Înțelesul "ぼだい‐さった" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼだい‐さった ÎN JAPONEZĂ

ぼだい	‐	さっ	た
bodai		saxtu	ta

CE ÎNSEAMNĂ ぼだい‐さった ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼだい‐さった în dicționarul Japoneză

Este la fel ca [Bodhisattva \u0026 Bodhisattva \u0026 thinsp; Bosatsu \u0026 thinsp;

ぼだい‐さった【菩提薩埵】 「菩薩 (ぼさつ) 」に同じ。

TRADUCEREA ぼだい‐さった

Găsește traducerea ぼだい‐さった în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼだい‐さった din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼだい‐さった» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 菩提我离开
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bodhi Dejé
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bodhi I left
• Traducător din Japoneză - Hindi: बोधि मैं छोड़ दिया
• Traducător din Japoneză - Arabă: بودي أن أغادر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Бодхи я оставил
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Bodhi Deixei
• Traducător din Japoneză - Bengali: বোধি Sacchan ছিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Bodhi je quittai
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bodhi Sacchan adalah
• Traducător din Japoneză - Germană: Bodhi Ich verließ
• Japoneză: ぼだい‐さった
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 보살님 하신
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Bodhi Sacchan ana
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bodhi tôi rời
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் ஏமாற்றம் அடைந்தேன்.
• Traducător din Japoneză - Marathi: बोधी Sacchan होते
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bodhi Sacchan oldu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Bodhi Ho lasciato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Bodhi Zostawiłem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Бодхі я залишив
• Traducător din Japoneză - Română: Bodhi am plecat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Bodhi Έφυγα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Bodhi ek links
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bodhi Jag lämnade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bodhi jeg forlot

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼだい‐さった»

Descoperă întrebuințarea ぼだい‐さった în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼだい‐さった și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

仏教要典 - 17 ページ

唯慧もて無明を害し自性,首說を離れたる自證の智惹ぁちり V じや 4 44 ぱだい,か. , 41*14 むみや. . . 'おいじし干. ... きいふんべつはなかぽだいげ 5 ぐぼだいさった 3 (大日轾、說如來第二十六) ^ :ー巧成, ,佛十智力,故號, ,三菩提?唯慧害, ,無明- 0 性離. ,首說- ...

常盤大定, 1933

隠された歴史: そもそも仏教とは何ものか？ - 55 ページ

ただ、このお経の真ん中あたりに菩薩(菩提薩唾)が出てくる。「......無所とくこぼだいさったぎょう得故菩提薩理......」の箇所に「ゆえにボダイサックは、波羅蜜多の行を行う」と書いてある。が、この菩薩がブッグであるはずはない。ブッグはか。それが分からない。

副島隆彦, 2014

「心」訳般若心経こころの庫を開く鍵: - 10 ページ

とくいひしようとくこぼだいさったえはんにやはらみったこしんひけいげひ以無所得故菩提薩理依般若波羅蜜多故心無聖擬無けいげこひうくうふおんりいっさいてんどうひそうくぎようねはんさんぜしよょっ睾擬故無有恐怖遠離一顛倒夢、究覚混築士世諸佛えはんに ...

川辺秀美, 2011

あなたと語る般若心経 - 6 ページ

大神呪。是大明呪。是無上呪。だいじんしゅぜだいみょうしゅぜむじょうしゅ三菩提。故知般若波羅蜜多。是さんぼだいこちはんにゃはらみ ... 心無罜礙。無罜礙はらみったこしんむけいげむけいげ以無所得故。菩提薩埵。依般若いむしょとくこぼだいさったえはんにゃ.

斎藤喜一, 2002

わたしの般若心経入門: 初めて読む、書く、持つあなたへ - 129 ページ

般若波羅蜜多」という最高の智慧によるがゆえに。國雌俯仰獣臓「菩提」はさとり、「薩理」は人。さとりを求めて修行に励む人。『般若心経』では、舎利子を相手に語り手をつとめる観自在菩薩(観音菩薩)のこと。國御細群脚腰飾貌誕國菩提薩錘ぼだいさった.

小河隆宣, 2014

道元のことば: 今の世に安らぎと生きる力を与える - 8 ページ

今の世に安らぎと生きる力を与える 岡庸之亮 令「供養諸仏【くようしよぶつ】」— — X I 巻本『正法眼蔵」第五^令「発菩提心【ほつぼ ... 諸法実相【しょほうじっそうご 11 ハ十巻本『正法眼蔵』第二十八(四十四歳) ^令「菩提薩埵【ぼだいさった】四攝法【ししょうぼうご ...

岡庸之亮, 2003

仏教をひらく言葉 - 19 ページ

松原泰道 19 參第一章自燈明 たとえば観音さまの名で親しまれる観世音菩薩(観自在菩薩,アヴァ口—キテシ内容が数多くの菩薩の ... といい菩提薩埵と音訳したのをさらに約めた名ぼだいさったっづですが、菩薩は〈真理をさとろうと励む仏道修行者〉のことです。

松原泰道, 1994

願いを叶える77の扉: 大天使とマスターを呼ぶ - 95 ページ

大天使とマスターを呼ぶ ドリーン・バーチュー. な規模の出来事に関する預言 ... 女神であると同時に、菩提薩拝(ぼだいさった=真の意味での悟りを開いた人)でもある観音には、天界の住人となる資格が与えられました。しかしすべての人間に深い愛情を抱く観音 ...

ドリーン・バーチュー, 2009

永遠の生か死の滅亡か: イエス・キリスト史観 - 359 ページ

菩薩"というのは『ボ—ディ-サットバ』というサンスクリット語を漢字に写した「菩提薩埵」(ぼだいさった)の省略形である。もともとの意味は、〈悟りをめざしている者〉ということであった。そこに生まれてきたのが、観音.地蔵をはじめとするさまざまな菩薩であったわけで ...

もりまさし, 2003

実修真言宗の密教と修行 - 42 ページ

... 得以無所得故菩提薩埵依般若波羅蜜多故心とくいむしょとっこぼだいさったえはんにゃはらみたこしん尽乃至無老死亦無老死尽無苦集滅道無智亦無じんないしむろうしやくむろうしじんむくしゅうめっどうむちやくむ味触法無眼界乃至無意識界無無明亦無無明 ...

大森義成, 2010