Înțelesul "とし‐よる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とし‐よる ÎN JAPONEZĂ

とし	‐	よる
tosi		yoru

CE ÎNSEAMNĂ とし‐よる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とし‐よる în dicționarul Japoneză

[Originaru] [Dareira (4)] Îmi repet vârsta. Ia un an. Îmbătrâni.

とし‐よる【年寄る】 ［動ラ五（四）］年齢を重ねる。年をとる。老いる。

TRADUCEREA とし‐よる

Găsește traducerea とし‐よる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とし‐よる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とし‐よる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 根据本
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: De acuerdo con la
• Traducător din Japoneză - Engleză: According to the
• Traducător din Japoneză - Hindi: के अनुसार मैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: وفقا ل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Согласно
• Traducător din Japoneză - Portugheză: I De acordo com o
• Traducător din Japoneză - Bengali: অনুযায়ী
• Traducător din Japoneză - Franceză: Selon le
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Menurut
• Traducător din Japoneză - Germană: Laut
• Japoneză: とし‐よる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 며 따르면
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Miturut
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi Theo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: படி
• Traducător din Japoneză - Marathi: मते
• Traducător din Japoneză - Turcă: göre
• Traducător din Japoneză - Italiană: Secondo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Według
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Згідно
• Traducător din Japoneză - Română: In conformitate cu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σύμφωνα με την
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek Volgens die
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Enligt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: I henhold til

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とし‐よる»

Descoperă întrebuințarea とし‐よる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とし‐よる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

青木雄二の人生の勝利とゼニを導く生き方: - 4 ページ

若い子は、始めから楽しようとしよる。こういうのを、利那主義いうんかな五十二歳を越えて、やっと重労働から解放された僕やからいえることかもしれんけど、今の若い子は、始めから楽しようとし過ぎるん違うかな。せつなし v きれあれはまさに、一人暮らしの学生 ...

青木雄二, ‎青木雄二プロダクション, 2015

夢の岬 - 113 ページ

彦島陽子 113 第二章正々堂々と生きる じやけど、どっから来たんか、ちよっと引っ越して住んじよる氏素姓もわからん人に、「 ... らかそうとしよるんじやろうっちゅうて、町の有力者たちが首をひねっちよるんよ」「白石さん、子供会をっくり、学童保育を実現し、今度は ...

彦島陽子, 2007

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 63 ページ

... 趣よる寄,因かよる寄ちかよる近寄ふきよる吹寄ゾンじよる存寄さしよる差寄としよる年寄たよる(便,粕)かたよる片寄たちよる立寄もちよるとよるとよる《ことよるなよるによるいひよるおもひよるまろびよるなみよるまかりよるすりよるすやりよるなれよるしわよるとをよる ...

風間力三, 1979

寂蓮法師全歌集とその硏究 - 273 ページ

しられけると(水)。^しられけるに(陽)。^山おのれと(東)。^山風(東)。^としよるひお(高) —としよるひをゝ(桂) —としよるひを(東.水.森,京,北.版〕 I としよりひを(久〉。^いかに(京)。^またましかしらの霜(桂) —又かしらの 11 - (森,京)。^あしろには(桂)。 5 みるへき(水,森.

Kōhei Handa, ‎寂蓮, 1975

一茶全集 - 第 2 巻 - 415 ページ

0 とし木年の暮れに I りつんでおいて春の 1 とするまき。十四日晴十五日晴十六日晴十七日唷十八日晴十九日晴 ?敲廿日晴の松春待ふりもなか 田川-一入石橋氏若主人田川二逗留布川二入流山二入薪売牛と二人がとしよるかたきぎうりとしの暮池の心もさは ...

小林一茶, 1976

青木雄二大全集6　青木雄二の天下取ったる！　天の巻:

はたまた、車が欲しいからと、ローンを組んで生活を切りつめたりもしよる。気がつくと、返済金が積もり積もって首が回ら ... そしたら、自民党は金持ちの言いなりやから、少しでも今の政策を貧乏人向けに正そうとしよる。税金が安くなったり、給料が上がったりする ...

青木雄二, ‎青木雄二プロダクション, 2015

医療費控除できるものできないもの - 31 ページ

は一すて育きな産で脚出か弓「としよるらにけか定受費規を療の給医法支た険のし康な支健」て日養と後療」る高金す「険産」る。出金すすで」用にか等費時な金産産の険出出の保がはもる」」ろす金金けん時当受て一手。を補児産す給を育出で支曹(産「めり療出、 ...

All About 編集部, 2012

青木雄二大全集3　ナニワ青春道　完結編:

どちらも弱い人間なんや若い子は、始めから楽しようとしよる。こういうのを、利那主義いうんかな資本主義の追求は、利益の追求。だから、パチンコ屋が儲かるんや、美酒に酔えるようになったのは、健輔炎の痛みと自由の利かん指の賜物や「お父さんとよう似 ...

青木雄二, ‎青木雄二プロダクション, 2015

ポケット図解中国がよーくわかる本: Rekishi seiji keizai shakai no jittai ga ...

政治家や公務員の地方視察に当たっては同行者を必要最小限とし、よる食事などの接待は禁止されました。のさらなる強化に乗り出しました。行政行や行政不作為の責任を明確化し、職責、考課、責任追及の制度を厳格化する上ります。従来は各 1 体事も横断 ...

阿部雅志, ‎布施克彦, 2006

俗語辞海 - 91 ページ

としごるになつてから、おとなしくなつた 0 攻^となりてより! ; "収となれリ【とし-ごろ】(年^ ) 08 過^去つた年からこ? ... 【とし-おみ】一^ -並》さ「と I ごと」 5 る 0 「としよる|【寄)におなじ 0 【とし-とる】( ^取) (動)年がおほくな年々^々人^ ^じからず 0 としどし、ひみはおなじて ...

松平團次郎, 1909