Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほり‐だし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほり‐だし ÎN JAPONEZĂ

ほりだし
horidasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほり‐だし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほり‐だし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほり‐だし în dicționarul Japoneză

Pentru a alege un cal 【堀 出 出 し】 1 săpat. ほり‐だし【掘(り)出し】 1 掘り出すこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほり‐だし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほり‐だし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほり‐だし

ほり‐くび
ほり‐こみ
ほり‐こむ
ほり‐ごたつ
ほり‐さげ
ほり‐さげる
ほり‐
ほり‐
ほり‐たつお
ほり‐たて
ほり‐だ
ほり‐つける
ほり‐づり
ほり‐どめ
ほり‐ぬき
ほり‐ぬく
ほり‐ぬり
ほり‐の‐うち
ほり‐ばくすい
ほり‐ばた

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほり‐だし

あか‐だし
あげ‐だし
あたま‐だし
あと‐だし
あらい‐だし
いい‐だし
いき‐だし
いちばん‐だし
いろ‐だし
うき‐だし
うたい‐だし
うち‐だし
うま‐だし
えき‐だし
‐だし
おい‐だし
おし‐だし
かい‐だし
かお‐だし
かき‐だし

Sinonimele și antonimele ほり‐だし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほり‐だし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほり‐だし

Găsește traducerea ほり‐だし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほり‐だし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほり‐だし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

雕刻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tallado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Carved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नक़्क़ाशीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

منحوتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

резной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

esculpido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

খনন আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sculpté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

keluar menggali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

geschnitzte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほり‐だし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

캐 내고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Horoskop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

khắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தோண்டி அவுட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

digging बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kazma Out
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

lavorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rzeźbione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

різьблений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cioplit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σκαλιστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gekerfde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ristade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

skåret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほり‐だし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほり‐だし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほり‐だし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほり‐だし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほり‐だし»

Descoperă întrebuințarea ほり‐だし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほり‐だし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
名短篇ほりだしもの
北村薫, ‎宮部みゆき, 2011
2
露伴全集 - 27 ページ
幸田露伴. しんしつく塚の傳說を信じて^を作ったりして居たとこふを兑ると、伐^の事は隨分め-つ.らしいことで無かったつ顏で、チャンと釣るなぞといふケレン商寳も始まるのである。若し眞に掘出しをする者が有れば、そぶらい^つぴとな 4 た七ほりだしものやすか 5 ...
幸田露伴, 1929
3
ほりえさんちの「あれ食べたい!」: 祖母→母→私。料理研究家一家の人気メニュー88品を大公開!
白菜の代わりに白菜の浅漬けを利用すれば、下ごしらえ不要! “あら”ならパサつきなし。骨からもだしが出る!材料(4 人分)白菜...400g 桜えび...1/2 カップ塩...小さじ 2 鶏ガラスープのもと...小さじ 1 砂糖...小さじ 2 酢...大さじ 1 ごま油...大さじ 2 砂糖...大さじ 3 酒.
ほりえさわこ, 2012
4
江戶時代語辞典 - 1158 ページ
び笑うさま。 V 音頭集(延宝一一)春「はなのかほほや, ^わらふ継木我求笑」—物事の新しいさま。初めてのさま。罕雙纏輪丄ー(享保二一) I 「衣も笠も珠数も椠付)泰角」ほやり辱ほいやりマ 848 集(明暦 5 春上「えむ花の贞やほいやりほやり梅幸以」ほりだし【 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 18 ページ
二手ヲ懸、エイヤエィャト引二、一二丈ホリ挙テ山ノ如クナル揚土壁ト共ニ崩テ、堀ハ平地一一ケリ」(太平記^ ^波)「大勢- 1 テ此ミゾヲホリアケ、チリアクタヲァラヒァゲテ、此钱ヲ尋出ス」(多胡屄敬家訓)ほりだし【 183 】「ほりだし」とも。世間に埋もれていた貴重な ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1694 ページ
ポリイソプレンゴム[名] 787 ゴム權市(ほりいち) [固] 69 名(男) 27 大字(その他)掘リ井戸,掘井戸(ほりいど) [名] 506 井戸 403 .... え) [固] 67 姓木リゾント[名] 878 壁堀高(ほりたか) [固] 27 大字(その他)掘リ出し,掘出いほりだし) [名(転生) ] 1427 2187 出し權出シ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1694 ページ
ポリイソプレンゴム[名] 787 ゴム權市(ほりいち) [固] 69 名(男) 27 大字(その他)搌リ井戸,掘井戸(ほりいど) [名] 506 井戸 403 .... 出し,掘出し(ほりだし) [名(転生) ] 1427 85^ 2187 出し權出シ町(ほりだしちょう) [固] 26 大字(町)観リ出し物,掘り出物,掘出し物,掘出 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 456 ページ
... 扎動物ぼにゅう〔 II 一は扎で#てるほね〔骨〕^ ^えるほねおしみ〔骨嗜しみ-する」何^にも^ ;惟しみするほねおりぞん〔, #り 8 ^〕骨折り根の〜たびれ谜けほねおる〔^ 10 : ! ^る一 5 ! &に骨折るほとと 1 * 101 ほりだしほねぐみ「#組み」骨組みがでさるほねつぎ〔 5 ^ 1 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 168 ページ
ほりだし.まりノだす,まリた. 11 -まりだす【掘出物】ほりだしもの【掘出唐津】ほりだしからつ【掘広】ほりひろげる【掘田】ほった*ほりた【掘田子 1 ほりたご【掘田敷引】ほりたしさひき【掘立】ほったて^ほリたて-ほりたてる【掘立小屋】ほったてごや【掘立柱】ほったてば ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
馬琴書翰集成 - 第 3 巻 - 28 ページ
十二月十六日迄二うり出し只今校合最中二御座候。依之、十一一月中旬迄二ハ、うギ候故、不揃ながら、当月朔日より初校二とりか、り、ほり出来不申候得ども、大坂板元へ登せ候すり本、急不残出来、それよりほり立させ候間、いまだ五冊ハ、意候処、やう/^.
柴田光彦, ‎神田正行, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ほり‐だし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ほり‐だし în contextul următoarelor știri.
1
[超会議3]「ファイナルファンタジーXIV:新生エオルゼア」のステージ …
なかなかすごいものを拾ってくる」と評判の「リテイナーベンチャーのほりだしもの依頼」の報酬は,当初はもっと地味な内容になる予定だった。しかし,吉田氏の「自販機の下から10円玉を拾ってるみたい」という指摘を受け,レア属性が付与されていないアイテムの ... «4Gamer.net, Apr 14»
2
【騎士ドラ】クリスマスダンジョンで”ミラクルベル”と限定SR武器をゲットして …
ほりだしものの中に、クリスマス限定の”エトワーレ”という剣タイプの武器が売っている。ゴールドであれば252000。ハートは6個必要だ。説明では「クリスマスを象徴する聖夜武器。夜空の近くで育った木を刀身の素材として使い、星々との共鳴力を高めている。 «ファミ通.com, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほり‐だし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hori-tashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe