Nawa, 1966

日本の金融政策 - 185 ページ

どの程度の不況が輸出され,どの程度の不況が各国に波及するかによって事情は異なるが,ハマーショルドの「はいよるデフレ」に対する不安は,このような現象が,一般化するかもしれないことを念頭においていたのである.それぞれの国が,国内で放慢な政策をとり, ...

鎌倉昇, 1969

母六夜・おじさんの話 - 70 ページ

むろん宿帳には偽^ I を書き、母子といっていたのですが、美みひとみつやどちょう 5 — ^ ' (うその名前)おやこみきようようよるみえこはり札の出た店で、二晚勤めて ... 新しい母と子ふろはいよるわたしねあたらははこ私はこれが大して悪いことだとは思いません。

大岡昇平, ‎中野重治, 1986

這いよれ！ニャル子さん12

真尋さん……だ・い・す・き・です！ 真尋さんの方から、私と二人だけでお出かけの提案とかあり得るんですか……！？ ...

逢空万太, 2014