Înțelesul "ぼろ‐かす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼろ‐かす ÎN JAPONEZĂ

ぼろ	‐	かす
boro		kasu

CE ÎNSEAMNĂ ぼろ‐かす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼろ‐かす în dicționarul Japoneză

Ragscale [zgură] 1 Lucruri care nu merită cum ar fi zdrențe și crapaturi. Să evalueze prost pentru domnul 2. O cârpă.

ぼろ‐かす【襤褸滓】 １ ぼろきれやかすのように価値のないもの。２ さんざんに悪く評価すること。ぼろくそ。

TRADUCEREA ぼろ‐かす

Găsește traducerea ぼろ‐かす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼろ‐かす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼろ‐かす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 拉格酒糟
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: lías de trapo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Rag lees
• Traducător din Japoneză - Hindi: चीर लीस
• Traducător din Japoneză - Arabă: الثمالة خرقة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Rag осадки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: borras de pano
• Traducător din Japoneză - Bengali: নেকড়া কাইট
• Traducător din Japoneză - Franceză: lies de Rag
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Rags keladak
• Traducător din Japoneză - Germană: Rag Trub
• Japoneză: ぼろ‐かす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 넝마 찌꺼기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: rags dregs
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lees rag
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குடிசையில் வண்டல்களாக
• Traducător din Japoneză - Marathi: रागा
• Traducător din Japoneză - Turcă: paçavra pislikler
• Traducător din Japoneză - Italiană: fecce Rag
• Traducător din Japoneză - Poloneză: lees rag
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Rag опади
• Traducător din Japoneză - Română: drojdie de cârpă
• Traducător din Japoneză - Greacă: οινολάσπες Rag
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: lap Read
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Rag bottensatsen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Rag lees

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼろ‐かす»

Descoperă întrebuințarea ぼろ‐かす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼろ‐かす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

けったいなこだわりてんこもり! 関西人の「あるある」図鑑

関西ルール研究会. マ行 ヤ行ワ行【わや】ムロ無し. 【ぼろかす】めちゃくちゃ、ひどく。くそかすとも言う。「何もしてへんのにぼろかすに言われてんで」【ぼんさん】お坊さん。【ぼんぼん】育ちのいいおぼっちゃんのこと。ぼんとも言う。アホなほんぼんは「アホほん」【 ...

関西ルール研究会, 2012

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1410 ページ

第)ほやあえほやあほやあほやあほやあ本ほやかすふやかす# \ほやす(吠) I 0 ぼやかす本チやくくせぼやくるぼや. ... (保呂 5 ぼろい拿ほろいもほらいも 0&V 芊)參ほろおおりよお参ぼろおかいばろかい(霞舊賈)ほろかい【&9 賈】傘ぼろかかすほろ^ ^ 0 ぼろかくし【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

背負っているのはランドセルだけじゃねぇ: 私の出会った子ども達 - 57 ページ

を作る男の子。ドッジボ—ルも強く、みんなから尊敬される存在。子どもの頃なんていうのは、何で尊敬されるか 「どうやったら、あんな子になるん 57 酒と暴力 た。いや、ぼろかすに怒鳴り上げた。と、平然と言うので、私はその子をきっく叱っなぐりかかってきまし ...

坪井啓明, 2005

生も死も: 波瀾万丈戦争の裏街道で戦った破天荒な男の物語 - 124 ページ

自信のないことはやらない、言わないといすべては使命感に基づいた行動であり隊長のためとか隊のためという観念はない。命をら微苦笑せざるを得ない思いであった。すべて赤字、よくぞこれだけぼろかすに書かれたものよと、隊長の前ではあるが我なが「見て ...

関道介, 2002

投手論 - 26 ページ

家に帰って録画しておいた、自分が投げている試合のテレビ中継を見ると、解説者に「このピッチャーはどうして変化球を投げないんだ」とぼろかすに言われていた。ボ、、フ・アボダカに「おまえから教えてくれ一と言われたことで、自分のやり方で野球ができるんだ ...

吉井理人, 2013

毎日がメロドラマ: シングルマザーの東京出稼ぎ奮闘記

(かなり穿った見方かしら)それに引き換え、出版社に売り込みに行ってぼろかす言われても「見る目がねえなあ」なんて、恐ろしいことをこっそり思ってしまうような可愛げのないおばさんと、誰が一緒に生きて行こうとなんて思ってくれましょう。それに、そもそも「真剣 ...

ほり みき, 2013

臨床とことば: 心理学と哲学のあわいに探る臨床の知

河ムローー今までだったら、哲学科に入ったから哲学しょうとすると、ぼろかすに言われるよね。そんなの書くもんじゃないと。そういうところで悩んで出てきた人もいるし。鷲田ーーそうなんです。求めるものが強くある人ほど大学やめたケースが多い。僕らの友人に ...

河合隼雄, ‎鷲田清一, 2014

複合汚染国家: 資本主義・共産主義・官僚システム・戦争の本質と現代社会における実像

知識人などから、自民政府が日々ぼろかすに批判されている。これは明らかに資本主義.市場経済がもたらした言論の自由を尊ぶ民主主義の福音のひとつである。彼らの信奉してきた共産主義社 会では、これらが生命さえ脅かされかね 35 第 2 章資本ち 16 の ...

河村泰治, 2006

万葉集論考 - 5 ページ

同じく奈良女子大の森重敏氏にもぼろかすに言われたことがある。大阪市東淀川の成蹊女子短大で研究発表したは身に滲みた。いきなり言われた。「証明のしようがない作り話は他の誰かに任せろ」。もう本田さんは忘れていようが、この忠告んな当てずっぽうな ...

木下正俊, 2000

日本國語大辞典 - 491 ページ

富山^碼波 5 奈良県宇陀郡^くそ-かす【爽滓】【名〕糞とも滓ともいうべき無価値な物^ -。まるでくだらないもの。ぼろかす。ぼろくそ。くそみそ。,浮世草子.当世芝居気 62 丄了ニ「太夫にはくそかすにいはれ,芝居師にあなづられ」,ゑらいちやか.ほん「かげでは茶度が ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼろ‐かす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼろ‐かす în contextul următoarelor știri.

「営業をやめたい」という女性がたくさんいます（写真：DamianTan / PIXTA)

と思うくらい、ぼろかすに言われたことを思い出します。 この手の相談をされると、男性上司って、「誰それに相談してみるといいんじゃないか？」などと先輩営業女性に振ったりすることが多いんですよね。「お前、うちの○○から連絡あると思うからさ。相談に乗って ... «東洋経済オンライン, Sep 15»

第９７回全国高校野球：愛知大会 大府、サヨナラ勝ち 小牧は逃げ切る …

チームメートに言いたいこともうまく言えず、主将なのに試合に出られない。うつむき、ふてくされる自分が嫌になった。「おまえがそんな調子だからだめなんだ」「全然チームが機能していない」と、仲間から言われた。「ぼろかすでした」と苦笑するが、そんな中でも「 ... «毎日新聞, Iul 15»

たけし 映画評論家にテレビで毒舌全開

... 撮らせてもらったんじゃない」という反発を覚えたという。 ひとりが監督の先輩であるたけしに聞くと、「ほめてくれたのは淀川さんだけだった」とたけしは振り返った。淀川長治氏は「たけちゃん、映画、いいね」と高評価だったが「あとは全部ぼろかすだった」という。 «デイリースポーツ, Oct 14»

だからあなたはひとりぼっち! "友達ゼロ”の「孤独女子」がとる行動3つ

本物の孤独女子は人と対話はしない。 NTR 2014/7/7（月）3:47. 棺おけに一緒に入ってくれる友達は居ない. ハリルリ 2014/7/7（月）3:23. 女子は表面上仲良くしても裏では、ぼろかすにいうから男の考える友情みたいのはない気がする。 パフィン 2014/7/7（月）3: ... «ニコニコニュース, Iul 14»

霜越春樹の大阪 MODEL COLLECTION ＳＯＲＡ（ｇｒａｍ）

ウオーキングは「やばい出来」で「演出の人にぼろかす怒られた」と当時を振り返った。 学生時代は「ふんわりバイト感覚だった」が、仕事が増えて「モデルをやろう」と就活をせずにモデルの道を選んだ。「今はモデルを選んでよかったと思う。これからも続けていき ... «大阪日日新聞, Feb 14»

さんまが豪華披露宴で「乾杯」、コンちゃんが34歳下と4度目の結婚。

また、さんまの挨拶は「新郎新婦をぼろかすに言うてましたわ まぁさんまやから許されるんでしょうねぇ」と大盛り上がりだった様子。そして「東京の仕事の時間をずらさせての出席で、言いたい事を言うだけ言って 笑いを取って、帰って行きました…」「でも友達思い ... «livedoor, Mar 13»

岡田武史さん初のＣＭ出演 胃痛オブ・ザ・イヤー

発表会で岡田さんは「厳しい質問が飛ばない会見っていいね」と喜んだものの、完成ＣＭを見ると「家族から『全然似合ってない』とか絶対ぼろかす言われるんですよ。街中にポスター出たらどうしよう」と照れた。 今年の「ユーキャン新語・流行語大賞」候補に「岡 ... «47NEWS, Nov 10»

映画『ストーンズ・イン・エグザイル～「メイン・ストリートのならず者の真実 …

有賀：レコードコレクターズで読んだんだけど、アンディ・ニューマークが、キースがものすごいミック・テイラーいじめをしててあれはやめるのも当然だって書いてあったよね。当時バンドを去るものだけがぼろかすに言われてたけど、あれ読んですごくリアルな、バンド ... «BARKS, Iul 10»

【新年特別対談】世界をあっと言わせてみせる

でも、途中でぼろかすに言われようが、最終的にワールドカップでそういうサッカーができるチームを作っていく。 ここから先は「日経ビジネスオンライン」の会員の方（登録は無料）のみ、ご利用いただけます。ご登録のうえ、「ログイン」状態にしてご利用ください。 «日経ビジネス オンライン, Ian 08»